Общая информация
Мурсия — город, расположенный в юго-восточной части Испании, столица автономного сообщества Мурсия, центр региона Huerta de Murcia. По численности населения Мурсия занимает седьмое место в стране — в ней проживают 447 182 жителя, это около трети всей численности сообщества. Население метрополитенского района Мурсии составляет более 650 тысяч человек. Основал город под названием Mursiyah Кордовский эмир Абд ар-Рахман II в 825 году.
Этот удивительный город с богатейшим историческим наследием рекомендуем к посещению всем, кто отдыхает на побережьях Коста-Бланка и Коста-Калида, ведь он находится всего в часе езды от них.
Мурсия расположена на реке Сегура, недалеко от центра низменной плодородной равнины, известной как Уэрта Мурсии (huerta — плодородная область, где выращивают разнообразные овощи и фруктовые деревья). Через эту территорию протекает Сегура и ее правый приток Гуадалентин. В дополнение к плодовым садам и городским зонам, обширная территория муниципального района состоит из различных природных ландшафтов: бесплодных земель, сосновых рощ Карраско в прибрежных горных хребтах и полустепной области на юге.
Город Мурсию как столицу комарки Huerta de Murcia называют «Садом Европы» из-за его давних сельскохозяйственных традиций, а также из-за производства и экспорта фруктов, овощей и цветов.
Долина реки Сегура окружена двумя горными хребтами, состоящими из гор Гуадалупе, Эспинардо, Кабесо-де-Торрес, Эспаррагал и Монтеагудо на севере и Кордильера Сур на юге. Сам муниципалитет разделен на южную и северную зоны рядом горных хребтов — вышеупомянутых Кордильера Сур (Карраской, Эль-Пуэрто, Вильярес, Колумбарес, Альтаона и Эскалона). Эти две зоны известны как Поле Мурсии (на юге) и Плодовый сад Мурсии (на севере). У центра равнины живописно выступает крутой холм Монтеагудо.
К югу от города Мурсии расположен большой природный парк «Parque Regional de Carrascoy y el Valle» — национальный заповедник и гордость региона.
Река Сегура протекает через город с запада на восток, ее течение, как правило, несильное, однако вызывает периодические наводнения; наиболее известные и разрушительные из них произошли в 1946, 1948, 1973 и 1989 годах.
Этот удивительный город с богатейшим историческим наследием рекомендуем к посещению всем, кто отдыхает на побережьях Коста-Бланка и Коста-Калида, ведь он находится всего в часе езды от них.
Мурсия расположена на реке Сегура, недалеко от центра низменной плодородной равнины, известной как Уэрта Мурсии (huerta — плодородная область, где выращивают разнообразные овощи и фруктовые деревья). Через эту территорию протекает Сегура и ее правый приток Гуадалентин. В дополнение к плодовым садам и городским зонам, обширная территория муниципального района состоит из различных природных ландшафтов: бесплодных земель, сосновых рощ Карраско в прибрежных горных хребтах и полустепной области на юге.
Город Мурсию как столицу комарки Huerta de Murcia называют «Садом Европы» из-за его давних сельскохозяйственных традиций, а также из-за производства и экспорта фруктов, овощей и цветов.
Долина реки Сегура окружена двумя горными хребтами, состоящими из гор Гуадалупе, Эспинардо, Кабесо-де-Торрес, Эспаррагал и Монтеагудо на севере и Кордильера Сур на юге. Сам муниципалитет разделен на южную и северную зоны рядом горных хребтов — вышеупомянутых Кордильера Сур (Карраской, Эль-Пуэрто, Вильярес, Колумбарес, Альтаона и Эскалона). Эти две зоны известны как Поле Мурсии (на юге) и Плодовый сад Мурсии (на севере). У центра равнины живописно выступает крутой холм Монтеагудо.
К югу от города Мурсии расположен большой природный парк «Parque Regional de Carrascoy y el Valle» — национальный заповедник и гордость региона.
Река Сегура протекает через город с запада на восток, ее течение, как правило, несильное, однако вызывает периодические наводнения; наиболее известные и разрушительные из них произошли в 1946, 1948, 1973 и 1989 годах.
Старый мост в Мурсии
Территория муниципалитета Мурсии площадью 881,86 кв. км состоит из 54 педаний (pedanías — пригородные районы) и 28 баррио (городских кварталов). Исторический центр города составляет около 3 кв. км.
Основные достопримечательности Мурсии включают Кафедральный собор, ряд великолепных церквей и старинных монастырей, многочисленные здания в стиле барокко, прославленную местную кухню, а также знаменитые религиозные скульптуры, созданные известным мурсийским скульптором Франсиско Сальсильо, которые торжественно носят на Шествиях Страстной Недели, Празднике Весны (Fiestas de Primavera) и других религиозных мероприятиях.
Большинство населения Мурсии — христиане, со значительной частью мусульман и растущей еврейской общиной.
В экономическом плане Мурсия является преимущественно центром сельского хозяйства и туризма. В европейских супермаркетах часто можно найти помидоры, салат-латук, лимоны и апельсины из Мурсии.
Мурсия располагает примерно 40 000 гектаров виноградников, производит и поставляет вина. Большинство виноградников расположено в Рикоте и Хумилье (на плато Хумилье виноградники окружены горами).
Среди других наиболее важных отраслей промышленности Мурсии — пищевая, текстильная, химическая, производства мебели и строительных материалов. Многие из этих производств располагаются в индустриальном западном районе, который, совместно с муниципалитетом Алькантарилья, считается одним из крупнейших на полуострове.
В последние десятилетия 20-го века город начал реализовывать основные проекты городского строительства и реконструкции. Многочисленные здания художественного наследия, площади и улицы Старого города были восстановлены, стали создаваться и новые кварталы. Мурсия постепенно обретает собственный архитектурный облик, сочетая историческое наследие с современными и авангардными общественными проектами, связанными с крупными международными именами, такими как Рафаэль Монео, Хуан Бальдевег и Оскар Тускетс в архитектуре, Сантьяго Калатрава и Хавьер Мантерола в инженерии, Оппенгейм, Барсело и Вальдес в городской скульптуре.
Основные достопримечательности Мурсии включают Кафедральный собор, ряд великолепных церквей и старинных монастырей, многочисленные здания в стиле барокко, прославленную местную кухню, а также знаменитые религиозные скульптуры, созданные известным мурсийским скульптором Франсиско Сальсильо, которые торжественно носят на Шествиях Страстной Недели, Празднике Весны (Fiestas de Primavera) и других религиозных мероприятиях.
Большинство населения Мурсии — христиане, со значительной частью мусульман и растущей еврейской общиной.
В экономическом плане Мурсия является преимущественно центром сельского хозяйства и туризма. В европейских супермаркетах часто можно найти помидоры, салат-латук, лимоны и апельсины из Мурсии.
Мурсия располагает примерно 40 000 гектаров виноградников, производит и поставляет вина. Большинство виноградников расположено в Рикоте и Хумилье (на плато Хумилье виноградники окружены горами).
Среди других наиболее важных отраслей промышленности Мурсии — пищевая, текстильная, химическая, производства мебели и строительных материалов. Многие из этих производств располагаются в индустриальном западном районе, который, совместно с муниципалитетом Алькантарилья, считается одним из крупнейших на полуострове.
В последние десятилетия 20-го века город начал реализовывать основные проекты городского строительства и реконструкции. Многочисленные здания художественного наследия, площади и улицы Старого города были восстановлены, стали создаваться и новые кварталы. Мурсия постепенно обретает собственный архитектурный облик, сочетая историческое наследие с современными и авангардными общественными проектами, связанными с крупными международными именами, такими как Рафаэль Монео, Хуан Бальдевег и Оскар Тускетс в архитектуре, Сантьяго Калатрава и Хавьер Мантерола в инженерии, Оппенгейм, Барсело и Вальдес в городской скульптуре.
Дополнительное здание городской Ратуши Мурсии. Архитектор Рафаэль Монео
С 2000-х годов в Мурсии и ее окрестностях, а также на ближайшем к Мурсии побережье Коста-Калида начался строительный бум. Было построено много курортного жилья, что спровоцировало рост «жилищного туризма» — когда жители северных европейских стран покупают второй дом или квартиру в этом районе.
История Мурсии
Самая распространенная гипотеза гласит, что название города происходит от латинских слов «Myrtea» или «Murtea», которые означают мирт (как известно, растение широко распространено в Средиземноморье), хотя, по другой версии, Мурсия может быть производным от слова «Murtia», которое означает «Деревня Мурция» (Мурций — распространённое римское имя тех времён). Другие исследования показывают, что город мог быть назван в честь латинского слова «Murtae» («тутовник»), который покрывал ландшафт этого региона на протяжении многих веков. Латинское название, в конце концов, изменилось на арабское Mursiya, а затем — на теперешнюю Мурсию.
Город в его нынешнем месте был основан как Мадинат Мурсия (что означает «город Мурсия») в 825 году н. э. Абд ар-Рахманом II, эмиром Кордовы. Проектировщики Омейядов, воспользовавшись течением реки Сегура, создали сложную сеть ирригационных каналов, которые обеспечили процветание сельского хозяйства мурсийской долины. В 12 веке писатель и путешественник Мухаммад аль-Идриси в своих работах охарактеризовал Мурсию как хорошо укрепленный и довольно густонаселенный город.
В 1031 году, после падения Кордовского халифата, городом стали править власти, расположенные по отдельности в Толедо и Альмерии, но, в конечном счете, Мурсия стала столицей собственного королевства — тайфы. Первый правитель королевства, Абд ар-Раман ибн Тахир, объявил себя независимым в 1063 году, хотя, чтобы сохранить фикцию единства с Омейядским халифатом, он принял титул не царя (малика), а главы правительства (хаджиба).
После падения империи Альморавидов Мухаммед ибн Марданис сделал Мурсию столицей нового независимого королевства. В то время Мурсия была процветающим городом, известным своей керамикой, экспортируемой в итальянские города, а также шелковой и бумажной промышленностью, первой в Европе. Чеканка Мурсии считалась эталонной на всем континенте. В этот период в городе родились мистик Ибн Араби (1165–1240) и поэт Ибн аль-Джинан.
В 1172 году Мурсию завоевали Альмохады — представители последней мусульманской империи, базирующейся в Северной Африке и правившей на юге Испании. Когда силы христианской Реконкисты взяли верх, Мурсия стала столицей небольшого мусульманского эмирата с 1223 по 1243 годы.
Согласно договору, в 1243 году христианский король Фернандо III Кастильский сделал Мурсию своим протекторатом, добившись доступа к Средиземному морю, в то время как сама Мурсия получила защиту от посягательств Арагона и Гранады. Таким образом, Мурсия стала полунезависимым вассалом Кастилии. Христианское население города заметно возросло и стало составлять большинство, поскольку иммигранты приехали сюда почти со всех частей Пиренейского полуострова. Христианская иммиграция поощрялась Кастилией с целью создания в Мурсии лояльного общества.
Однако эти меры привели к большому мусульманскому восстанию в 1264-1266 годах, которое в 1266 году подавил Арагонский король Хайме I. После этого в город пришли арагонские и каталонские иммигранты. Мусульман же стали выселять на окраины Мурсии. В том же 1266 году город вновь подтвердил свою верность кастильскому королю Альфонсо X.
По сути, поражение восстания в Мурсии означало, что она перестала быть независимой и управлялась непосредственно кастильцами. Права мусульман, гарантированные условиями капитуляции, не были обеспечены. Мусульманам было разрешено жить только в пригороде под названием Аррисака, где им была предоставлена свобода вероисповедания; множество горожан-мусульман были вынуждены переехать туда. Со временем между мусульманским пригородом и остальной частью города была построена стена.
После подавления восстания, во время правления Альфонсо X Кастильского, Мурсия стала одной из его столиц наряду с Толедо и Севильей.
В 1304 году Мурсия была окончательно включена в Кастилию в соответствии с третейским договором, подписанным в Сарагосе.
В дальнейшем процветание Мурсии заметно снизилось, поскольку из-за войн между христианскими государствами и Османской империей пострадала средиземноморская торговля. В 14-м веке из-за соседства с мусульманским Гранадским эмиратом Мурсия испытала кризис, но после завоевания Гранады в конце 15-го века в городе снова произошёл экономический подъем.
На 18 век пришелся очередной расцвет Мурсии, к которому привел бум в шелковой промышленности. Возведение большинства церквей Мурсии и городских памятников архитектуры датируется этим периодом.
В 18 веке Мурсия, благодаря кардиналу Бельюге, сыграла важную роль в победе Бурбонов в Войне за испанское наследство. Наряду с другими испанскими городами, в 1810 году Мурсию разграбили наполеоновские войска. Вдобавок ко всем бедам, в 1829 году в провинции Мурсия произошло сильное землетрясение, унесшее жизни 6000 человек. После этого стихийного бедствия регион охватили холера и чума.
Река Сегура также причинила Мурсии немало хлопот — город и его окрестности серьезно пострадали от наводнений в 1651, 1879 и 1907 годах. После этого была построена дамба, которая помогла предотвратить повторные наводнения. Сейчас по вершине дамбы проходит популярная пешеходная тропа Малекон (Malecon).
Город в его нынешнем месте был основан как Мадинат Мурсия (что означает «город Мурсия») в 825 году н. э. Абд ар-Рахманом II, эмиром Кордовы. Проектировщики Омейядов, воспользовавшись течением реки Сегура, создали сложную сеть ирригационных каналов, которые обеспечили процветание сельского хозяйства мурсийской долины. В 12 веке писатель и путешественник Мухаммад аль-Идриси в своих работах охарактеризовал Мурсию как хорошо укрепленный и довольно густонаселенный город.
В 1031 году, после падения Кордовского халифата, городом стали править власти, расположенные по отдельности в Толедо и Альмерии, но, в конечном счете, Мурсия стала столицей собственного королевства — тайфы. Первый правитель королевства, Абд ар-Раман ибн Тахир, объявил себя независимым в 1063 году, хотя, чтобы сохранить фикцию единства с Омейядским халифатом, он принял титул не царя (малика), а главы правительства (хаджиба).
После падения империи Альморавидов Мухаммед ибн Марданис сделал Мурсию столицей нового независимого королевства. В то время Мурсия была процветающим городом, известным своей керамикой, экспортируемой в итальянские города, а также шелковой и бумажной промышленностью, первой в Европе. Чеканка Мурсии считалась эталонной на всем континенте. В этот период в городе родились мистик Ибн Араби (1165–1240) и поэт Ибн аль-Джинан.
В 1172 году Мурсию завоевали Альмохады — представители последней мусульманской империи, базирующейся в Северной Африке и правившей на юге Испании. Когда силы христианской Реконкисты взяли верх, Мурсия стала столицей небольшого мусульманского эмирата с 1223 по 1243 годы.
Согласно договору, в 1243 году христианский король Фернандо III Кастильский сделал Мурсию своим протекторатом, добившись доступа к Средиземному морю, в то время как сама Мурсия получила защиту от посягательств Арагона и Гранады. Таким образом, Мурсия стала полунезависимым вассалом Кастилии. Христианское население города заметно возросло и стало составлять большинство, поскольку иммигранты приехали сюда почти со всех частей Пиренейского полуострова. Христианская иммиграция поощрялась Кастилией с целью создания в Мурсии лояльного общества.
