Неужели лето почти пролетело? Если вы не успели отдохнуть по-полной, срочно отправляйтесь в Испанию, тут вы получите от лета все, что можно: теплое море, красивый загар и океан впечатлений. В нашей афише августа мы собрали события, которые стоит посетить: от музыкальных фестивалей всех направлений до дошедших до нас без изменений сквозь века торжественных церковных мистерий.
А ярким аккордом лета станет томатная битва в Буньоле — фестиваль La Tomatina.
А ярким аккордом лета станет томатная битва в Буньоле — фестиваль La Tomatina.
Традиционные праздники и фестивали
4-5 августа La Fiesta de la Rama de Agaete
Избиение моря пальмовыми ветвями на Канарских островах
В местечке Агаэте на севере острова Гран-Канария, праздник в честь Святой Девы Лас-Ньевес, покровительницы городка, отмечается весьма своеобразно.
Праздник начинается 4 августа, когда тысячи горожан выходят на улицы и танцуя под бодрую музыку, шествуют к морю. В руках у них ветви, которыми они размахивают в такт, пока не доберутся до святилища Богородицы. А дальше начинается то, что даже самого спокойного путешественника заставляет присоединиться — горожане начинают самозабвенно лупить море в честь Девы Марии. Как и многие традиции, эта имеет языческие корни — так много веков назад крестьяне острова молились о ниспослании дождя своим древним богам. С принятием католичества формальная сторона действа обрела новый смысл.
На следующий день, 5 августа, торжество продолжается шествием верующих, которые проносят статую Девы Марии из ее храма в небольшую приходскую церковь Нуэстра-Сеньора-де-ла-Консепсьон на окраине Агаете. Там она пробудет две недели, после чего с таким же почетом вернется в свой храм.
Где: Агаэте, Канарские острова
Что делать: Выпорите море ветками.
#фестивали #традиции
Туристический обзор острова Гран Канария
Чем заняться на Канарских островах
Праздник начинается 4 августа, когда тысячи горожан выходят на улицы и танцуя под бодрую музыку, шествуют к морю. В руках у них ветви, которыми они размахивают в такт, пока не доберутся до святилища Богородицы. А дальше начинается то, что даже самого спокойного путешественника заставляет присоединиться — горожане начинают самозабвенно лупить море в честь Девы Марии. Как и многие традиции, эта имеет языческие корни — так много веков назад крестьяне острова молились о ниспослании дождя своим древним богам. С принятием католичества формальная сторона действа обрела новый смысл.
На следующий день, 5 августа, торжество продолжается шествием верующих, которые проносят статую Девы Марии из ее храма в небольшую приходскую церковь Нуэстра-Сеньора-де-ла-Консепсьон на окраине Агаете. Там она пробудет две недели, после чего с таким же почетом вернется в свой храм.
Где: Агаэте, Канарские острова
Что делать: Выпорите море ветками.
#фестивали #традиции
Туристический обзор острова Гран Канария
Чем заняться на Канарских островах
4-8 августа Праздник Хлеба и Сыра в Quel
В самом винном регионе Испании пробуемы сыры и хлеб La Fiesta del Pan y del Queso
История о преломлении хлебов Иисусом с братьями в местечке Quel в регионе Ла Риоха приобрела новое звучание.
В 1479 году в городке свирепствовала чума, ничего не помогало и жители стали молиться Христу и Деве Марии, и распространение болезни приостановилось. В память о чудесном спасении горожане создали Братство тринадцати (в память о 12 апостолах и Христе) и 6 августа каждый год приносят сыр, хлеб и вино как пожертвования в честь спасения. Удивительно, как испанцы сохраняют традиции, членство в братстве передается от отца к сыну и сейчас среди его членов есть потомки тех, кто выжил в пятнадцатом веке. А с 2004 года в братство разрешили принимать и женщин.
Сам праздник для многих выглядит странно — в центре городка у часовни собирается толпа, и члены братства разбрасывают хлеб и сыр с балкона часовни.
А в городке есть памятник, посвященный этой традиции.
Где: Quel, Ла Риоха
Что делать: Ловим хлеб и запиваем местным вином
#фестивали #традиции
Риоха — все об испанском «винном бренде номер 1»
В 1479 году в городке свирепствовала чума, ничего не помогало и жители стали молиться Христу и Деве Марии, и распространение болезни приостановилось. В память о чудесном спасении горожане создали Братство тринадцати (в память о 12 апостолах и Христе) и 6 августа каждый год приносят сыр, хлеб и вино как пожертвования в честь спасения. Удивительно, как испанцы сохраняют традиции, членство в братстве передается от отца к сыну и сейчас среди его членов есть потомки тех, кто выжил в пятнадцатом веке. А с 2004 года в братство разрешили принимать и женщин.
