Сергей Синюгин
CEO Estate Spain/VirtoProperty
Подготовил для вас эту статью из-за обилия спекуляций вокруг темы коронавируса в Испании. Друзья, сидите дома, чтобы мир как можно быстрее избавился от этой заразы. Читайте только официальные источники, не слушайте Инстаграм-специалистов, слушайте Всемирную Организацию Здравоохранения и читайте официальные ресурсы для получения информации об обстановке в Испании:
a) El Ministro de Sanidad (Министерство Здравоохранения)
b) La Ministra de Defensa (Министерство Обороны)
c) El Ministro del Interior (Министерство Внутренних Дел)
d) El Ministro de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana (Министерство Транспорта)
Газеты:
El País
El Mundo
Обстановка в аэропортах Испании:
Aena
Карта про распространение вируса:
В мире
В Испании
Если вы гражданин РФ, находящийся за границей, и у вас есть проблемы с возвращением на родину, звоните по телефонам горячей линии Ростуризма:
8-499-678-12-03 круглосуточно;
8-915-117-04-51 с понедельника по пятницу, с 10:00 до 19:00, время Московское.
На данный момент в Испании приостановлена (или почти остановлена) работа госорганов, поэтому если у вас с нами намечено подписание сделки на март-начало апреля, по всем вопросам консультируйтесь с ответственным сотрудником:
Ксения Канчик (офисе в Аликанте), тел. +34 633 247 966, kk@virtoproperty.com
Наталья Пугач (офис в Торревьехе), тел. +34 633 678 581, nati@virtoproperty.com
a) El Ministro de Sanidad (Министерство Здравоохранения)
b) La Ministra de Defensa (Министерство Обороны)
c) El Ministro del Interior (Министерство Внутренних Дел)
d) El Ministro de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana (Министерство Транспорта)
Газеты:
El País
El Mundo
Обстановка в аэропортах Испании:
Aena
Карта про распространение вируса:
В мире
В Испании
Если вы гражданин РФ, находящийся за границей, и у вас есть проблемы с возвращением на родину, звоните по телефонам горячей линии Ростуризма:
8-499-678-12-03 круглосуточно;
8-915-117-04-51 с понедельника по пятницу, с 10:00 до 19:00, время Московское.
На данный момент в Испании приостановлена (или почти остановлена) работа госорганов, поэтому если у вас с нами намечено подписание сделки на март-начало апреля, по всем вопросам консультируйтесь с ответственным сотрудником:
Ксения Канчик (офисе в Аликанте), тел. +34 633 247 966, kk@virtoproperty.com
Наталья Пугач (офис в Торревьехе), тел. +34 633 678 581, nati@virtoproperty.com
До конца марта вся Испания обязана сидеть дома. Выходить советуют по одному в продовольственный магазин или в аптеку. На входах в некоторые магазины стоит сотрудник, выдает гель для дезинфекции или перчатки. Местами в аптеках на входе дежурит охрана и пускает по одному.
Согласно королевскому закону о введении чрезвычайной ситуации в Испании (Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo, por el que se declara el estado de alarma para la gestión de la situación de crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19) и благодаря дальнейшей его расшифровке крупными СМИ, отвечу на часто задаваемые вопросы:
Можно ли выходить на улицу?
Только для выполнения следующих действий: покупка продуктов, лекарств и предметов первой необходимости; поход в больницу, на работу (в том числе командировки); возвращение к месту проживания; оказание медицинской помощи пожилым, несовершеннолетним, инвалидам; поход в банк или страховую компанию; передвижение из-за каких-либо форс-мажорных обстоятельств.
Что будет, если я выйду на улицу без уважительной причины?
Вас могут оштрафовать за нарушение закона о соблюдении режима ЧС, подписанного в 2015 году. Штраф от 600 до 30,000 евро или до года тюрьмы. За что именно? Читаем закон: за «неповиновение или оказание сопротивления властям или их представителям при выполнении ими своих функций, а также за отказ идентифицировать себя по требованию органа власти или за предоставление ложных данных в процессе идентификации».
Согласно королевскому закону о введении чрезвычайной ситуации в Испании (Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo, por el que se declara el estado de alarma para la gestión de la situación de crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19) и благодаря дальнейшей его расшифровке крупными СМИ, отвечу на часто задаваемые вопросы:
Можно ли выходить на улицу?
Только для выполнения следующих действий: покупка продуктов, лекарств и предметов первой необходимости; поход в больницу, на работу (в том числе командировки); возвращение к месту проживания; оказание медицинской помощи пожилым, несовершеннолетним, инвалидам; поход в банк или страховую компанию; передвижение из-за каких-либо форс-мажорных обстоятельств.
Что будет, если я выйду на улицу без уважительной причины?
Вас могут оштрафовать за нарушение закона о соблюдении режима ЧС, подписанного в 2015 году. Штраф от 600 до 30,000 евро или до года тюрьмы. За что именно? Читаем закон: за «неповиновение или оказание сопротивления властям или их представителям при выполнении ими своих функций, а также за отказ идентифицировать себя по требованию органа власти или за предоставление ложных данных в процессе идентификации».
Объявление в магазине Consum: дождитесь своей очереди, помните о безопасности и соблюдайте дистанцию в 1,5 метра
А если мне надо погулять с собакой?
Да, можно выйти с собакой одному. Не стоит ходить всей семьей — могут оштрафовать. Но и тут особо находчивые решили нажиться: в Италии уже давно дают собак в аренду, так и Испания пошла по следам. В соц. сетях можно встретить объявления о том, что за несколько десятков евро вам дадут «мохнатого друга» на час. В какое время мы живем!
Можно ли пойти с детьми в парк?
Нет. Дети должны оставаться дома, за исключением форс-мажорных обстоятельств. Кроме того, парки и детские площадки закрыты.