Однако эти меры привели к большому мусульманскому восстанию в 1264-1266 годах, которое в 1266 году подавил Арагонский король Хайме I. После этого в город пришли арагонские и каталонские иммигранты. Мусульман же стали выселять на окраины Мурсии. В том же 1266 году город вновь подтвердил свою верность кастильскому королю Альфонсо X.
По сути, поражение восстания в Мурсии означало, что она перестала быть независимой и управлялась непосредственно кастильцами. Права мусульман, гарантированные условиями капитуляции, не были обеспечены. Мусульманам было разрешено жить только в пригороде под названием Аррисака, где им была предоставлена свобода вероисповедания; множество горожан-мусульман были вынуждены переехать туда. Со временем между мусульманским пригородом и остальной частью города была построена стена.
После подавления восстания, во время правления Альфонсо X Кастильского, Мурсия стала одной из его столиц наряду с Толедо и Севильей.
В 1304 году Мурсия была окончательно включена в Кастилию в соответствии с третейским договором, подписанным в Сарагосе.
В дальнейшем процветание Мурсии заметно снизилось, поскольку из-за войн между христианскими государствами и Османской империей пострадала средиземноморская торговля. В 14-м веке из-за соседства с мусульманским Гранадским эмиратом Мурсия испытала кризис, но после завоевания Гранады в конце 15-го века в городе снова произошёл экономический подъем.
На 18 век пришелся очередной расцвет Мурсии, к которому привел бум в шелковой промышленности. Возведение большинства церквей Мурсии и городских памятников архитектуры датируется этим периодом.
В 18 веке Мурсия, благодаря кардиналу Бельюге, сыграла важную роль в победе Бурбонов в Войне за испанское наследство. Наряду с другими испанскими городами, в 1810 году Мурсию разграбили наполеоновские войска. Вдобавок ко всем бедам, в 1829 году в провинции Мурсия произошло сильное землетрясение, унесшее жизни 6000 человек. После этого стихийного бедствия регион охватили холера и чума.
Река Сегура также причинила Мурсии немало хлопот — город и его окрестности серьезно пострадали от наводнений в 1651, 1879 и 1907 годах. После этого была построена дамба, которая помогла предотвратить повторные наводнения. Сейчас по вершине дамбы проходит популярная пешеходная тропа Малекон (Malecon).
В 1833 году Мурсия стала официальной столицей одноименной провинции, а с 1982 года — центром автономного сообщества.
В 2011 году в 55 км к северо-западу от города произошло землетрясение магнитудой 5,1. В результате погибло 9 человек, 324 человека получили ранения. Больше всего пострадал город Лорка из провинции Мурсия, где находится древний замок-крепость, упоминаемый в летописях еще с 9 века.
В 2011 году в 55 км к северо-западу от города произошло землетрясение магнитудой 5,1. В результате погибло 9 человек, 324 человека получили ранения. Больше всего пострадал город Лорка из провинции Мурсия, где находится древний замок-крепость, упоминаемый в летописях еще с 9 века.
Климат
В Мурсии царит мягкий средиземноморский климат с малым количеством осадков. Благодаря близости к Средиземному морю (соседство с морем действует как тепловой буфер), здесь теплые зимы и жаркое лето. Отличительной чертой Мурсии является ее практически постоянное голубое небо и яркий солнечный свет, пронизывающий город. В среднем, в Мурсии бывает более 320 солнечных дней в году. Дожди здесь редки и нерегулярны — в течение года осадки выпадают периодами по несколько дней.
Среднегодовая температура в Мурсии составляет около 18 градусов. Зимы мягкие, в январе средняя температура составляет 10-11 градусов, средний максимум достигает 16-17. Летом средняя температура близка к 25-26 градусам, а в самый теплый месяц, август, среднедневная температура достигает 27-28 градусов, средний максимум — 34 градуса.
Согласно статистике метеорологических данных, полученных с 1950 года, регион Мурсия является одним из самых жарких в южной Европе. Официальный рекорд для Мурсии составляет 47,2 градуса, которые были зарегистрированы в аэропорту Алькантарильи (западном пригороде) 4 июля 1994 года.
Среднегодовая температура в Мурсии составляет около 18 градусов. Зимы мягкие, в январе средняя температура составляет 10-11 градусов, средний максимум достигает 16-17. Летом средняя температура близка к 25-26 градусам, а в самый теплый месяц, август, среднедневная температура достигает 27-28 градусов, средний максимум — 34 градуса.
Согласно статистике метеорологических данных, полученных с 1950 года, регион Мурсия является одним из самых жарких в южной Европе. Официальный рекорд для Мурсии составляет 47,2 градуса, которые были зарегистрированы в аэропорту Алькантарильи (западном пригороде) 4 июля 1994 года.
Как добраться
С 15 января 2019 года главным аэропортом Мурсии стал Международный аэропорт региона Мурсия (Aeropuerto Internacional Región de Murcia), заменивший использовавшийся до этого аэропорт Мурсия-Сан-Хавьер (MJV). Все рейсы аэропорта Сан Хавьер были переведены в новый терминал. Прежний аэропорт располагался возле города Сан-Хавьер, в 45 км к юго-востоку от Мурсии. Новый аэропорт находится в пригороде Мурсии — районе Корвера, в 25 км от города.
Альтернативой служит аэропорт в Аликанте, который расположен в 70 км от Мурсии.
Из аэропорта Корвера до центра Мурсии несколько раз в день ходят автобусы. Стоимость билета в один конец — 6 евро. Расписание можно уточнить на сайте.
Из аэропорта Аликанте практически каждый час в Мурсию отправляются автобусы компании ALSA. Время в пути — 55 минут, стоимость проезда — 5,27 евро. Посмотреть расписание можно на сайте компании.
Можно доехать и на поезде, но с пересадками и дороже. Из аэропорта Аликанте нужно будет доехать на автобусе до остановки Elche, потом перейти на железнодорожную станцию Elx-Parc, cесть на поезд линии С1 компании RENFE и доехать до вокзала Murcia del Carmen. Такая поездка займет часа полтора и будет стоить порядка 8-9 евро.
Альтернативой служит аэропорт в Аликанте, который расположен в 70 км от Мурсии.
Из аэропорта Корвера до центра Мурсии несколько раз в день ходят автобусы. Стоимость билета в один конец — 6 евро. Расписание можно уточнить на сайте.
Из аэропорта Аликанте практически каждый час в Мурсию отправляются автобусы компании ALSA. Время в пути — 55 минут, стоимость проезда — 5,27 евро. Посмотреть расписание можно на сайте компании.
Можно доехать и на поезде, но с пересадками и дороже. Из аэропорта Аликанте нужно будет доехать на автобусе до остановки Elche, потом перейти на железнодорожную станцию Elx-Parc, cесть на поезд линии С1 компании RENFE и доехать до вокзала Murcia del Carmen. Такая поездка займет часа полтора и будет стоить порядка 8-9 евро.
Транспорт
Междугороднее автобусное сообщение в Мурсии обеспечивает компания LatBus, а городским автобусным транспортом управляет Transportes de Murcia, совместное предприятие, образованное компаниями Ruiz, Marín & Fernanbús. Внутри города существует 10 автобусных линий, связывающих разные районы.
Трамваи управляются компанией Транвимур (Tranvimur). С 2011 года V-образная 18-километровая трамвайная линия соединяет центральную площадь города Plaza Circular с северной частью, где находятся университеты, основные торговые и жилые районы, и футбольным стадионом.
Трамвайный парк состоит из 11 составов, разделенных на два блока: основной, соединяющий стадион Nueva Condomina с университетом Мурсии, и трансферный, идущий от остановки Terra Natura до католического университета Сан-Антонио.
Железнодорожным сообщением Мурсии управляет компания RENFE. Железнодорожный вокзал — Murcia del Carmen, построенный в 1863 году, расположен в одноименном районе города. Ряд междугородних железнодорожных линий соединяет Мурсию с Мадридом, Валенсией, Каталонией и французским городом Монпелье. Локальная сеть представлена линиями С-1 и С-2. Линия C-1 связывает город с Аликанте, а C-2 — с Алькантарильей, Агиласом и Лоркой. Существует и региональная линия, которая соединяет Мурсию с Картахеной, а с Валенсией и Сарагосой город связывает так называемая линия средней дальности.
С апреля 2015 года в Мурсии существует городская система общественного велотранспорта «MuyBici». Интересно, что «MuyBici» — это не прокат велосипедов для туристического или развлекательного использования. Эта система является, в первую очередь, дополнением к общественному транспорту с целью разгрузить улицы от автомобильного движения и предоставить горожанам комфортный, быстрый и полезный для здоровья способ передвигаться по городу.
Трамваи управляются компанией Транвимур (Tranvimur). С 2011 года V-образная 18-километровая трамвайная линия соединяет центральную площадь города Plaza Circular с северной частью, где находятся университеты, основные торговые и жилые районы, и футбольным стадионом.
Трамвайный парк состоит из 11 составов, разделенных на два блока: основной, соединяющий стадион Nueva Condomina с университетом Мурсии, и трансферный, идущий от остановки Terra Natura до католического университета Сан-Антонио.
Железнодорожным сообщением Мурсии управляет компания RENFE. Железнодорожный вокзал — Murcia del Carmen, построенный в 1863 году, расположен в одноименном районе города. Ряд междугородних железнодорожных линий соединяет Мурсию с Мадридом, Валенсией, Каталонией и французским городом Монпелье. Локальная сеть представлена линиями С-1 и С-2. Линия C-1 связывает город с Аликанте, а C-2 — с Алькантарильей, Агиласом и Лоркой. Существует и региональная линия, которая соединяет Мурсию с Картахеной, а с Валенсией и Сарагосой город связывает так называемая линия средней дальности.
С апреля 2015 года в Мурсии существует городская система общественного велотранспорта «MuyBici». Интересно, что «MuyBici» — это не прокат велосипедов для туристического или развлекательного использования. Эта система является, в первую очередь, дополнением к общественному транспорту с целью разгрузить улицы от автомобильного движения и предоставить горожанам комфортный, быстрый и полезный для здоровья способ передвигаться по городу.
Достопримечательности Мурсии
После подавления мусульманского восстания, несмотря на существующий договор с жителями города, который запрещал разрушение любой мечети, король Хайме I захватил Великую мечеть или Альджамию (Aljamía) и превратил ее в христианский храм, посвященный Деве Марии — таков был его обычай при завоевании какого-либо поселения. Позднее эта церковь была преобразована в Кафедральный собор Мурсии.
Основная часть Кафедрального собора (Iglesia Catedral de Santa María en Murcia) была построена между 1385 и 1467 годами в кастильском готическом стиле. Однако окончательно он был завершен лишь к концу 18 века — его колокольня, демонстрирующая смесь архитектурных стилей, была закончена в 1792 году.
Собор является идеальной отправной точкой для любого туристического маршрута по городу. С художественной точки зрения это самое важное здание города, а его колокольня является символом Мурсии. К тому же это главная церковь Картахенской епархии.
Интерьер собора выполнен, в основном, в стиле готики, тогда как фасад исключительной красоты, спроектированный валенсийским архитектором и скульптором Хайме Бортом в 18 веке, демонстрирует настоящий шедевр испанского барокко. Двумя основными темами фасада являются возвеличивание Девы Марии, которой посвящен собор, и прославление церкви. Всестороннюю помощь в возведении фасада оказал кардинал Луис Антонио де Бельюга-и-Монкада.
Особого внимания в экстерьере собора заслуживают Дверь Апостолов и Дверь Цепей. Дверь Апостолов была создана в 1488 году Диего Санчесом де Алмазаном в готическом стиле. По обе стороны от двери размещены скульптуры четырех апостолов. Дверь Цепей выполнена в стиле Ренессанс; она украшена рельефами братьев-покровителей епархии Святого Леандро, Святого Исидро и Святого Фульхенсио.
Колокольня Кафедрального собора, построенная между 1521 и 1792 годами, возвышается на 90 метров (95 метров вместе с флюгером). Это вторая по высоте колокольня в Испании после Хиральды в Севилье. Колокольня состоит из пяти уровней различной ширины, выполненных в разных стилях.
Первый уровень квадратной формы был создан Франциско и Жакобо Флорентино в стиле Ренессанс, в его украшениях явно прослеживается влияние испанского платереско. Второй уровень относится к тому же стилю, но более строгому. Оба они были возведены в 16 веке.
Третий ярус колокольни построен в стиле барокко с элементами рококо, а четвертый знаменит своими четырьмя выдающимися башнями по углам, спроектированными Хуаном де Хеа и Вентурой Родригесом. Четвертый уровень зовется Балконом Колдунов, и в этих угловых башнях священники проводили специальные ритуалы, призванные отразить шторм.
В пятом ярусе, оформленном в стиле рококо, размещены 20 колоколов собора (17-18 веков), у каждого из которых имеется свое имя. Колокола служат для предупреждения населения о катастрофических наводнениях на реке Сегура, войнах, празднованиях и торжествах. Самый старый колокол (14 века) — la Campana Mora — хранится в музее Кафедрального собора.
Венчает колокольню изящный купол, спроектированный Вентурой Родригесом в неоклассическом стиле.
Основная часть Кафедрального собора (Iglesia Catedral de Santa María en Murcia) была построена между 1385 и 1467 годами в кастильском готическом стиле. Однако окончательно он был завершен лишь к концу 18 века — его колокольня, демонстрирующая смесь архитектурных стилей, была закончена в 1792 году.
Собор является идеальной отправной точкой для любого туристического маршрута по городу. С художественной точки зрения это самое важное здание города, а его колокольня является символом Мурсии. К тому же это главная церковь Картахенской епархии.
Интерьер собора выполнен, в основном, в стиле готики, тогда как фасад исключительной красоты, спроектированный валенсийским архитектором и скульптором Хайме Бортом в 18 веке, демонстрирует настоящий шедевр испанского барокко. Двумя основными темами фасада являются возвеличивание Девы Марии, которой посвящен собор, и прославление церкви. Всестороннюю помощь в возведении фасада оказал кардинал Луис Антонио де Бельюга-и-Монкада.
Особого внимания в экстерьере собора заслуживают Дверь Апостолов и Дверь Цепей. Дверь Апостолов была создана в 1488 году Диего Санчесом де Алмазаном в готическом стиле. По обе стороны от двери размещены скульптуры четырех апостолов. Дверь Цепей выполнена в стиле Ренессанс; она украшена рельефами братьев-покровителей епархии Святого Леандро, Святого Исидро и Святого Фульхенсио.
Колокольня Кафедрального собора, построенная между 1521 и 1792 годами, возвышается на 90 метров (95 метров вместе с флюгером). Это вторая по высоте колокольня в Испании после Хиральды в Севилье. Колокольня состоит из пяти уровней различной ширины, выполненных в разных стилях.
Первый уровень квадратной формы был создан Франциско и Жакобо Флорентино в стиле Ренессанс, в его украшениях явно прослеживается влияние испанского платереско. Второй уровень относится к тому же стилю, но более строгому. Оба они были возведены в 16 веке.
Третий ярус колокольни построен в стиле барокко с элементами рококо, а четвертый знаменит своими четырьмя выдающимися башнями по углам, спроектированными Хуаном де Хеа и Вентурой Родригесом. Четвертый уровень зовется Балконом Колдунов, и в этих угловых башнях священники проводили специальные ритуалы, призванные отразить шторм.