Сам праздник для многих выглядит странно — в центре городка у часовни собирается толпа, и члены братства разбрасывают хлеб и сыр с балкона часовни.
А в городке есть памятник, посвященный этой традиции.
Где: Quel, Ла Риоха
Что делать: Ловим хлеб и запиваем местным вином
#фестивали #традиции
Риоха — все об испанском «винном бренде номер 1»
11-15 августа религиозная мистерия в Эльче
Это событие внесено ЮНЕСКО в список всемирного нематериального наследия человечества
Образ Девы Марии для испанских католиков — один из ключевых, он прочно интегрирован в повседневную жизнь и традиции. Неудивительно, что именно праздник Вознесения Богоматери (La Asunción de la Virgen) так широко отмечается и имеет свои региональные особенности.
Так что 15 августа — это официальный выходной, а в каждой провинции Испании проходят свои красочные шествия и масштабные мероприятия.
Вознесение Девы Марии (Asunción) в Эльче отмечается по-особому — горожане разыгрывают религиозную мистерию, в неизменном виде дошедшую до нас через века. Средневековые хоралы исполняют подготовленные мальчики и девочки, а тексты и музыка бережно передаются из поколения в поколение.
Сохранена и созданная несколько веков назад конструкция, используемая при "вознесении" Девы Марии, поднимаемая под самый купол церкви. Более 1200 горожан в течение года проводят регулярные репетиции к этому дню. Часть из них следит за костюмами, часть за инженерными конструкциями, есть группы тех, кто регулярно участвует в шествии. Так как вместимость церкви ограничена, билеты на это событие советуем приобретать заранее. Кроме самих горожан, сюда стекаются туристы со всего мира.
Где: Эльче, провинция Аликанте
Что делать: Эльче – "город пальм", прекрасен в любое время года, так что обязательно прогуляйтесь по его улочкам.
Сайт фестиваля с расписанием и билетами misteridelx.com
#фестивали #традиции
Провинция Аликанте — гид туриста
Так что 15 августа — это официальный выходной, а в каждой провинции Испании проходят свои красочные шествия и масштабные мероприятия.
Вознесение Девы Марии (Asunción) в Эльче отмечается по-особому — горожане разыгрывают религиозную мистерию, в неизменном виде дошедшую до нас через века. Средневековые хоралы исполняют подготовленные мальчики и девочки, а тексты и музыка бережно передаются из поколения в поколение.
Сохранена и созданная несколько веков назад конструкция, используемая при "вознесении" Девы Марии, поднимаемая под самый купол церкви. Более 1200 горожан в течение года проводят регулярные репетиции к этому дню. Часть из них следит за костюмами, часть за инженерными конструкциями, есть группы тех, кто регулярно участвует в шествии. Так как вместимость церкви ограничена, билеты на это событие советуем приобретать заранее. Кроме самих горожан, сюда стекаются туристы со всего мира.
Где: Эльче, провинция Аликанте
Что делать: Эльче – "город пальм", прекрасен в любое время года, так что обязательно прогуляйтесь по его улочкам.
Сайт фестиваля с расписанием и билетами misteridelx.com
#фестивали #традиции
Провинция Аликанте — гид туриста
11 августа Праздник Осьминога в Карбальино
Гастрономический фестиваль Festa do Pulpo de Carballiño
В провинции Оренсе, Галисия, проходит гастрономический фестиваль, который в полной мере отражает суть галисийской кухни с ее преобладанием свежих морепродуктов. В августе один из любимых деликатесов северян — осьминог, удостоился своего праздника Fiesta del Pulpo. Второе воскресенье августа в небольшое местечко Карбальино стекаются ценители гастрономии со всего мира, в среднем население городка увеличивается на 100 000 тысяч человек в день, съедая 50 000 килограмм галисийских осьминогов.
Начавшееся как семейные посиделки с друзьями мероприятие переросло в международный фестиваль. В эти дни во всех заведениях города вы можете попробовать разные рецепты приготовления осьминога, сюда приезжают с гастролями именитые повара Испании и других стран, представляя на суд ценителей свои рецепты.