Как насчет пробежки на свежем воздухе?
Нельзя. Занимаемся физкультурой дома.
А водить автомобиль разрешается?
Можно, но только для выполнения действий, изложенных выше. Однако имейте в виду, что МинТранс уполномочены в любое время закрыть дороги.
Можно ли купить газету, сигареты, сходить к парикмахеру?
Да, что очень странно… Но палатки прессы и канцелярских товаров, магазины табачных изделий, парикмахерские, оптики, ортопедические магазины, зоомагазины, химчистки и магазины компьютерной техники остаются открытыми. Однако нельзя находиться в данных местах дольше, чем это необходимо, и также нужно соблюдать безопасное расстояние между людьми.
Открыты ли бары, кафе, рестораны?
Нет. Заведения общественного питания смогут продолжить работу, только если предложат услугу «на вынос».
Что насчет культурных и спортивных мероприятий?
Все закрыто: кинотеатры и театры, выставки и музеи, спортивные мероприятия, даже библиотеки. Фестивали и праздники также отменили, например Las Fallas в Валенсии.
Да, можно выйти с собакой одному. Не стоит ходить всей семьей — могут оштрафовать. Но и тут особо находчивые решили нажиться: в Италии уже давно дают собак в аренду, так и Испания пошла по следам. В соц. сетях можно встретить объявления о том, что за несколько десятков евро вам дадут «мохнатого друга» на час. В какое время мы живем!
Можно ли пойти с детьми в парк?
Нет. Дети должны оставаться дома, за исключением форс-мажорных обстоятельств. Кроме того, парки и детские площадки закрыты.
Как насчет пробежки на свежем воздухе?
Нельзя. Занимаемся физкультурой дома.
А водить автомобиль разрешается?
Можно, но только для выполнения действий, изложенных выше. Однако имейте в виду, что МинТранс уполномочены в любое время закрыть дороги.
Можно ли купить газету, сигареты, сходить к парикмахеру?
Да, что очень странно… Но палатки прессы и канцелярских товаров, магазины табачных изделий, парикмахерские, оптики, ортопедические магазины, зоомагазины, химчистки и магазины компьютерной техники остаются открытыми. Однако нельзя находиться в данных местах дольше, чем это необходимо, и также нужно соблюдать безопасное расстояние между людьми.
Открыты ли бары, кафе, рестораны?
Нет. Заведения общественного питания смогут продолжить работу, только если предложат услугу «на вынос».
Что насчет культурных и спортивных мероприятий?
Все закрыто: кинотеатры и театры, выставки и музеи, спортивные мероприятия, даже библиотеки. Фестивали и праздники также отменили, например Las Fallas в Валенсии.
Власти Бенидорма призывают таким образом оставаться дома, соблюдая режим ЧС
Могу ли я пойти в гости?
Нет. Конечно, это ограничение трудно контролировать. Цель королевского указа — избегать, насколько это возможно, контактов между людьми для предотвращения распространения вируса. Иначе это ставит под угрозу всю большую работу, которую проделывают врачи и власти каждый день.
Помните, что пожилые люди и люди имеют более высокий риск заражения и серьезных последствий, так что с визитами к родственникам тоже лучше повременить.
Ходит ли общественный транспорт?
Да, транспорт курсирует, хотя пассажиров сейчас мало. Все перевозчики должны соблюдать строгие стандарты дезинфекции. Автобусы и метро точно будут работать, а вот негосударственный транспорт сократит свое предложение.
А что насчет поездов и самолетов?
Поезда средней и большой дальности, как и самолеты, сократят предложение в 2 раза. В будущем может быть увеличен процент сокращенных рейсов. Следует иметь в виду, что поездки крайне нежелательны!
Увидим ли мы военных на улицах Испании?
Военные могут быть задействованы для помощи полиции, например, чтобы гарантировать безопасность определенных учреждений, выполнять срочные транспортные задачи, создавать санитарные коридоры или оказывать медицинскую помощь. Учтите, что сейчас правительство может использовать в случае необходимости вашу частную собственность и ресурсы для обеспечения общественной безопасности.
Соблюдайте меры предосторожности и не болейте! Надеюсь, скоро все вернётся в привычное русло.
Нет. Конечно, это ограничение трудно контролировать. Цель королевского указа — избегать, насколько это возможно, контактов между людьми для предотвращения распространения вируса. Иначе это ставит под угрозу всю большую работу, которую проделывают врачи и власти каждый день.
Помните, что пожилые люди и люди имеют более высокий риск заражения и серьезных последствий, так что с визитами к родственникам тоже лучше повременить.
Ходит ли общественный транспорт?
Да, транспорт курсирует, хотя пассажиров сейчас мало. Все перевозчики должны соблюдать строгие стандарты дезинфекции. Автобусы и метро точно будут работать, а вот негосударственный транспорт сократит свое предложение.
А что насчет поездов и самолетов?
Поезда средней и большой дальности, как и самолеты, сократят предложение в 2 раза. В будущем может быть увеличен процент сокращенных рейсов. Следует иметь в виду, что поездки крайне нежелательны!
Увидим ли мы военных на улицах Испании?
Военные могут быть задействованы для помощи полиции, например, чтобы гарантировать безопасность определенных учреждений, выполнять срочные транспортные задачи, создавать санитарные коридоры или оказывать медицинскую помощь. Учтите, что сейчас правительство может использовать в случае необходимости вашу частную собственность и ресурсы для обеспечения общественной безопасности.
Соблюдайте меры предосторожности и не болейте! Надеюсь, скоро все вернётся в привычное русло.
Задавайте нам любые вопросы, связанные с недвижимостью или условиями переезда в Испанию
Сергей Синюгин
CEO Estate Spain/VirtoProperty