В пятом ярусе, оформленном в стиле рококо, размещены 20 колоколов собора (17-18 веков), у каждого из которых имеется свое имя. Колокола служат для предупреждения населения о катастрофических наводнениях на реке Сегура, войнах, празднованиях и торжествах. Самый старый колокол (14 века) — la Campana Mora — хранится в музее Кафедрального собора.
Венчает колокольню изящный купол, спроектированный Вентурой Родригесом в неоклассическом стиле.
В 1854 году собор пострадал от ужасного пожара, который уничтожил Главный алтарь и хоровые лавки. Ремонтные работы заключались в создании нового неоготического алтаря по проекту скульпторов Пескадора и Палао и установке величественного органа, изготовленного бельгийской фирмой «Merklin-Schütze». Под этим органом разместили стулья 16-го века в стиле платереско, привезенные из монастыря Santa Maria de Valdeiglesias — пожертвование, сделанное собору королевой Изабелллой II.
Готический интерьер собора состоит из трех нефов с апсидой и двадцатью тремя часовнями. Часовни посвящены святым покровителям гильдий и погребениям епископов и дворян, которые вносили свою лепту в строительство собора. Особенно примечательны роскошная Часовня Апсиды, или Часовня маркиза Велеса (выполнена в стиле пламенеющей готики с 10-конечной звездой под куполом и снаружи окружена впечатляющими каменными цепями, намекающими на освобожденных христианских пленников), Часовня Junterones (одно из величайших произведений испанского Ренессанса), барочная Часовня Непорочной Девы 17-го века с нарядным фасадом из черно-белого мрамора и Часовня Сан Антонио (14 век) — самая старая часовня из сохранившихся в соборе.
Большую художественную ценность представляют также хоровые скамьи в стиле платереско, ворота ризницы, готические решетки главного алтаря и хора работы Антона де Виверос 15-го века, а также многочисленные витражи, многие из которых средневекового происхождения.
Под главным алтарем собора захоронены сердце и внутренности короля Альфонса X Мудрого — в качестве дара и доказательства его любви к Мурсии, а также в благодарность преданности, которую город оказал ему. Каменная урна, выкрашенная в белый и золотой цвета, помещена в нишу эпохи Возрождения, украшенную цветочными мотивами и успешно восстановленную после пожара 1854 года. Фигуры глашатаев, выполненные в 16 веке, окрашены в красный и золотой цвета.
При Кафедральном соборе работает Музей (Museo de la Catedral), открытый в 1956 году. Музей включает в себя неисчислимые художественные произведения религиозного характера, начиная с римских времен и до наших дней. Выставочное пространство недавно претерпело важную реконструкцию, в результате почти полностью была восстановлена старая структура монастыря 14-века, на месте которого находится музей, а также обнаружились остатки арабской мечети, на базе которой был возведен собор. Кроме того, были выявлены неизвестные ранее настенные росписи. Фрагменты стен древней мечети можно увидеть под стеклянными дорожками.
Среди шедевров религиозного искусства, представленных в музее, стоит отметить готические алтари Santa Lucía и Virgen de la Leche итальянского мастера Бернабе де Модены (14 век), Сан-Мигель (15 век), изображение Бракосочетания Девы Марии и ренессансное произведение «Поклонение пастухов» Фернандо де Льяноса, различные работы Луки Джордано (17 век), Лоренцо Вила и Хосе Вергара, а также портрет епископа Баррио кисти Федерико де Мадрасо (19 век).
Особую художественную ценность представляют Саркофаг Муз и римский Саркофаг Хунтерона (3 век), разнообразные готические скульптуры из камня, а также три из наиболее важных работ Франциско Сальсильо: впечатляющие скульптуры Девы Марии с младенцем (Virgen de la Leche), Святого Иеронима и распятие Кристо-дель-Фасистол.
Посетителям музея предоставляется экскурсия по собору с возможностью подняться на колокольню и получить невероятный опыт прикосновения к древней истории и полюбоваться панорамным видом на город. Восхождение на колокольню позволит оценить ее великолепную конструкцию, жемчужину эпохи Возрождения и барокко, кроме того, можно попасть в секретную комнату, на Балкон Колдунов и самолично увидеть старинные колокола.
Готический интерьер собора состоит из трех нефов с апсидой и двадцатью тремя часовнями. Часовни посвящены святым покровителям гильдий и погребениям епископов и дворян, которые вносили свою лепту в строительство собора. Особенно примечательны роскошная Часовня Апсиды, или Часовня маркиза Велеса (выполнена в стиле пламенеющей готики с 10-конечной звездой под куполом и снаружи окружена впечатляющими каменными цепями, намекающими на освобожденных христианских пленников), Часовня Junterones (одно из величайших произведений испанского Ренессанса), барочная Часовня Непорочной Девы 17-го века с нарядным фасадом из черно-белого мрамора и Часовня Сан Антонио (14 век) — самая старая часовня из сохранившихся в соборе.
Большую художественную ценность представляют также хоровые скамьи в стиле платереско, ворота ризницы, готические решетки главного алтаря и хора работы Антона де Виверос 15-го века, а также многочисленные витражи, многие из которых средневекового происхождения.
Под главным алтарем собора захоронены сердце и внутренности короля Альфонса X Мудрого — в качестве дара и доказательства его любви к Мурсии, а также в благодарность преданности, которую город оказал ему. Каменная урна, выкрашенная в белый и золотой цвета, помещена в нишу эпохи Возрождения, украшенную цветочными мотивами и успешно восстановленную после пожара 1854 года. Фигуры глашатаев, выполненные в 16 веке, окрашены в красный и золотой цвета.
При Кафедральном соборе работает Музей (Museo de la Catedral), открытый в 1956 году. Музей включает в себя неисчислимые художественные произведения религиозного характера, начиная с римских времен и до наших дней. Выставочное пространство недавно претерпело важную реконструкцию, в результате почти полностью была восстановлена старая структура монастыря 14-века, на месте которого находится музей, а также обнаружились остатки арабской мечети, на базе которой был возведен собор. Кроме того, были выявлены неизвестные ранее настенные росписи. Фрагменты стен древней мечети можно увидеть под стеклянными дорожками.
Среди шедевров религиозного искусства, представленных в музее, стоит отметить готические алтари Santa Lucía и Virgen de la Leche итальянского мастера Бернабе де Модены (14 век), Сан-Мигель (15 век), изображение Бракосочетания Девы Марии и ренессансное произведение «Поклонение пастухов» Фернандо де Льяноса, различные работы Луки Джордано (17 век), Лоренцо Вила и Хосе Вергара, а также портрет епископа Баррио кисти Федерико де Мадрасо (19 век).
Особую художественную ценность представляют Саркофаг Муз и римский Саркофаг Хунтерона (3 век), разнообразные готические скульптуры из камня, а также три из наиболее важных работ Франциско Сальсильо: впечатляющие скульптуры Девы Марии с младенцем (Virgen de la Leche), Святого Иеронима и распятие Кристо-дель-Фасистол.
Посетителям музея предоставляется экскурсия по собору с возможностью подняться на колокольню и получить невероятный опыт прикосновения к древней истории и полюбоваться панорамным видом на город. Восхождение на колокольню позволит оценить ее великолепную конструкцию, жемчужину эпохи Возрождения и барокко, кроме того, можно попасть в секретную комнату, на Балкон Колдунов и самолично увидеть старинные колокола.
На той же площади, где расположен собор (Plaza Cardinal Belluga), находятся еще два примечательных здания: красочный Епископский дворец 18-го века и современная пристройка к ратуше известного архитектора Рафаэля Монео, возведенная в 1998 году.
Площадь Кардинала Бельюги (Plaza del Cardenal Belluga) традиционно была политическим центром города, ее сооружение относится к 18 веку. Сейчас площадь Кардинала Бельюги – точка отправления многочисленных городских праздничных шествий, таких как процессии Страстной недели и Паломничество к Богоматери Фуэнсанте.
В южной части площади Бельюги располагается фасад великолепного Епископского дворца (Palacio Episcopal), официального места Картахенской епархии и одного из самых важных зданий монументального наследия города Мурсии. Говорят, что епископ Матео решил построить резиденцию, из которой он мог бы видеть недавно законченный фасад Кафедрального собора. И чтобы ничего не препятствовало лицезрению этой красоты, снесли старый Алькасар (Palacio del Alcazar) 16-го века.
Епископский дворец — великолепный образец стиля рококо, в котором явно прослеживается влияние итальянского маньеризма. Балтасар Канестро украсил здание изогнутыми и треугольными щитами, фризами и настенными росписями из фресок, особенно на главном фасаде — все это характерно для римских и неаполитанских дворцов.
Архитектурное решение балконных дверей фасада отсылает к идеям Микеланджело для римского Палаццо Фарнезе. Щит, размещенный над главным балконом дворца, представляет герб епископа Рохаc-и-Контрераса, содействие которого поспособствовало завершению строительства в 1786 году.
Задняя часть дворца, обращенная к реке Сегура, имеет L-образную форму, одним концом выдающуюся в сторону набережной. Эту часть дворца, которая стала своего рода архитектурным завершением набережной Ареналь, горожане прозвали «Мартильо» (martillo — «молот»); отсюда открываются живописные виды на реку и старые сады. Задний фасад Епископского дворца гармонирует с другими зданиями на площади Глориета и по стилю похож на соседнюю Ратушу.
Среди наиболее интересных элементов интерьера Епископского дворца можно назвать императорскую лестницу в стиле римского барокко, ведущую из внутреннего дворика на второй этаж, где находятся портреты всех епископов Картахенской епархии с момента ее основания. Интересны также и сам внутренний дворик, состоящий из трех дорических аркад с более компактной верхней частью, а также маленькая круглая часовня епископа.
В конце 20-го века небольшой Ратуше Мурсии, фасадом выходящей на соседнюю с Plaza Cardinal Belluga площадь Глориета, потребовалось расширение, для чего был использован прилегающий участок у площади Бельюги. Мэр города Хосе Мендес Эспино одобрил возведение дополнительной современной постройки на этом месте, которое спроектировал Рафаэль Монео. Так, в 1998 году появился очередной символ современной Мурсии, одно из самых известных и знаковых произведений знаменитого архитектора. Особенно эффектно здание выглядит с ночной подсветкой.
Площадь Кардинала Бельюги (Plaza del Cardenal Belluga) традиционно была политическим центром города, ее сооружение относится к 18 веку. Сейчас площадь Кардинала Бельюги – точка отправления многочисленных городских праздничных шествий, таких как процессии Страстной недели и Паломничество к Богоматери Фуэнсанте.
В южной части площади Бельюги располагается фасад великолепного Епископского дворца (Palacio Episcopal), официального места Картахенской епархии и одного из самых важных зданий монументального наследия города Мурсии. Говорят, что епископ Матео решил построить резиденцию, из которой он мог бы видеть недавно законченный фасад Кафедрального собора. И чтобы ничего не препятствовало лицезрению этой красоты, снесли старый Алькасар (Palacio del Alcazar) 16-го века.
Епископский дворец — великолепный образец стиля рококо, в котором явно прослеживается влияние итальянского маньеризма. Балтасар Канестро украсил здание изогнутыми и треугольными щитами, фризами и настенными росписями из фресок, особенно на главном фасаде — все это характерно для римских и неаполитанских дворцов.
Архитектурное решение балконных дверей фасада отсылает к идеям Микеланджело для римского Палаццо Фарнезе. Щит, размещенный над главным балконом дворца, представляет герб епископа Рохаc-и-Контрераса, содействие которого поспособствовало завершению строительства в 1786 году.
Задняя часть дворца, обращенная к реке Сегура, имеет L-образную форму, одним концом выдающуюся в сторону набережной. Эту часть дворца, которая стала своего рода архитектурным завершением набережной Ареналь, горожане прозвали «Мартильо» (martillo — «молот»); отсюда открываются живописные виды на реку и старые сады. Задний фасад Епископского дворца гармонирует с другими зданиями на площади Глориета и по стилю похож на соседнюю Ратушу.
Среди наиболее интересных элементов интерьера Епископского дворца можно назвать императорскую лестницу в стиле римского барокко, ведущую из внутреннего дворика на второй этаж, где находятся портреты всех епископов Картахенской епархии с момента ее основания. Интересны также и сам внутренний дворик, состоящий из трех дорических аркад с более компактной верхней частью, а также маленькая круглая часовня епископа.
В конце 20-го века небольшой Ратуше Мурсии, фасадом выходящей на соседнюю с Plaza Cardinal Belluga площадь Глориета, потребовалось расширение, для чего был использован прилегающий участок у площади Бельюги. Мэр города Хосе Мендес Эспино одобрил возведение дополнительной современной постройки на этом месте, которое спроектировал Рафаэль Монео. Так, в 1998 году появился очередной символ современной Мурсии, одно из самых известных и знаковых произведений знаменитого архитектора. Особенно эффектно здание выглядит с ночной подсветкой.
На северной стороне площади Бельюги расположены частные дома в стиле эклектики и модерна конца 19 и начала 20 веков. Одним из самых выдающихся является здание в стиле нео-барокко с модернистскими элементами, спроектированное архитектором Хоакином Дисентой в 1920-х годах. Известное как Дом драконов (Casa de los dragones), оно было создано для промышленника Франсиско Пеньи.
Недалеко от Кафедрального собора, на берегу реки Сегура находится площадь Глориета (Plaza de la Glorieta de España), которая традиционно была центром города. Это приятная, благоустроенная зеленая площадь, заложенная еще в 18 веке, является одним из символических мест Мурсии. На вытянутой прямоугольной площади, среди деревьев, пальм и ухоженных кустов, расположены небольшие фонтаны в арабском стиле, в окружении цветочных клумб. Здесь, рядом с Епископским дворцом, расположен красивый фасад Здания Мэрии в розово-белых тонах.
Недалеко от Кафедрального собора, на берегу реки Сегура находится площадь Глориета (Plaza de la Glorieta de España), которая традиционно была центром города. Это приятная, благоустроенная зеленая площадь, заложенная еще в 18 веке, является одним из символических мест Мурсии. На вытянутой прямоугольной площади, среди деревьев, пальм и ухоженных кустов, расположены небольшие фонтаны в арабском стиле, в окружении цветочных клумб. Здесь, рядом с Епископским дворцом, расположен красивый фасад Здания Мэрии в розово-белых тонах.
Здание Мэрии в Мурсии
Церкви Мурсии не случайно стали визитной карточкой региона, любая из них достойна посещения и восхищения. Ни одна церковь Мурсии не похожа на другую, каждая имеет неповторимую структуру и стиль, свои архитектурные особенности. Над проектированием и декорированием мурсийских храмов работали выдающиеся архитекторы, скульпторы и художники. Часто церкви строились на месте старых мечетей или мавританских дворцов, следы которых до сих пор можно увидеть в некоторых строениях.
Рядом с Кафедральным собором, на останках мавританского дворца 12-го века Alcázar Nasir, располагается храмовый комплекс San Juan de Dios. Алькасар Насир был первой резиденцией мусульманских правителей Мурсии. Помимо фрагментов древнего дворца, сохранились остатки михраба 12-го века с оригинальным полихромным украшением. Построенная на этом месте в 18 веке церковь имеет интересную особенность — овальный пол 16 х 10 метров. Кроме того, храм представляет собой настоящую сокровищницу всех видов искусства: архитектуры, скульптуры, живописи и музыки. Интерьер церкви украшают лепнина в стиле рококо, алтарные образы в стиле тромплёй (когда двухмерные изображения воспринимаются как трехмерные), произведения итальянца Паоло Систори и главный алтарь из мрамора и яшмы. При церкви работает музей, где представлена одна из самых полных коллекций религиозной скульптуры в регионе, экспонаты которой относятся к разным эпохам — от 15 века до начала 20 века.