А почему именно осьминог? Всего пару веков назад местное население питалось в основном рыбой и морскими продуктами. В отличие от более богатых соседей, которые на зиму заготавливали мясные припасы, галисийцы могли себе позволить только сушеных осьминогов. Однообразная еда быстро надоела и число рецептов приготовления осьминога увеличивалось в геометрической прогрессии, почти в каждой семье был свой уникальный рецепт.
Где: Карбальино, Галисия
Что делать: Конечно пробовать осьминога во всех видах!
Сайт муниципалитета
#традиции #фестивали
Путешествуем по Галисии — топ-7 деревень на севере Испании
Начавшееся как семейные посиделки с друзьями мероприятие переросло в международный фестиваль. В эти дни во всех заведениях города вы можете попробовать разные рецепты приготовления осьминога, сюда приезжают с гастролями именитые повара Испании и других стран, представляя на суд ценителей свои рецепты.
А почему именно осьминог? Всего пару веков назад местное население питалось в основном рыбой и морскими продуктами. В отличие от более богатых соседей, которые на зиму заготавливали мясные припасы, галисийцы могли себе позволить только сушеных осьминогов. Однообразная еда быстро надоела и число рецептов приготовления осьминога увеличивалось в геометрической прогрессии, почти в каждой семье был свой уникальный рецепт.
Где: Карбальино, Галисия
Что делать: Конечно пробовать осьминога во всех видах!
Сайт муниципалитета
#традиции #фестивали
Путешествуем по Галисии — топ-7 деревень на севере Испании
15-21 августа уличный фестиваль Festa Major Gràcia в Барселоне
Район Гарсия в Барселоне преображается на неделю
15 августа во всей Испании официальный выходной в честь праздника Усыпения Богородицы, и в этот день стартует целая неделя уличного праздника в Барселоне.
Расположенные совсем рядом с туристическим центром улочки украшаются жителями районов, проявляющих творчество и юмор в создании необычных инсталяций. По-сути это праздник соседей, превратившийся, как это бывает в Испании, в соревнование за "лучше украшенную улицу".
Каждый квартал выбирает себе тему для инсталяции и реализует ее со всем пылом и размахом.
Где: Барселона
Что делать: Прогуляться по улочкам Барселоны, открывая их заново
Сайт фестиваля
#традиции #фестивали
Расположенные совсем рядом с туристическим центром улочки украшаются жителями районов, проявляющих творчество и юмор в создании необычных инсталяций. По-сути это праздник соседей, превратившийся, как это бывает в Испании, в соревнование за "лучше украшенную улицу".
Каждый квартал выбирает себе тему для инсталяции и реализует ее со всем пылом и размахом.
Где: Барселона
Что делать: Прогуляться по улочкам Барселоны, открывая их заново
Сайт фестиваля
#традиции #фестивали
28 августа фестиваль LA TOMATINA в Валенсии
Ла Томатина — помидорный баттл года
Городок Буньол (Bunol) на востоке Испании в конце августа превращается в кровавое поле боя.
Первые помидорные бои начались еще в конце 60-х годов прошлого века и с тех пор на улицы города в конце августа выливается несколько тонн томатного сока в час.
На городской площади собираются желающие поучаствовать в событии, а мэрия к этому времени уже организовала подвоз "боеприпасов" — грузовики со спелыми сочными томатами. Ровно в 11 часов с городской ратуши Буньоля запускается сигнальная ракета, дающая старт началу битвы.
На время боев, которые длятся пару часов, местные закрывают все свои кафешки и магазинчики, расположенные вокруг "места боевых действий", защищая фасады домов панелями, ставнями и обматывая все километрами пленки: отмыть плохо упакованную витрину или вход в дом после побоища — та еще задачка.
Есть несколько версий появления Томатины, одна из них связана с периодом правления Франко, когда жители Буньоля проявляли свою гражданскую позицию, забрасывая помидорами официальные учреждения и приверженцев режима. Было это весьма опасным занятием, грозившим смельчакам не только тюрьмой, но и смертной казнью.
Где: Буньоль, Валенсия
Что делать: Отдаться всеобщему безумию и проявить себя героем в томатной битве.
Сайт фестиваля Ла Томатина
#традиции #фестивали
Первые помидорные бои начались еще в конце 60-х годов прошлого века и с тех пор на улицы города в конце августа выливается несколько тонн томатного сока в час.