Неподалеку от университетского кампуса La Merced находится еще одна жемчужина религиозного искусства — приходская церковь Сан-Лоренцо (Iglesia de San Lorenzo), в архитектуре которой объединены два стиля — неоклассицизм и барокко. Храм был спроектирован мадридским архитектором, директором Королевской академии изящных искусств Сан-Фернандо и великим реставратором испанской архитектуры Вентурой Родригесом.
На площади San Agustin расположена круглая церковь Иисуса (Iglesia de Jesus) в стиле барокко и рококо, к которой примыкает Музей Сальсильо (Museo Salzillo). Одной из ее главных архитектурных особенностей является ее круговой план с несколькими радиальными часовнями. В церкви хранятся различные пасо (группы скульптур святых, представляющих определенные религиозные сюжеты, переносимые во время религиозных шествий) работы барочного скульптора Франсиско Сальсильо.
Рядом с Кафедральным собором, на останках мавританского дворца 12-го века Alcázar Nasir, располагается храмовый комплекс San Juan de Dios. Алькасар Насир был первой резиденцией мусульманских правителей Мурсии. Помимо фрагментов древнего дворца, сохранились остатки михраба 12-го века с оригинальным полихромным украшением. Построенная на этом месте в 18 веке церковь имеет интересную особенность — овальный пол 16 х 10 метров. Кроме того, храм представляет собой настоящую сокровищницу всех видов искусства: архитектуры, скульптуры, живописи и музыки. Интерьер церкви украшают лепнина в стиле рококо, алтарные образы в стиле тромплёй (когда двухмерные изображения воспринимаются как трехмерные), произведения итальянца Паоло Систори и главный алтарь из мрамора и яшмы. При церкви работает музей, где представлена одна из самых полных коллекций религиозной скульптуры в регионе, экспонаты которой относятся к разным эпохам — от 15 века до начала 20 века.
Неподалеку от университетского кампуса La Merced находится еще одна жемчужина религиозного искусства — приходская церковь Сан-Лоренцо (Iglesia de San Lorenzo), в архитектуре которой объединены два стиля — неоклассицизм и барокко. Храм был спроектирован мадридским архитектором, директором Королевской академии изящных искусств Сан-Фернандо и великим реставратором испанской архитектуры Вентурой Родригесом.
На площади San Agustin расположена круглая церковь Иисуса (Iglesia de Jesus) в стиле барокко и рококо, к которой примыкает Музей Сальсильо (Museo Salzillo). Одной из ее главных архитектурных особенностей является ее круговой план с несколькими радиальными часовнями. В церкви хранятся различные пасо (группы скульптур святых, представляющих определенные религиозные сюжеты, переносимые во время религиозных шествий) работы барочного скульптора Франсиско Сальсильо.
Совсем рядом с Мурсией, в деревне Альхесарес (Algezares), находится храм-святилище Девы Марии «La Fuensanta» (Santuario de la Fuensanta), резиденция покровительницы города. Два раза в год сюда приезжают паломники из Мурсии — в Великий пост и на сентябрьские праздники. Поклонение Богородице Фуэнсанте началось в Средневековье, когда отшельники пили воду из святого фонтана (Fuente Santa). Святилище, как оно есть сегодня, было построено в конце 17-го века, и с тех пор претерпело несколько реставраций.
Образ Девы Ла Фуэнсанты восходит к 15-му веку, когда ей поклонялись на Рождество. В конце 17 века в регионе стояла сильная засуха, и множество верующих пришли помолиться Богородице. После этого паломничества в храм, засуха закончилась. Подобные чудеса происходили много раз, поэтому в середине 18-го века Дева Ла Фуэнсанта стала покровительницей города, что сделало новую церковь еще более важной.
Это традиционная мурсийская барочная церковь, состоящая из трех нефов: широкого центрального нефа и двух боковых часовен. Фасад, созданный Торибио Мартинесом де ла Вега, имеет две башни и арочную дверь. Примечательны два ангела с гербом Кафедрального Собора, а также центральная ниша с изображением Девы Фуэнсанты, созданная Хайме Бортом, в окружении Святого Патрисио и Святого Фульхенсио.
Интерьер церкви знаменит несколькими великолепными рельефами и скульптурами Гонсалеса Морено, посвященными разным периодам жизни Девы Марии, а также картинами и фресками художника Педро Флореса Гарсиа.
Недалеко от святилища Ла Фуэнсанта находятся Скит и Монастырь Ла-Луз (Eremitorio Nuestra Señora de la Luz), чьи первые поселенцы были отшельниками, пустынь Святого Антонио Бедного (Ermita San Antonio El Pobre) и Францисканский женский монастырь Санта-Каталина-дель-Монте (Santa Catalina del Monte) — достопримечательности, достойные посещения.
Образ Девы Ла Фуэнсанты восходит к 15-му веку, когда ей поклонялись на Рождество. В конце 17 века в регионе стояла сильная засуха, и множество верующих пришли помолиться Богородице. После этого паломничества в храм, засуха закончилась. Подобные чудеса происходили много раз, поэтому в середине 18-го века Дева Ла Фуэнсанта стала покровительницей города, что сделало новую церковь еще более важной.
Это традиционная мурсийская барочная церковь, состоящая из трех нефов: широкого центрального нефа и двух боковых часовен. Фасад, созданный Торибио Мартинесом де ла Вега, имеет две башни и арочную дверь. Примечательны два ангела с гербом Кафедрального Собора, а также центральная ниша с изображением Девы Фуэнсанты, созданная Хайме Бортом, в окружении Святого Патрисио и Святого Фульхенсио.
Интерьер церкви знаменит несколькими великолепными рельефами и скульптурами Гонсалеса Морено, посвященными разным периодам жизни Девы Марии, а также картинами и фресками художника Педро Флореса Гарсиа.
Недалеко от святилища Ла Фуэнсанта находятся Скит и Монастырь Ла-Луз (Eremitorio Nuestra Señora de la Luz), чьи первые поселенцы были отшельниками, пустынь Святого Антонио Бедного (Ermita San Antonio El Pobre) и Францисканский женский монастырь Санта-Каталина-дель-Монте (Santa Catalina del Monte) — достопримечательности, достойные посещения.
Старый город Мурсии сосредоточен вокруг улиц Платерия (Platería) и Траперия (Trapería). Траперия проходит от Кафедрального собора до Площади Святого Доминго, бывшей оживленной рыночной площади. На этой улице находится Казино Мурсии — общественный клуб, построенный в 1847 году, с роскошным интерьером и патио в мавританском стиле, вдохновленным королевскими палатами замка Альгамбра в Гранаде. Название Платерия происходит от слова plata («серебро»), поскольку эта улица была историческим центром торговли редкими металлами, которую осуществляла еврейская община Мурсии. А на Траперии (trapos — «одежда») торговали одеждой.
Королевское казино (Real Casino de Murcia) — уникальное в архитектурном отношении здание — является знаковым местом в Мурсии, символом города. Построенное в конце 19 века, в архитектурном плане казино очень эклектично — здесь гармонично смешались черты самых разных стилей. Например, фасад, спроектированный архитектором Педро Серданом Мартинесом, декорирован как классическими, так и модернистскими элементами.
Войдя внутрь, посетители попадают в мавританский внутренний дворик, состоящий из двух уровней, с большим куполом из стекла и железа. Богато украшенный купол вдохновлен королевскими залами Альгамбры и севильского Алькасара.
Крытый зал Казино под названием «Congresillo» был местом встречи влиятельных фигур в финансовой и социальной жизни Мурсии. Помпейский дворик с прекрасной женской статуей скульптора Хосе Плэйнса украшают 14 колонн, созданных из одного куска мрамора.
Бальный зал, пожалуй, самая известная комната Казино, был спроектирован известным архитектором Хосе Рамоном Беренгером в стиле нео-барокко. Уникальные картины, украшающие комнату — четыре женщины в облаках — представляют музыку, скульптуру, живопись и архитектуру. Четыре медальона посвящены знаменитым сыновьям Мурсии: Ромеа, Сальсильо, Флоридабланке и Вильясису.
В роскошном Дамском зале особый интерес представляет фреска на потолке, где художник Марин Бальдо изобразил аллегорию ночи, богиню Селену, охваченную огнем. Фреска знаменита своим оптическим эффектом — в какой бы части комнаты ни находился посетитель, ему кажется, что фигура и взгляд богини следуют за ним.
Королевское казино (Real Casino de Murcia) — уникальное в архитектурном отношении здание — является знаковым местом в Мурсии, символом города. Построенное в конце 19 века, в архитектурном плане казино очень эклектично — здесь гармонично смешались черты самых разных стилей. Например, фасад, спроектированный архитектором Педро Серданом Мартинесом, декорирован как классическими, так и модернистскими элементами.
Войдя внутрь, посетители попадают в мавританский внутренний дворик, состоящий из двух уровней, с большим куполом из стекла и железа. Богато украшенный купол вдохновлен королевскими залами Альгамбры и севильского Алькасара.
Крытый зал Казино под названием «Congresillo» был местом встречи влиятельных фигур в финансовой и социальной жизни Мурсии. Помпейский дворик с прекрасной женской статуей скульптора Хосе Плэйнса украшают 14 колонн, созданных из одного куска мрамора.
Бальный зал, пожалуй, самая известная комната Казино, был спроектирован известным архитектором Хосе Рамоном Беренгером в стиле нео-барокко. Уникальные картины, украшающие комнату — четыре женщины в облаках — представляют музыку, скульптуру, живопись и архитектуру. Четыре медальона посвящены знаменитым сыновьям Мурсии: Ромеа, Сальсильо, Флоридабланке и Вильясису.
В роскошном Дамском зале особый интерес представляет фреска на потолке, где художник Марин Бальдо изобразил аллегорию ночи, богиню Селену, охваченную огнем. Фреска знаменита своим оптическим эффектом — в какой бы части комнаты ни находился посетитель, ему кажется, что фигура и взгляд богини следуют за ним.
Географический центр города занимает Круглая площадь (Plaza Circular), также известная как la Redonda — одна из главных площадей Мурсии, в которой сходятся основные транспортные артерии города.
В начале 50-х годов площадь была вымощена и благоустроена, вокруг нее появились первые жилые здания, а в 60-х годах на ней были разбиты клумбы с газонами и посажены тенистые деревья. В начале 21 века был отремонтирован фонтан в центре Круглой площади, его оборудовали подсветкой и музыкальным сопровождением. В этом монументальном фонтане «Ла Редонда» традиционно отмечают победы своего клуба футбольные болельщики «Реала Мурсии».
Пласа-де-Санто-Доминго (Plaza de Santo Domingo), расположенная в Старом городе — одна из самых популярных площадей Мурсии. Ранее, до 19 века, эта площадь называлась Рыночной, так как после христианского завоевания города именно здесь разворачивалась торговля под открытым небом. Уже в 20 веке в середине площади была спроектирована зеленая зона, хотя огромный фикус, который и сейчас украшает площадь, был посажен еще в 1893 году.
Некоторые из самых известных городских зданий можно увидеть на Площади Санто-Доминго, например, церковь Санто-Доминго 18 века в стиле барокко и прилегающая часовня Розарио (Capilla del Rosario) 16 века с элементами стиля Ренессанс. Эти здания – все, что осталось от старого монастырского комплекса Доминиканского ордена Мурсии. Во второй половине 19 века церковь была передана иезуитам. Часовня Розарио соединена аркой с дворцом Алмодовар.
Еще один неповторимый элемент площади — Arco de Santo Domingo — арка, которая соединяет дворец Альмодовар с часовней Розарио на одноименной улице, выполненная в 18 веке Мартинесом де ла Вега.
Вышеупомянутый дворец Альмодовар, расположенный между площадью и улицей Траперия, представляет собой здание в стиле маньеризма 17-го века, в значительной степени перестроенное в 1908 году. На фасаде есть две каменные фигуры, изображающие двух «дикарей», символических стража здания. Он был штаб-квартирой гражданского правительства и полицейским участком до 1950 года.
В 2003 году на площади был установлен памятник в честь Прав Человека скульптора Мариано Гонсалеса Бельтрана.
В пригороде Мурсии, в 5 км от центра города, на вершине скального известнякового холма расположен Замок Монтеагудо (Castillo de Monteagudo) 11-го века. Такое расположение замка было обусловлено стратегическими причинами, кроме того, у его подножия проходила Старая дорога (Камино Вьехо де Монтеагудо), соединяющая два важных маршрута — в Кастилию и Аликанте.
Замок состоит из двух уровней, второй уровень возвышается в скалах над первым; диаметр каждого уровня — порядка 400 метров. До основания Мурсии это был скорее сельский замок, где укрывались местные крестьяне. Когда город превратился в столицу региона, «Hisn Montagut» стал городским замком, настоящим фортом и оборонительной сторожевой башней мурсийских эмиров.
Что касается технической стороны его строительства, мусульманские архитекторы построили прочные цементно-глиняные стены, со слегка выступающими прямоугольными башнями, расположенными очень близко друг к другу — они служили опорами.
После христианского завоевания замок, перейдя под контроль кастильских монархов, не потерял своей стратегической функции. Известно, что его по меньшей мере два раза посещалАльфонсо X Мудрый, а также там жили королевские охранники замка.
Но главная достопримечательность замка, которую видно еще на подъезде к Мурсии, это знаменитая статуя Христа на вершине Монтеагудо (Cristo de Monteagudo). Первая фигура Христа датируется 1926 годом, но она была разрушена во время Гражданской войны и в 1951 году перестроена. Гора Вега-дель-Сегура является стратегическим местом для размещения образа Христа.
В начале 50-х годов площадь была вымощена и благоустроена, вокруг нее появились первые жилые здания, а в 60-х годах на ней были разбиты клумбы с газонами и посажены тенистые деревья. В начале 21 века был отремонтирован фонтан в центре Круглой площади, его оборудовали подсветкой и музыкальным сопровождением. В этом монументальном фонтане «Ла Редонда» традиционно отмечают победы своего клуба футбольные болельщики «Реала Мурсии».
Пласа-де-Санто-Доминго (Plaza de Santo Domingo), расположенная в Старом городе — одна из самых популярных площадей Мурсии. Ранее, до 19 века, эта площадь называлась Рыночной, так как после христианского завоевания города именно здесь разворачивалась торговля под открытым небом. Уже в 20 веке в середине площади была спроектирована зеленая зона, хотя огромный фикус, который и сейчас украшает площадь, был посажен еще в 1893 году.
Некоторые из самых известных городских зданий можно увидеть на Площади Санто-Доминго, например, церковь Санто-Доминго 18 века в стиле барокко и прилегающая часовня Розарио (Capilla del Rosario) 16 века с элементами стиля Ренессанс. Эти здания – все, что осталось от старого монастырского комплекса Доминиканского ордена Мурсии. Во второй половине 19 века церковь была передана иезуитам. Часовня Розарио соединена аркой с дворцом Алмодовар.
Еще один неповторимый элемент площади — Arco de Santo Domingo — арка, которая соединяет дворец Альмодовар с часовней Розарио на одноименной улице, выполненная в 18 веке Мартинесом де ла Вега.
Вышеупомянутый дворец Альмодовар, расположенный между площадью и улицей Траперия, представляет собой здание в стиле маньеризма 17-го века, в значительной степени перестроенное в 1908 году. На фасаде есть две каменные фигуры, изображающие двух «дикарей», символических стража здания. Он был штаб-квартирой гражданского правительства и полицейским участком до 1950 года.
В 2003 году на площади был установлен памятник в честь Прав Человека скульптора Мариано Гонсалеса Бельтрана.
В пригороде Мурсии, в 5 км от центра города, на вершине скального известнякового холма расположен Замок Монтеагудо (Castillo de Monteagudo) 11-го века. Такое расположение замка было обусловлено стратегическими причинами, кроме того, у его подножия проходила Старая дорога (Камино Вьехо де Монтеагудо), соединяющая два важных маршрута — в Кастилию и Аликанте.
Замок состоит из двух уровней, второй уровень возвышается в скалах над первым; диаметр каждого уровня — порядка 400 метров. До основания Мурсии это был скорее сельский замок, где укрывались местные крестьяне. Когда город превратился в столицу региона, «Hisn Montagut» стал городским замком, настоящим фортом и оборонительной сторожевой башней мурсийских эмиров.
Что касается технической стороны его строительства, мусульманские архитекторы построили прочные цементно-глиняные стены, со слегка выступающими прямоугольными башнями, расположенными очень близко друг к другу — они служили опорами.
После христианского завоевания замок, перейдя под контроль кастильских монархов, не потерял своей стратегической функции. Известно, что его по меньшей мере два раза посещалАльфонсо X Мудрый, а также там жили королевские охранники замка.
Но главная достопримечательность замка, которую видно еще на подъезде к Мурсии, это знаменитая статуя Христа на вершине Монтеагудо (Cristo de Monteagudo). Первая фигура Христа датируется 1926 годом, но она была разрушена во время Гражданской войны и в 1951 году перестроена. Гора Вега-дель-Сегура является стратегическим местом для размещения образа Христа.
Великолепные виды, открывающиеся на реку Сегура с набережных Мурсии, украшают мосты, построенные в разных архитектурных стилях: от Пуэнте-де-лос-Пелигрос, каменного моста 18-го века, до современных мостов, спроектированных Сантьяго Калатравой и Джавьером Мантеролой.
Пуэнте-де-лос-Пелигрос («Мост Опасностей») — это двуарочный каменный мост, открытый в 1742 году. Поскольку это самый старый мост в городе, он еще известен под названием Старый мост — в противовес Новому мосту (Пуэнте Нуэво по-испански — «новый мост»), возведенному в 1903 году.
Название Puente de los Peligros связано с находящейся в нише на южной стороне моста деревянной статуи Богоматери де лос Пелигрос работы Франциско Санчеса Арасиэля.
В 1701 году в результате сильного наводнения был разрушен мост 16-го века, который связывал центр города с правым берегом реки и служил отправной точкой королевской дороги в Картахену. Вместо него в 1718 году был заложен первый камень нового моста, авторами которого стали Торибио Мартинес де ла Вега и Хайме Борт. Работы по возведению моста завершились в 1742 году. Неоклассическая ниша на правом берегу была построена позже. На ледорезах-опорах моста были размещены статуи Святого Михаила и Святого Рафаэля работы Хоакина Лагуны. В 1850 и 1867 годах мост Puente de los Peligros был расширен, в связи с чем пришлось убрать декоративные элементы с ледорезов. Конструкция моста оказалась довольно удачной, он прекрасно перенес все наводнения Сегуры, в том числе и великое наводнение Санта-Тереза 1879 года.
В 1903 году в Мурсии был построен второй мост через Сегуру, названный Puente Nuevo («Новый Мост»), спроектированный в 1894 году инженером-строителем Хосе Мария Ортисом. Возвела его барселонская компания «Materiales para Ferrocarriles y Construcciones». Мост имел центральный пролет (длиной 46,8 м) с внешними платформами и верхним параболическим поясом, поддерживаемым трубчатыми секциями, и восемь дополнительных пролетов по 11,25 м каждый, опирающихся на металлические балки. Эти пролеты были снесены в 60-х годах, остался только центральный параболический пролёт. С 2001 по 2003 годы мост перенес реставрацию и стал пешеходным.
Больничный мост (El puente del Hospital) был построен в 1973 году, а в 1999 году его реформировали по проекту Сантьяго Калатравы. Название мост получил из-за близости к Главной Больнице Мурсии, которая сейчас называется Госпиталем Королевы Софии (Hospital Reina Sofía). В рамках проекта ренновации и расширения по бокам моста были добавлены две платформы с наклонными параболическими дугами с 152 тросами диаметром 25 миллиметров. Мост подсвечивается 84-мя встроенными светильниками. Пешеходная зона находится посередине моста.
Изящный Пешеходный мост Хорхе Манрике (La Pasarela Jorge Manrique), или Puente de Vistabella также был спроектирован Сантьяго Калатравой. Его конструкция состоит из трубочной дуги и тросов, столь характерных для работ этого валенсийского мастера.
Другой пешеходный мост, расположенный возле Садов Малекон, Pasarela del Malecón спроектировал Хавьер Мантерола. Свое второе название мост получил в его честь — Pasarela de Manterola. Воздушная конструкция моста напоминает парус — к 15-метровой мачте, установленной на искусственном островке возле моста, прикреплены 30 стальных тросов, поддерживающих основание, и 15 тросов, выступающих в качестве противовеса, вмонтированы в остров. Система светильников, расположенных вдоль платформы моста, эффектно освещает тросы.
Пуэнте-де-лос-Пелигрос («Мост Опасностей») — это двуарочный каменный мост, открытый в 1742 году. Поскольку это самый старый мост в городе, он еще известен под названием Старый мост — в противовес Новому мосту (Пуэнте Нуэво по-испански — «новый мост»), возведенному в 1903 году.
Название Puente de los Peligros связано с находящейся в нише на южной стороне моста деревянной статуи Богоматери де лос Пелигрос работы Франциско Санчеса Арасиэля.
В 1701 году в результате сильного наводнения был разрушен мост 16-го века, который связывал центр города с правым берегом реки и служил отправной точкой королевской дороги в Картахену. Вместо него в 1718 году был заложен первый камень нового моста, авторами которого стали Торибио Мартинес де ла Вега и Хайме Борт. Работы по возведению моста завершились в 1742 году. Неоклассическая ниша на правом берегу была построена позже. На ледорезах-опорах моста были размещены статуи Святого Михаила и Святого Рафаэля работы Хоакина Лагуны. В 1850 и 1867 годах мост Puente de los Peligros был расширен, в связи с чем пришлось убрать декоративные элементы с ледорезов. Конструкция моста оказалась довольно удачной, он прекрасно перенес все наводнения Сегуры, в том числе и великое наводнение Санта-Тереза 1879 года.
В 1903 году в Мурсии был построен второй мост через Сегуру, названный Puente Nuevo («Новый Мост»), спроектированный в 1894 году инженером-строителем Хосе Мария Ортисом. Возвела его барселонская компания «Materiales para Ferrocarriles y Construcciones». Мост имел центральный пролет (длиной 46,8 м) с внешними платформами и верхним параболическим поясом, поддерживаемым трубчатыми секциями, и восемь дополнительных пролетов по 11,25 м каждый, опирающихся на металлические балки. Эти пролеты были снесены в 60-х годах, остался только центральный параболический пролёт. С 2001 по 2003 годы мост перенес реставрацию и стал пешеходным.
Больничный мост (El puente del Hospital) был построен в 1973 году, а в 1999 году его реформировали по проекту Сантьяго Калатравы. Название мост получил из-за близости к Главной Больнице Мурсии, которая сейчас называется Госпиталем Королевы Софии (Hospital Reina Sofía). В рамках проекта ренновации и расширения по бокам моста были добавлены две платформы с наклонными параболическими дугами с 152 тросами диаметром 25 миллиметров. Мост подсвечивается 84-мя встроенными светильниками. Пешеходная зона находится посередине моста.
Изящный Пешеходный мост Хорхе Манрике (La Pasarela Jorge Manrique), или Puente de Vistabella также был спроектирован Сантьяго Калатравой. Его конструкция состоит из трубочной дуги и тросов, столь характерных для работ этого валенсийского мастера.
Другой пешеходный мост, расположенный возле Садов Малекон, Pasarela del Malecón спроектировал Хавьер Мантерола. Свое второе название мост получил в его честь — Pasarela de Manterola. Воздушная конструкция моста напоминает парус — к 15-метровой мачте, установленной на искусственном островке возле моста, прикреплены 30 стальных тросов, поддерживающих основание, и 15 тросов, выступающих в качестве противовеса, вмонтированы в остров. Система светильников, расположенных вдоль платформы моста, эффектно освещает тросы.
Неподалеку от набережной Сегуры и моста де лос Пелигрос, на улице Плано-де-Сан-Франциско находится Дворец Альмуди (Palacio del Almudí) — уникальное внушительное здание 15-го века; его патио с колоннами переносит нас в барочную Мурсию. Когда-то дворец использовался в качестве городского амбара, или alhóndiga — хлебной биржи. Поскольку пшеница всегда была основной культурой региона, а голодные годы были не редкостью, правительство решило построить зерновые склады для населения. Сама идея создать место для хранения зерна, собранного в качестве десятины, приписывается королю Альфонсу X Мудрому, правившему в 13 веке. Название Almudí происходит от единицы измерения зерна, эквивалентного шести «cahíces» или четырем тысячам литров.
Работы над зданием, которые курировал Эстебан Фернандес, были завершены в 1440 году. Позже, в 16-м веке, дворец подвергся ряду реконструкций. В 17 веке несколько его зданий временно использовались для хранения оружия, что привело к трагедии — в 1612 году удар молнии поразил склад боеприпасов, разрушив большую часть здания.
В конце 19 века году во дворце размещался суд, а сегодня здесь находится Городской архив, расположенный на первом этаже, в котором содержится административная документация Уэрты Мурсии с 13-го века. Также во дворце Альмуди располагается художественный центр, а тосканская комната с колоннами используется для выставок.
Главная дверь дворца увенчана огромным королевским гербом Габсбургов, расположенным между двумя меньшими гербами Мурсии. На этих гербах по 6 корон, так как они были созданы до правления Филиппа V, который даровал городу Мурсии седьмую корону.
Фасад дворца украшает рельефный медальон Матроны Мурсии работы Эрнандо де Торквемады. На ней изображена женщина, кормящая грудью ребенка — знак гостеприимства жителей Мурсии. Барельеф венчает пеликан, символ изобилия.
Мурсия знаменита не только своими роскошными церквями, но и старинными впечатляющими монастырями, основанными и принадлежащими в разные времена разным религиозным орденам. Чтобы осмотреть их все и изучить их историю, понадобится далеко не один день. Но это того стоит — ведь во многих монастырях, иногда совершенно неожиданно, обнаруживаются уникальные находки, настоящие шедевры религиозного искусства разных периодов и стилей.
Между набережной Сегуры и Круглой площадью, возле Театра Ромеа и церкви Санто Доминго расположен Монастырь Санта-Клара (Convento De Santa Clara), памятник готики и барокко, в котором расположен одноименный музей с останками мавританского дворца 13-го века — Alcázar Seguir. Музей Санта Клара (Museo de Santa Clara), открытый в 2005 году, хранит часть истории города Мурсии. Благодаря его открытию часть старого дворца, который был построен мусульманским эмиром Ибн Хадом, была восстановлена и перестроена. Некоторые из комнат монастыря Санта-Клара, основанного вскоре после завоевания Мурсии кастильцами, также были перестроены.
В центре Мурсии сложно не заметить еще один примечательный церковный комплекс — Iglesia de la Merced y Convento de los Padres Franciscanos — Церковь Милосердия и Монастырь Францисканцев. Храм Милосердия принадлежал Ордену Мерседариев, которые поселились в Мурсии после завоевания города в 1265 году. С 1560 года они основали свой монастырь и церковь возле Новых ворот, на своём нынешнем местоположении. Церковь в настоящее время находится в ведении францисканцев, а большая часть здания монастыря сейчас является частью Университета Мурсии — здесь размещается юридический факультет (кампус La Merced). Старейшее здание архитектурного ансамбля, монастырь образован двумя этажами изящных колонн из тосканского мрамора, поддерживающие полукруглые арки, между которыми повторяются барельефные изображения герба Ордена Мерседариев.
На фасаде Церкви Милосердия, одном из лучших барочных фасадов Мурсии, изображены Богородица Исцеляющая с наклоненной головой и несколько святых, прославивших Орден Мерседариев. Интерьер церкви знаменит великолепными барочными алтарями, ценными картинами и образами, среди которых две скульптурные работы неаполитанского мастера Николаса Сальсильо, отца Франсиско Сальсильо.
В пригородном районе Мурсии Гуадалупе расположен монастырь Лос Херонимос (Monasterio de los Jeronimos). Еще один монастырь, принадлежащий этому ордену, находится в Мадриде. Монастырь был построен в начале 18-го века для монахов-иеронимитов под руководством архитектора и монаха ордена Антонио де Сан Хосе. Это огромное, внушительное здание, являющееся национальным историческим памятником, еще называют «Мурсийским Эскориалом». Две изящные башни и многоугольный купол трансепта покрыты керамической плиткой характерного для Мурсии синего цвета. Интерьер монастыря богато украшен геометрическими узорами белой штукатурки на синем фоне. Большое впечатление производит алтарь 1780 года в стиле барокко из мрамора, алебастра и золотого дерева.
На протяжении всей своей истории монастырь сталкивался с различными проблемами, кульминацией которых стали конфискации церковного имущества, санкционированные испанским политиком Мендисабалем, которые привели к тому, что здание подверглось разграблению и было оставлено монахами. Позднее монастырь был передан иезуитам. Во время Гражданской войны он использовался в качестве авиационной казармы. Алтарь, хоровые лавки, каменная кладка и все изображения исчезли, кроме самого Святого Иеронима, которому посвящена церковь. Это одно из лучших произведений скульптора Франсиско Сальсильо, и сейчас оно представлено в музее Кафедрального собора. В настоящее время, после нескольких реставраций, монастырь стал штаб-квартирой католического университета Сан-Антонио.
Работы над зданием, которые курировал Эстебан Фернандес, были завершены в 1440 году. Позже, в 16-м веке, дворец подвергся ряду реконструкций. В 17 веке несколько его зданий временно использовались для хранения оружия, что привело к трагедии — в 1612 году удар молнии поразил склад боеприпасов, разрушив большую часть здания.
В конце 19 века году во дворце размещался суд, а сегодня здесь находится Городской архив, расположенный на первом этаже, в котором содержится административная документация Уэрты Мурсии с 13-го века. Также во дворце Альмуди располагается художественный центр, а тосканская комната с колоннами используется для выставок.
Главная дверь дворца увенчана огромным королевским гербом Габсбургов, расположенным между двумя меньшими гербами Мурсии. На этих гербах по 6 корон, так как они были созданы до правления Филиппа V, который даровал городу Мурсии седьмую корону.
Фасад дворца украшает рельефный медальон Матроны Мурсии работы Эрнандо де Торквемады. На ней изображена женщина, кормящая грудью ребенка — знак гостеприимства жителей Мурсии. Барельеф венчает пеликан, символ изобилия.
Мурсия знаменита не только своими роскошными церквями, но и старинными впечатляющими монастырями, основанными и принадлежащими в разные времена разным религиозным орденам. Чтобы осмотреть их все и изучить их историю, понадобится далеко не один день. Но это того стоит — ведь во многих монастырях, иногда совершенно неожиданно, обнаруживаются уникальные находки, настоящие шедевры религиозного искусства разных периодов и стилей.
Между набережной Сегуры и Круглой площадью, возле Театра Ромеа и церкви Санто Доминго расположен Монастырь Санта-Клара (Convento De Santa Clara), памятник готики и барокко, в котором расположен одноименный музей с останками мавританского дворца 13-го века — Alcázar Seguir. Музей Санта Клара (Museo de Santa Clara), открытый в 2005 году, хранит часть истории города Мурсии. Благодаря его открытию часть старого дворца, который был построен мусульманским эмиром Ибн Хадом, была восстановлена и перестроена. Некоторые из комнат монастыря Санта-Клара, основанного вскоре после завоевания Мурсии кастильцами, также были перестроены.
В центре Мурсии сложно не заметить еще один примечательный церковный комплекс — Iglesia de la Merced y Convento de los Padres Franciscanos — Церковь Милосердия и Монастырь Францисканцев. Храм Милосердия принадлежал Ордену Мерседариев, которые поселились в Мурсии после завоевания города в 1265 году. С 1560 года они основали свой монастырь и церковь возле Новых ворот, на своём нынешнем местоположении. Церковь в настоящее время находится в ведении францисканцев, а большая часть здания монастыря сейчас является частью Университета Мурсии — здесь размещается юридический факультет (кампус La Merced). Старейшее здание архитектурного ансамбля, монастырь образован двумя этажами изящных колонн из тосканского мрамора, поддерживающие полукруглые арки, между которыми повторяются барельефные изображения герба Ордена Мерседариев.
На фасаде Церкви Милосердия, одном из лучших барочных фасадов Мурсии, изображены Богородица Исцеляющая с наклоненной головой и несколько святых, прославивших Орден Мерседариев. Интерьер церкви знаменит великолепными барочными алтарями, ценными картинами и образами, среди которых две скульптурные работы неаполитанского мастера Николаса Сальсильо, отца Франсиско Сальсильо.
В пригородном районе Мурсии Гуадалупе расположен монастырь Лос Херонимос (Monasterio de los Jeronimos). Еще один монастырь, принадлежащий этому ордену, находится в Мадриде. Монастырь был построен в начале 18-го века для монахов-иеронимитов под руководством архитектора и монаха ордена Антонио де Сан Хосе. Это огромное, внушительное здание, являющееся национальным историческим памятником, еще называют «Мурсийским Эскориалом». Две изящные башни и многоугольный купол трансепта покрыты керамической плиткой характерного для Мурсии синего цвета. Интерьер монастыря богато украшен геометрическими узорами белой штукатурки на синем фоне. Большое впечатление производит алтарь 1780 года в стиле барокко из мрамора, алебастра и золотого дерева.
На протяжении всей своей истории монастырь сталкивался с различными проблемами, кульминацией которых стали конфискации церковного имущества, санкционированные испанским политиком Мендисабалем, которые привели к тому, что здание подверглось разграблению и было оставлено монахами. Позднее монастырь был передан иезуитам. Во время Гражданской войны он использовался в качестве авиационной казармы. Алтарь, хоровые лавки, каменная кладка и все изображения исчезли, кроме самого Святого Иеронима, которому посвящена церковь. Это одно из лучших произведений скульптора Франсиско Сальсильо, и сейчас оно представлено в музее Кафедрального собора. В настоящее время, после нескольких реставраций, монастырь стал штаб-квартирой католического университета Сан-Антонио.
Одним из важнейших культурных памятников города является Театр Ромеа (Teatro Romea), расположенный на Plaza de Julián Romea. История этого эклектичного здания насчитывает более 150 лет. Театр открылся в 1862 году под названием Teatro de los Infantes, позже был переименован в Teatro de la Soberanía Popular, и, наконец, после смерти известного мурсийского актера Хулиана Ромеа получил название Teatro Romea. Первоначальное здание театра пострадало от двух крупных пожаров в 1877 и 1899 годах, после второго пожара от здания остались только стены. После перестройки и реконструкции по проекту архитектора Хусто Миллана нынешний театр был открыт в 1900 году.
В эклектичном фасаде театра явно просматривается неоклассическое влияние, разбавленное модернистскими деталями. Бюсты Бетховена, Моцарта и Листа расположены в верхней центральной части фасада, а над окнами вылеплено четыре рельефных медальона с портретами мурсийских драматургов.
Изюминкой интерьера театра являются потолочные фрески Антонио де ла Торре и Медичи Иносенсио, изображающие коронацию Хулиана Ромеа музами и предложение актеру и поэту герба города.
Это один из самых важных театров в Испании, очень любимый зрителями и исполнителями за его красоту, комфорт и необыкновенную акустику.
Бывший конкурент Театра Ромеа, Театр-цирк (Teatro Circo de Murcia) был построен Хусто Милланом в начале 20-го века. Тогда подобные театры приобрели большую популярность в Париже и оттуда распространились во множество европейских городов, одним из которых была Мурсия. Это очень современный театр, не только в архитектурном плане, но и по своей программе. В конце 19-го и начале 20-го века театр-цирк конкурировал с Teatro Romea. Их соперничество привело к тому, что они ставили одни и те же спектакли с разными труппами, чтобы зрители могли судить, чья была лучше.
Так как это не просто театр, а театр-цирк, то в нем проводились представления и состязания, такие как борьба, бокс, конные шоу, а также демонстрировались фильмы, проходили различные публичные мероприятия и даже выставки диких животных.
В эклектичном фасаде театра явно просматривается неоклассическое влияние, разбавленное модернистскими деталями. Бюсты Бетховена, Моцарта и Листа расположены в верхней центральной части фасада, а над окнами вылеплено четыре рельефных медальона с портретами мурсийских драматургов.
Изюминкой интерьера театра являются потолочные фрески Антонио де ла Торре и Медичи Иносенсио, изображающие коронацию Хулиана Ромеа музами и предложение актеру и поэту герба города.
Это один из самых важных театров в Испании, очень любимый зрителями и исполнителями за его красоту, комфорт и необыкновенную акустику.
Бывший конкурент Театра Ромеа, Театр-цирк (Teatro Circo de Murcia) был построен Хусто Милланом в начале 20-го века. Тогда подобные театры приобрели большую популярность в Париже и оттуда распространились во множество европейских городов, одним из которых была Мурсия. Это очень современный театр, не только в архитектурном плане, но и по своей программе. В конце 19-го и начале 20-го века театр-цирк конкурировал с Teatro Romea. Их соперничество привело к тому, что они ставили одни и те же спектакли с разными труппами, чтобы зрители могли судить, чья была лучше.
Так как это не просто театр, а театр-цирк, то в нем проводились представления и состязания, такие как борьба, бокс, конные шоу, а также демонстрировались фильмы, проходили различные публичные мероприятия и даже выставки диких животных.
Парки Мурсии
Возле Святилища Девы Фуэнсанты, к югу от города, располагается Региональный парк Эль Валье и Карраской (Parque Regional El Valle y Carrascoy), занимающий площадь в 17 410 гектаров. Главное богатство парка — средиземноморский лес, сохранившийся естественным образом в районе хребта Карраской, и посаженный в 50-х годах в долине. Флора парка насчитывает более 600 видов растений, которые непосредственно образуют лесной ландшафт, где преобладают леса из алеппских сосен и пиний с участками из дубов или каменных дубов на возвышенностях. Среди интересных растений выделяются мирт, жимолость, тростник, умбиликус скальный, лишайник, гладиолусы, нарциссы, дикие орхидеи, в том числе гигантская орхидея (Barlia robertiana). В парке есть и свой ботанический сад — «Дендрарий» («Arboretum»).
Фауна этого парка-заповедника также очень разнообразна, особое значение имеют птицы, которым выделена часть парка как Особая Охраняемая Зона Птиц (ZEPA). Среди пернатых парка много хищников, таких как канюк, орел, филин. Самые распространенные виды мелких птиц — зяблик, длиннохвостая синица и клёст. Из млекопитающих можно выделить лису, кабана, садовую соню, дикую кошку. Также в парке обитают рептилии и земноводные, например, длиннохвостая ящерица, глазчатая ящерица, жабы обыкновенная и камышовая.
В Региональном парке Эль Валье и Карраской были обнаружены различные останки разных культур: иберов, римлян и арабов. Например, Иберийское святилище Ла-Луз, руины арабских замков Ла-Луз и Ла-Асомада. К этим памятникам ведут увлекательные пешеходные тропы.
По ходу маршрутов, в зонах отдыха и на смотровых площадках установлены пояснительные стенды с интересной информацией о местности и истории. Инфраструктура парка отлично адаптирована для людей с ограниченными возможностями. Обзорная площадка «La Cresta del Gallo» славится своими незабываемыми видами на город Мурсию.
В северной части Мурсии, на проспекте Принца Астурийского находится оригинальный Скульптурный парк Антонио Кампильо (El Parque Escultorico Antonio Campillo), в котором разнообразные женские фигуры составляют девять эмоциональных сцен из обычной жизни женщин — они танцуют, играют, прыгают, гуляют, отдыхают, разговаривают.
Мурсийский скульптор Антонио Кампильо, творивший в 20-21 веках, в течение своей долгой карьеры создал значимые работы самого разнообразного содержания. Мурсия, земля, которую он так любил, усеяна его скульптурами, которые расположены на центральных и туристических местах города.
Одно из самых популярных прогулочных мест в Мурсии расположено в западной части города. Это Бульвар Малекон (El Malecón), бывшая защитная стена от наводнений реки Сегуры, возведенная решением городского совета в 1420 году, после двух крупных наводнений. В 1745 году, после вмешательства кардинала Беллуга, El Malecón был полностью перестроен в той форме, которую мы наблюдаем сегодня. Это уникальная эспланада, расположенная на высоте около трех метров над уровнем земли, протянулась на 1,5 км в сторону Алькантарильи, вдоль западной части города, словно каменный пояс. Бульвар Малекон, начало которого находится в историческом центре города, стал идеальным местом для прогулок, откуда можно насладиться поистине великолепными видами на цветущие сады. На всей ее протяженности установлены каменные скамейки для отдыха.
С правой стороны бульвара, возле Старого города находятся Сады Малекон (Jardines del Malecón), в который входят Ботанический сад (Jardín Botánico) и Кипарисовый сад (Huerto de Los Cipreses), или Сад Бомбас, с красивым входом в стиле барокко, сохранившимся до наших дней. Первоначально созданный для обучения студентов на месте старого сада францисканского монастыря, Ботанический сад каждый день радует посетителей своими уникальными растениями и разнообразными впечатляющими деревьями, среди которых коралловое дерево (эритрина), пальма брахея, шелковица белая, фикус, кипарис картахенский, казуарина.
Возле Садов Малекон, располагается рынок — Mercado de Verónicas, история которого уходит в средние века. Здание в стиле модерн, в котором сейчас размещается рынок, спроектировал архитектор Педро Сердан между 1912 и 1916 годами. Рынок, работающий с понедельника по субботу с 9 до 15 часов, славится своим разнообразием и качеством предлагаемых товаров – здесь всегда можно выбрать самые свежие овощи, фрукты, мясо, рыбу, молочные продукты.
Фауна этого парка-заповедника также очень разнообразна, особое значение имеют птицы, которым выделена часть парка как Особая Охраняемая Зона Птиц (ZEPA). Среди пернатых парка много хищников, таких как канюк, орел, филин. Самые распространенные виды мелких птиц — зяблик, длиннохвостая синица и клёст. Из млекопитающих можно выделить лису, кабана, садовую соню, дикую кошку. Также в парке обитают рептилии и земноводные, например, длиннохвостая ящерица, глазчатая ящерица, жабы обыкновенная и камышовая.
В Региональном парке Эль Валье и Карраской были обнаружены различные останки разных культур: иберов, римлян и арабов. Например, Иберийское святилище Ла-Луз, руины арабских замков Ла-Луз и Ла-Асомада. К этим памятникам ведут увлекательные пешеходные тропы.
По ходу маршрутов, в зонах отдыха и на смотровых площадках установлены пояснительные стенды с интересной информацией о местности и истории. Инфраструктура парка отлично адаптирована для людей с ограниченными возможностями. Обзорная площадка «La Cresta del Gallo» славится своими незабываемыми видами на город Мурсию.
В северной части Мурсии, на проспекте Принца Астурийского находится оригинальный Скульптурный парк Антонио Кампильо (El Parque Escultorico Antonio Campillo), в котором разнообразные женские фигуры составляют девять эмоциональных сцен из обычной жизни женщин — они танцуют, играют, прыгают, гуляют, отдыхают, разговаривают.
Мурсийский скульптор Антонио Кампильо, творивший в 20-21 веках, в течение своей долгой карьеры создал значимые работы самого разнообразного содержания. Мурсия, земля, которую он так любил, усеяна его скульптурами, которые расположены на центральных и туристических местах города.
Одно из самых популярных прогулочных мест в Мурсии расположено в западной части города. Это Бульвар Малекон (El Malecón), бывшая защитная стена от наводнений реки Сегуры, возведенная решением городского совета в 1420 году, после двух крупных наводнений. В 1745 году, после вмешательства кардинала Беллуга, El Malecón был полностью перестроен в той форме, которую мы наблюдаем сегодня. Это уникальная эспланада, расположенная на высоте около трех метров над уровнем земли, протянулась на 1,5 км в сторону Алькантарильи, вдоль западной части города, словно каменный пояс. Бульвар Малекон, начало которого находится в историческом центре города, стал идеальным местом для прогулок, откуда можно насладиться поистине великолепными видами на цветущие сады. На всей ее протяженности установлены каменные скамейки для отдыха.
С правой стороны бульвара, возле Старого города находятся Сады Малекон (Jardines del Malecón), в который входят Ботанический сад (Jardín Botánico) и Кипарисовый сад (Huerto de Los Cipreses), или Сад Бомбас, с красивым входом в стиле барокко, сохранившимся до наших дней. Первоначально созданный для обучения студентов на месте старого сада францисканского монастыря, Ботанический сад каждый день радует посетителей своими уникальными растениями и разнообразными впечатляющими деревьями, среди которых коралловое дерево (эритрина), пальма брахея, шелковица белая, фикус, кипарис картахенский, казуарина.
Возле Садов Малекон, располагается рынок — Mercado de Verónicas, история которого уходит в средние века. Здание в стиле модерн, в котором сейчас размещается рынок, спроектировал архитектор Педро Сердан между 1912 и 1916 годами. Рынок, работающий с понедельника по субботу с 9 до 15 часов, славится своим разнообразием и качеством предлагаемых товаров – здесь всегда можно выбрать самые свежие овощи, фрукты, мясо, рыбу, молочные продукты.
Современную архитектуру Мурсии, помимо нескольких современных мостов, представляет Аудитория и конгресс-центр Виктора Вийегаса (Víctor Villegas Regional Auditorium), расположенная в нескольких минутах от центра города, на проспекте Primero de Mayo, возле Международной ярмарки продуктов питания и консервов (FICA). Комплекс состоит из двух зданий, расположенных всего в нескольких метрах друг от друга. Первое, разработанное архитектором Хосе Мария Гарсия де Паредес, было открыто в 1995 году и стало основным музыкальным центром в регионе Мурсия. Второе здание, спроектированное Игнасио Гарсией Педроса и задуманное как дополнение к существующему объекту, было открыто в 2002 году.
Аудитория имеет три основных зала. Sala Narciso Yepes — большой симфонический зал на 1768 мест, со сценой площадью 300 кв. м. Акустика зала впечатляет даже самых искушенных слушателей, а конструкция обеспечивает отличную видимость со всех сторон. Это идеальное место, где каждый сезон проводится обширная и насыщенная программу всех видов музыкальных событий: балета, симфонии, оперы, мюзикла и театра.
Sala Miguel Ángel Clares имеет 469 мест, также с отличными обзором и акустикой. Его планировка и большая сцена площадью более 90 кв. м делают его идеальным залом среднего размера, усиливая ощущение близости между исполнителями и зрителями.
Sala Audio — это открытый просторный зал площадью более 1200 кв. м, без сидячих мест, где проводятся концерты исполнителей самых разных современных музыкальных стилей (поп- и рок-музыки, хип-хопа, электроники и т. п.).
Аудитория имеет три основных зала. Sala Narciso Yepes — большой симфонический зал на 1768 мест, со сценой площадью 300 кв. м. Акустика зала впечатляет даже самых искушенных слушателей, а конструкция обеспечивает отличную видимость со всех сторон. Это идеальное место, где каждый сезон проводится обширная и насыщенная программу всех видов музыкальных событий: балета, симфонии, оперы, мюзикла и театра.
Sala Miguel Ángel Clares имеет 469 мест, также с отличными обзором и акустикой. Его планировка и большая сцена площадью более 90 кв. м делают его идеальным залом среднего размера, усиливая ощущение близости между исполнителями и зрителями.
Sala Audio — это открытый просторный зал площадью более 1200 кв. м, без сидячих мест, где проводятся концерты исполнителей самых разных современных музыкальных стилей (поп- и рок-музыки, хип-хопа, электроники и т. п.).
Музеи Мурсии
Неподалеку от Круглой площади Мурсии расположен Археологический музей (Museo Arqueológico), состоящий из 17 комнат, расположенных на 2 этажах. Здесь можно получить представление об истории эволюции людей, населявших эти земли – от эпохи палеолита до бронзового века, от римского и вестготского периодов до христианского.
Музей был построен во время правления Изабеллы II, а точнее, в 1864 году, и сначала являлся штаб-квартирой Театра Инфантес (нынешнего Театра Ромеа). С 1953 года этот музей, расположенный на одной из главных улиц в центре города — Пасео Альфонсо X — стал одним из самых важных музеев в истории Мурсии, предлагая посетителям впечатляющую постоянную коллекцию и интересные временные выставки. Вход в музей свободный.
Наряду с музеем Кафедрального собора, Музей Santa Clara (Museo de Santa Clara) — это место, которое лучше всего отражает историю Мурсии от средневековья до наших дней. Здание музея в 12-13 веках было дворцом мусульманских эмиров, потом стало алькасаром кастильских монархов, а с 1365 года и до наших дней — королевским монастырем ордена Святой Клары.
В археологической секции представляет особый интерес комната Shar al-Andalus, демонстрирующая роскошь и показное великолепие куртизанской жизни. Среди других экспонатов следует отметить бронзовую колбу с эпиграфикой, короткий меч, кусочки стекла и костей, золотые украшения, созданные в мастерских династии Насридов, и монеты.
В комнате «Часы тишины» есть целый раздел, посвященный религиозному искусству. Там же представлены работы клариссинок (монашенок ордена Святой Клары), собранные из пожертвований и даров, которые приносили с собой будущие монахини.
Посетители музея также смогут лицезреть арабский бассейн 13-го века, готическую галерею клуатра и живописные изображения драконов в хоре, также выполненные в готическом стиле.
В популярном районе Санта-Эулалия располагается Музей изящных искусств (Museo de Belas Artes). Он состоит из двух залов: Pabellón Cerdán, в котором находится постоянная экспозиция, и Pabellón Contraste, предназначенный для временных выставок и библиотечного центра.
В музее представлена примечательная коллекция картин Мурильо («Распятие» и «Ecce Homo»), Сурбарана, Рафаэля Техео, Мартинеса Позо (Pozo), Медины Веры, Педро Орренте и других художников. Некоторые залы посвящены скульптуре, декоративному искусству из стекла и керамики, античным книгам.
Постоянная коллекция распределена по 8 комнатам и представляет шедевры 15, 16, 17 18 веков, в том числе художественную и декоративную роспись.
Городской музей Мурсии (Museo de la ciudad de Murcia) повествует об истории города и его жителей. Он имеет большое значение как для самих мурсианцев, так и для туристов, которые хотят понять истоки изменений, происходивших в Мурсии с течением времени. В музее также проводятся разнообразные мероприятия и семинары для детей и взрослых, а также регулярные выставки.
Здание музея относится к 19 веку, это бывший дом семьи Лопес-Феррер, однако его история началась пять веков назад. На этом месте в 16-м веке стояла так называемая Башня Хунтерон, дом Дона Гиля Родригеса де Хунтерона, видного деятеля эпохи, который служил архидьяконом Лорки и Протонотарием папы Юлия II в Риме.
Музей был построен во время правления Изабеллы II, а точнее, в 1864 году, и сначала являлся штаб-квартирой Театра Инфантес (нынешнего Театра Ромеа). С 1953 года этот музей, расположенный на одной из главных улиц в центре города — Пасео Альфонсо X — стал одним из самых важных музеев в истории Мурсии, предлагая посетителям впечатляющую постоянную коллекцию и интересные временные выставки. Вход в музей свободный.
Наряду с музеем Кафедрального собора, Музей Santa Clara (Museo de Santa Clara) — это место, которое лучше всего отражает историю Мурсии от средневековья до наших дней. Здание музея в 12-13 веках было дворцом мусульманских эмиров, потом стало алькасаром кастильских монархов, а с 1365 года и до наших дней — королевским монастырем ордена Святой Клары.
В археологической секции представляет особый интерес комната Shar al-Andalus, демонстрирующая роскошь и показное великолепие куртизанской жизни. Среди других экспонатов следует отметить бронзовую колбу с эпиграфикой, короткий меч, кусочки стекла и костей, золотые украшения, созданные в мастерских династии Насридов, и монеты.
В комнате «Часы тишины» есть целый раздел, посвященный религиозному искусству. Там же представлены работы клариссинок (монашенок ордена Святой Клары), собранные из пожертвований и даров, которые приносили с собой будущие монахини.
Посетители музея также смогут лицезреть арабский бассейн 13-го века, готическую галерею клуатра и живописные изображения драконов в хоре, также выполненные в готическом стиле.
В популярном районе Санта-Эулалия располагается Музей изящных искусств (Museo de Belas Artes). Он состоит из двух залов: Pabellón Cerdán, в котором находится постоянная экспозиция, и Pabellón Contraste, предназначенный для временных выставок и библиотечного центра.
В музее представлена примечательная коллекция картин Мурильо («Распятие» и «Ecce Homo»), Сурбарана, Рафаэля Техео, Мартинеса Позо (Pozo), Медины Веры, Педро Орренте и других художников. Некоторые залы посвящены скульптуре, декоративному искусству из стекла и керамики, античным книгам.
Постоянная коллекция распределена по 8 комнатам и представляет шедевры 15, 16, 17 18 веков, в том числе художественную и декоративную роспись.
Городской музей Мурсии (Museo de la ciudad de Murcia) повествует об истории города и его жителей. Он имеет большое значение как для самих мурсианцев, так и для туристов, которые хотят понять истоки изменений, происходивших в Мурсии с течением времени. В музее также проводятся разнообразные мероприятия и семинары для детей и взрослых, а также регулярные выставки.
Здание музея относится к 19 веку, это бывший дом семьи Лопес-Феррер, однако его история началась пять веков назад. На этом месте в 16-м веке стояла так называемая Башня Хунтерон, дом Дона Гиля Родригеса де Хунтерона, видного деятеля эпохи, который служил архидьяконом Лорки и Протонотарием папы Юлия II в Риме.
Археологический музей
Обширная коллекция мастера религиозной скульптуры Франсиско Сальсильо собрана в одноименном музее — Museo Salzillo. Копии его шедевров ежегодно проносятся на торжественных праздничных шествиях в Мурсии. Мурсийский скульптор Франсиско Сальсильо, без сомнения, является одним из лучших среди испанских скульпторов 18-го века и стоит в одном ряду с величайшими испанскими художниками эпохи барокко, работавшими в жанре религиозной скульптуры.
Полихромные скульптуры, выставленные в Музее Сальсильо, изображают разные этапы жизни Иисуса Христа. Это сцены Рождества, молитвы в Вифлеемском саду, Тайной вечери, поцелуя Иуды, пути к Голгофе и многие другие. Сцена Рождества состоит из почти 600 предметов (каждый из которых не более 30 см), сделанных из глины и живописно разукрашенных. Сцена воссоздает не только основные эпизоды евангельской истории, но и самые живописные виды сельской жизни в 18 веке.
Кроме того, в постоянной экспозиции музея представлена большая коллекция оригинальных эскизов из мастерской Сальсильо.
В 1996 году в Мурсии был открыт Музей Науки и Воды (Museo de la Ciencia y el Agua), который стал одним из самых престижных научных музеев Испании благодаря обширной экспозиции и разнообразным выставкам, а также постоянному сотрудничеству с ведущими научными организациями. По большей части, музей посвящен воде, но в нем есть и планетарий с показами познавательных фильмов для взрослых и детей. На Площади Науки, расположенной у входа в музей посетители могут узнать много интересного о Солнечной системе.
Музей Науки и Воды — идеальное место для семейных посещений, его принцип — поощрять любопытство и интерес детей к науке, доводить научные знания в интересной и увлекательной форме.
Аквариум Университета Мурсии (Acuario Universidad de Murcia) является прекрасным дополнением к культурным и развлекательным мероприятиям в Мурсии. В Аквариуме можно понаблюдать за одними из самых интересных и привлекательных видов морских обитателей на планете. Помимо завораживающих акул, посетители имеют возможность лицезреть захватывающие отношения между различными морскими существами (например, симбиоз между рыбой-клоуном и анемонами) и адаптацию существ к различным средам (на примере каменной рыбы, одной из самых ядовитых созданий в мире). Помимо этого, Аквариум демонстрирует живописные коралловые рифы в их естественной среде, обитателей Индийского и Тихого океанов, Красного моря, Карибского бассейна, дает исчерпывающую информацию о морской жизни в глубинах Средиземного моря и Мар Менора.
Полихромные скульптуры, выставленные в Музее Сальсильо, изображают разные этапы жизни Иисуса Христа. Это сцены Рождества, молитвы в Вифлеемском саду, Тайной вечери, поцелуя Иуды, пути к Голгофе и многие другие. Сцена Рождества состоит из почти 600 предметов (каждый из которых не более 30 см), сделанных из глины и живописно разукрашенных. Сцена воссоздает не только основные эпизоды евангельской истории, но и самые живописные виды сельской жизни в 18 веке.
Кроме того, в постоянной экспозиции музея представлена большая коллекция оригинальных эскизов из мастерской Сальсильо.
В 1996 году в Мурсии был открыт Музей Науки и Воды (Museo de la Ciencia y el Agua), который стал одним из самых престижных научных музеев Испании благодаря обширной экспозиции и разнообразным выставкам, а также постоянному сотрудничеству с ведущими научными организациями. По большей части, музей посвящен воде, но в нем есть и планетарий с показами познавательных фильмов для взрослых и детей. На Площади Науки, расположенной у входа в музей посетители могут узнать много интересного о Солнечной системе.
Музей Науки и Воды — идеальное место для семейных посещений, его принцип — поощрять любопытство и интерес детей к науке, доводить научные знания в интересной и увлекательной форме.
Аквариум Университета Мурсии (Acuario Universidad de Murcia) является прекрасным дополнением к культурным и развлекательным мероприятиям в Мурсии. В Аквариуме можно понаблюдать за одними из самых интересных и привлекательных видов морских обитателей на планете. Помимо завораживающих акул, посетители имеют возможность лицезреть захватывающие отношения между различными морскими существами (например, симбиоз между рыбой-клоуном и анемонами) и адаптацию существ к различным средам (на примере каменной рыбы, одной из самых ядовитых созданий в мире). Помимо этого, Аквариум демонстрирует живописные коралловые рифы в их естественной среде, обитателей Индийского и Тихого океанов, Красного моря, Карибского бассейна, дает исчерпывающую информацию о морской жизни в глубинах Средиземного моря и Мар Менора.
Музей Науки и Воды
Университеты Мурсии
В Мурсии есть два университета: общественный Университет Мурсии (Universidad de Murcia), история которого началась в 1272 году, и частный Католический Университет Святого Антония (Universidad Católica de Murcia), основанный в 1996 году.
Университет Мурсии, насчитывающий более 38 тысяч студентов, включает в себя три кампуса: La Merced (в центре Мурсии), Espinardo (в северной части города) и Ciencias de la Salud. Последний кампус — медицинских наук — находится в пригороде Эль Пальмар. Недавно в Сан Хавьере был построен новый кампус, где находится факультет спортивных наук. Современный Университет Мурсии в своем нынешнем виде был основан в 1915 году.
Католический Университет Святого Антония (сокращенно — UCAM) расположен в районе Гуаделупе, а монастырь Лос Херонимос является главным административным зданием вуза. Университет характеризуется твердой приверженностью католической вере, моральным и социальным евангелическим принципам. UCAM готовит специалистов на медицинском, социологическом, экономическом и юридическом факультетах, а также по специальности машиностроение.
Университет Мурсии, насчитывающий более 38 тысяч студентов, включает в себя три кампуса: La Merced (в центре Мурсии), Espinardo (в северной части города) и Ciencias de la Salud. Последний кампус — медицинских наук — находится в пригороде Эль Пальмар. Недавно в Сан Хавьере был построен новый кампус, где находится факультет спортивных наук. Современный Университет Мурсии в своем нынешнем виде был основан в 1915 году.
Католический Университет Святого Антония (сокращенно — UCAM) расположен в районе Гуаделупе, а монастырь Лос Херонимос является главным административным зданием вуза. Университет характеризуется твердой приверженностью католической вере, моральным и социальным евангелическим принципам. UCAM готовит специалистов на медицинском, социологическом, экономическом и юридическом факультетах, а также по специальности машиностроение.
Традиционная кухня Мурсии и рестораны
Город Мурсия ассоциируется с солнцем, прекрасной погодой, вкусной едой на свежем воздухе, и, конечно, с тапасами, пивом и особыми винами. Большое разнообразие выращиваемых и производимых в этом регионе продуктов означает богатый выбор традиционных блюд. Овощи, мясо и рыба тушатся, жарятся или готовятся на гриле и подаются наряду со знаменитой яичницей-болтуньей. Как и в остальной Испании, в Мурсии очень популярны разнообразные закуски — тапас.
Самой популярной и традиционной мурсийской закуской считается маринера (marinera): на rosquillas (круглые хлебные палочки) кладется ensaladillarusa (русский картофельный салат), а сверху еще и анчоусы. Это блюдо глубоко укоренилось в мурсийской гастрономической культуре, часто подается как тапас к пиву. Есть два типа этого тапаса — marinero (с маринованными анчоусами) и bicicleta (вообще без анчоусов).
Еще один популярный в Мурсии тапас — Tigre — это мидии, приготовленные с луком, чесноком, петрушкой и томатом и обжаренные во фритюре до золотистой корочки. Caballitos (очищенные, жареные в панировке креветки) – настоящая классика мурсийских террасных кафе.
Соленый вяленый тунец – мохама (mojama) — популярный ингредиент тапасов, а также прекрасная закуска к пиву, подаваемая под оливковым маслом.
Ароматный омлет с разными овощами (кабачком-цукини, луком, картошкой,) zarangollo — прекрасный пример использования продуктов, выращенных здесь же, в Уэрте. Все ингредиенты мелко нарезаются, обжариваются на оливковом масле, а затем смешиваются со взбитыми яйцами. Блюдо подается горячим и часто в качестве закуски к вину или как гарнир к рыбе.
Michirones — излюбленное блюдо мурсийцев, представляет собой бобы, приготовленные с различными специями, придающими особый пикантный аромат.
Примером простой кухни Мурсии и изобретательства ее жителей являются gachasmigas. Для приготовления этого блюда кукурузная мука или пшеничная мука, замешанная с водой и обжаренная на сковороде с небольшим количеством оливкового масла. При желании туда добавляются любые другие продукты.
Знаменитый салат mojete мурсийцы готовят из очищенных консервированных томатов, вареных яиц, маслин, лука и тунца и заправляют оливковым маслом.
Как и в остальной Испании, рис — один из самых популярных гарниров в Мурсии. Помимо традиционной паэльи, мурсианцы обожают caldero — рис, приготовленный на рыбном бульоне, подаваемый как с рыбой, так и без нее, но со специальным соусом alioli, похожим на майонез. Авторство этого блюда приписывают местным морякам.
Из мясных блюд популярностью пользуются costillejas (свиные ребрышки, которые перед приготовлением маринуются и обычно подаются с aletría — мурсийской лапшой), chapina de cordero (сладкое мясо ягненка, приготовленное в оливковом масле с чесноком и солью).
Среди рыбных блюд в Мурсии уважают кефаль (asado de mujol), запеченную с томатами и чесноком, сардины на гриле (moraga de sardinas), дораду, запеченную с солью (dorada a la sal).
Pisto Murciano — традиционное блюдо Мурсии, похожее на рататуй, которое готовят по старинному рецепту. Все его ингредиенты (перец, помидоры, лук, баклажаны, оливковое масло) — местного происхождения, выращенные в Уэрте Мурсии. По желанию в рагу добавляется яйцо. Писто мурсиано часто подают в качестве закуски или холодного ужина.
Еще одно типичное для Мурсии блюдо, представляющее собой рагу из разнообразных овощей, нута и груш, имеет интересное название — olla gitana («цыганский котелок»).
К нуту и овощам в Мурсии часто подают cocido de pelotas — мясные шарики-фрикадельки с добавлением кедровых орехов, яйца, зелени и сухарей.
Гурманы, несомненно, оценят мясной мурсийский пирог из слоеного теста, с начинкой из мяса, чоризо, яйца и специй. Этот пирог имеет арабские корни.
Самой популярной и традиционной мурсийской закуской считается маринера (marinera): на rosquillas (круглые хлебные палочки) кладется ensaladillarusa (русский картофельный салат), а сверху еще и анчоусы. Это блюдо глубоко укоренилось в мурсийской гастрономической культуре, часто подается как тапас к пиву. Есть два типа этого тапаса — marinero (с маринованными анчоусами) и bicicleta (вообще без анчоусов).
Еще один популярный в Мурсии тапас — Tigre — это мидии, приготовленные с луком, чесноком, петрушкой и томатом и обжаренные во фритюре до золотистой корочки. Caballitos (очищенные, жареные в панировке креветки) – настоящая классика мурсийских террасных кафе.
Соленый вяленый тунец – мохама (mojama) — популярный ингредиент тапасов, а также прекрасная закуска к пиву, подаваемая под оливковым маслом.
Ароматный омлет с разными овощами (кабачком-цукини, луком, картошкой,) zarangollo — прекрасный пример использования продуктов, выращенных здесь же, в Уэрте. Все ингредиенты мелко нарезаются, обжариваются на оливковом масле, а затем смешиваются со взбитыми яйцами. Блюдо подается горячим и часто в качестве закуски к вину или как гарнир к рыбе.
Michirones — излюбленное блюдо мурсийцев, представляет собой бобы, приготовленные с различными специями, придающими особый пикантный аромат.
Примером простой кухни Мурсии и изобретательства ее жителей являются gachasmigas. Для приготовления этого блюда кукурузная мука или пшеничная мука, замешанная с водой и обжаренная на сковороде с небольшим количеством оливкового масла. При желании туда добавляются любые другие продукты.
Знаменитый салат mojete мурсийцы готовят из очищенных консервированных томатов, вареных яиц, маслин, лука и тунца и заправляют оливковым маслом.
Как и в остальной Испании, рис — один из самых популярных гарниров в Мурсии. Помимо традиционной паэльи, мурсианцы обожают caldero — рис, приготовленный на рыбном бульоне, подаваемый как с рыбой, так и без нее, но со специальным соусом alioli, похожим на майонез. Авторство этого блюда приписывают местным морякам.
Из мясных блюд популярностью пользуются costillejas (свиные ребрышки, которые перед приготовлением маринуются и обычно подаются с aletría — мурсийской лапшой), chapina de cordero (сладкое мясо ягненка, приготовленное в оливковом масле с чесноком и солью).
Среди рыбных блюд в Мурсии уважают кефаль (asado de mujol), запеченную с томатами и чесноком, сардины на гриле (moraga de sardinas), дораду, запеченную с солью (dorada a la sal).
Pisto Murciano — традиционное блюдо Мурсии, похожее на рататуй, которое готовят по старинному рецепту. Все его ингредиенты (перец, помидоры, лук, баклажаны, оливковое масло) — местного происхождения, выращенные в Уэрте Мурсии. По желанию в рагу добавляется яйцо. Писто мурсиано часто подают в качестве закуски или холодного ужина.
Еще одно типичное для Мурсии блюдо, представляющее собой рагу из разнообразных овощей, нута и груш, имеет интересное название — olla gitana («цыганский котелок»).
К нуту и овощам в Мурсии часто подают cocido de pelotas — мясные шарики-фрикадельки с добавлением кедровых орехов, яйца, зелени и сухарей.
Гурманы, несомненно, оценят мясной мурсийский пирог из слоеного теста, с начинкой из мяса, чоризо, яйца и специй. Этот пирог имеет арабские корни.
Необычные сладкие пирожки paparajotes — один из самых традиционных десертов в регионе. Это лимонные листья, обжаренные в кляре и посыпанные сахаром и корицей. Paparajotes часто подаются к десертному вину. Однако следует помнить, что сами листья не едят — они нужны только для придания выпечке вкуса и формы.
Сладкоежки также по достоинству оценят пирожные с кремом и цитрусовой цедрой pan de Garatrava и десерты с «волосами ангела» — cabello de ángel. Волокна тыквы, кайоты (разновидность тыквы) или огурцов карамелизируют и получают тонкие прозрачные или золотистые нити («волосы ангела»), которые используется в качестве начинки для тортов, пирогов и традиционных пирожных из слоеного теста под названием bayonesa.
Пасхальный пирог (torta de pascua) — употребляется мурсийцами в качестве традиционной домашней сладости на Рождество. Он делается из муки, яиц, миндаля, кедровых орехов и меда, а для особого аромата в него добавляют анис и апельсиновый сок.
Из напитков стоит отметить sol y sombra — классический послеобеденный напиток из аниса и бренди. Анис символизирует солнце, бренди — тень. В последние годы в Мурсии очень популярен gato — напиток из вермута и джина.
С незапамятных времен в Мурсия славится своими винами — красными, белыми и розовыми. Три района — Хумилья, Бульяс и Екла — поставляют свои лучшие вина на мировые рынки.
Сладкоежки также по достоинству оценят пирожные с кремом и цитрусовой цедрой pan de Garatrava и десерты с «волосами ангела» — cabello de ángel. Волокна тыквы, кайоты (разновидность тыквы) или огурцов карамелизируют и получают тонкие прозрачные или золотистые нити («волосы ангела»), которые используется в качестве начинки для тортов, пирогов и традиционных пирожных из слоеного теста под названием bayonesa.
Пасхальный пирог (torta de pascua) — употребляется мурсийцами в качестве традиционной домашней сладости на Рождество. Он делается из муки, яиц, миндаля, кедровых орехов и меда, а для особого аромата в него добавляют анис и апельсиновый сок.
Из напитков стоит отметить sol y sombra — классический послеобеденный напиток из аниса и бренди. Анис символизирует солнце, бренди — тень. В последние годы в Мурсии очень популярен gato — напиток из вермута и джина.
С незапамятных времен в Мурсия славится своими винами — красными, белыми и розовыми. Три района — Хумилья, Бульяс и Екла — поставляют свои лучшие вина на мировые рынки.
Ресторанов с изысканной, оригинальной и просто вкусной кухней в Мурсии великое множество. Популярны даже тематические гастрономические туры по городским заведениям общественного питания.
Одним из известных классических традиционных заведений города считается ресторан «Salzillo», вот уже более 20 лет являющийся гастрономической иконой Мурсии. Недалеко от него, на соседней улице находится популярный вегетарианский ресторан-кафе «El Girasol», предлагающий приверженцам здорового питания разнообразные блюда, по вкусу, питательности и оформлению не уступающие знаменитым традиционным ресторанным заведениям.
У площади Сан-Хуан располагается классическая таверна «La Parranda». Это уютное место с типичным баром, где можно попробовать традиционные мурсийские блюда и, прежде всего, насладиться овощами во всех их формах и видах. Рядом гостеприимно распахивает свои двери очаровательный ресторан «La PequeñaTaberna», сочетающий деревенскую и изысканную кухню. Обязательно попробуйте артишоки в маринаде.
Недалеко от Plaza Circular находится одно из лучших мест общественного питания в городе, которое ценится за хороший сервис, высокое качество традиционной кухни и праздничную атмосферу — ресторан «El Churra».
В Старом городе в ресторане «Monumental», оформленном в парижском стиле 20-х годов, вкусно накормят жареными рыбой и мясом.
Неподалеку от Plaza de Santa Isabel и Plaza de Las Flores находится храм рыбы и морепродуктов — ресторан «La Virgen del Mar», а недалеко от Calle Fuensanta — тапас-бар «KekiTapería», в котором подают креативные блюда по очень доступным ценам.
Вообще на Plaza de Las Flores есть множество мест, получивших очень высокие оценки, когда речь идет о небольших блюдах. Например, особого внимания заслуживают маринера в «El Fénix» и «La Tapa», осьминог в «El Pulpito» или морепродукты в «La Torre de Las Flores».
В «Jota Ele» на Plaza de Santa Isabel есть фантастический бар, в котором можно насладиться раундом тапас, а ресторан «El Hispano», расположенный за Кафедральным собором, зарекомендовал себя отличными блюдами, такими как поросенок, тунец, рагу, а также некоторыми изумительными десертами.
В районе Чурра можно посетить ресторан «Torremolinos», где прекрасно готовят традиционное мурсийское мясом на гриле.
Среди других заведений, которые порадуют вас отменной едой из высококачественных продуктов стоит отметить также рестораны «Rincón Huertano» и «Mesón La Torre».
«Palacete Rural de la Seda» — это место, где поистине можно пообедать по-королевски. Это одна из самых именитых виноделен в регионе, с тщательно приготовленной традиционной едой, с самого момента своего основания стала обязательной для посещения.
Из самых популярных пабов (cervecerías) Мурсии стоит выделить «Casa El Alias» на Авенида-де-Санта-Каталина, где, помимо пива, можно насладиться отличным рагу, и «Las Acelgas» в Эспинардо, с очень интересными традиционными закусками.
Одним из известных классических традиционных заведений города считается ресторан «Salzillo», вот уже более 20 лет являющийся гастрономической иконой Мурсии. Недалеко от него, на соседней улице находится популярный вегетарианский ресторан-кафе «El Girasol», предлагающий приверженцам здорового питания разнообразные блюда, по вкусу, питательности и оформлению не уступающие знаменитым традиционным ресторанным заведениям.
У площади Сан-Хуан располагается классическая таверна «La Parranda». Это уютное место с типичным баром, где можно попробовать традиционные мурсийские блюда и, прежде всего, насладиться овощами во всех их формах и видах. Рядом гостеприимно распахивает свои двери очаровательный ресторан «La PequeñaTaberna», сочетающий деревенскую и изысканную кухню. Обязательно попробуйте артишоки в маринаде.
Недалеко от Plaza Circular находится одно из лучших мест общественного питания в городе, которое ценится за хороший сервис, высокое качество традиционной кухни и праздничную атмосферу — ресторан «El Churra».
В Старом городе в ресторане «Monumental», оформленном в парижском стиле 20-х годов, вкусно накормят жареными рыбой и мясом.
Неподалеку от Plaza de Santa Isabel и Plaza de Las Flores находится храм рыбы и морепродуктов — ресторан «La Virgen del Mar», а недалеко от Calle Fuensanta — тапас-бар «KekiTapería», в котором подают креативные блюда по очень доступным ценам.
Вообще на Plaza de Las Flores есть множество мест, получивших очень высокие оценки, когда речь идет о небольших блюдах. Например, особого внимания заслуживают маринера в «El Fénix» и «La Tapa», осьминог в «El Pulpito» или морепродукты в «La Torre de Las Flores».
В «Jota Ele» на Plaza de Santa Isabel есть фантастический бар, в котором можно насладиться раундом тапас, а ресторан «El Hispano», расположенный за Кафедральным собором, зарекомендовал себя отличными блюдами, такими как поросенок, тунец, рагу, а также некоторыми изумительными десертами.
В районе Чурра можно посетить ресторан «Torremolinos», где прекрасно готовят традиционное мурсийское мясом на гриле.
Среди других заведений, которые порадуют вас отменной едой из высококачественных продуктов стоит отметить также рестораны «Rincón Huertano» и «Mesón La Torre».
«Palacete Rural de la Seda» — это место, где поистине можно пообедать по-королевски. Это одна из самых именитых виноделен в регионе, с тщательно приготовленной традиционной едой, с самого момента своего основания стала обязательной для посещения.
Из самых популярных пабов (cervecerías) Мурсии стоит выделить «Casa El Alias» на Авенида-де-Санта-Каталина, где, помимо пива, можно насладиться отличным рагу, и «Las Acelgas» в Эспинардо, с очень интересными традиционными закусками.
Праздники Мурсии
Самый известный и грандиозный праздничный фестиваль в Мурсии — это Страстная неделя (Semana Santa): взрыв красоты и страсти. Праздничные костюмированные процессии, которые организуют 15 братств Мурсии, выражают образ жизни горожан, их чувства, любовь и веру. Каждое шествие имеет свою индивидуальность и отличается от других.
Посетив Мурсии в