На городской площади собираются желающие поучаствовать в событии, а мэрия к этому времени уже организовала подвоз "боеприпасов" — грузовики со спелыми сочными томатами. Ровно в 11 часов с городской ратуши Буньоля запускается сигнальная ракета, дающая старт началу битвы.
На время боев, которые длятся пару часов, местные закрывают все свои кафешки и магазинчики, расположенные вокруг "места боевых действий", защищая фасады домов панелями, ставнями и обматывая все километрами пленки: отмыть плохо упакованную витрину или вход в дом после побоища — та еще задачка.
Есть несколько версий появления Томатины, одна из них связана с периодом правления Франко, когда жители Буньоля проявляли свою гражданскую позицию, забрасывая помидорами официальные учреждения и приверженцев режима. Было это весьма опасным занятием, грозившим смельчакам не только тюрьмой, но и смертной казнью.
Где: Буньоль, Валенсия
Что делать: Отдаться всеобщему безумию и проявить себя героем в томатной битве.
Сайт фестиваля Ла Томатина
#традиции #фестивали
Аликанте — земля обетованная для туристов
Музыкальные фестивали августа в Испании
3 августа Urban District Festival 2019
Испанский хип-хоп
Urban District Festival — это новый фестиваль рэп-музыки и зип-хопа в Лериде, или как еще произносят название города местные — Льейда, на северо-востоке Испании.
В рамках фестиваля, сфокусированного на хип-хопе и поиске новых талантов, собрались и одни из самых популярных имен испанской сцены в этом жанре: Maikel Dellacalle, Cecilio G и Dopebwoy, и новички.
.
Где: 3 августа , Лерида.
#музыка #концерты
В рамках фестиваля, сфокусированного на хип-хопе и поиске новых талантов, собрались и одни из самых популярных имен испанской сцены в этом жанре: Maikel Dellacalle, Cecilio G и Dopebwoy, и новички.
.
Где: 3 августа , Лерида.
#музыка #концерты
7-11 августа Dreambeach Villaricos 2019
Пять дней под звуки музыки на пляже
Dreambeach Villaricos — это грандиозный фестиваль танцевальной музыки, который проводится на песках Плайя-де-Вилларикос на побережье Коста-Альмерия.
Каждое лето в состав фестиваля входит огромное количество ди-джеев и исполнителей EDM, хаус, техно, драм-н-бейс, транс, хардстайл, рэп .
В течение пяти дней ожидайте не только незабываемые декорации от некоторых из самых больших на сцене, но и впечатляющие уровни производства — от звука и освещения до сценического дизайна и пиротехники.
Где:
7-11 августа Villaricos (Вильярикос)
#музыка #концерты
Каждое лето в состав фестиваля входит огромное количество ди-джеев и исполнителей EDM, хаус, техно, драм-н-бейс, транс, хардстайл, рэп .
В течение пяти дней ожидайте не только незабываемые декорации от некоторых из самых больших на сцене, но и впечатляющие уровни производства — от звука и освещения до сценического дизайна и пиротехники.
Где:
7-11 августа Villaricos (Вильярикос)
#музыка #концерты
16-22 августа Rototom Sunsplash 2019
Фестиваль в Беникасиме
Rototom Sunsplash крупнейший фестиваль регги в Европе, проводится на протяжение 25 лет. Сегодня из этого жанра выросли ска, даб, рокстеди и тк далее, и все они звучат на одной сцене в Беникасиме.
В течение недели не только зажигательные ритмы музыки — работают арт-площадки, проводятся социальные мероприятия, выставки и мастер-классы.
Где:
16-22 августа, Беникасим
#выступление #концерты #музыка
В течение недели не только зажигательные ритмы музыки — работают арт-площадки, проводятся социальные мероприятия, выставки и мастер-классы.
Где:
16-22 августа, Беникасим
#выступление #концерты #музыка
23-24 августа DGTL Barcelona 2019
Техно под небом Барселоны
DGTL Barcelona — фестиваль электронной музыки, собравший под небом Барселоны лучших диджеев и любителей техно: от классики этого жанра до андеграундного саунда.
Сопровождаются все выступления мощными визуальными эффектами и световыми шоу.
Где:
23-24 августа, Барселона
#музыка #концерты
Сопровождаются все выступления мощными визуальными эффектами и световыми шоу.
Где:
23-24 августа, Барселона
#музыка #концерты
Проводи незабываемо лето в Испании!
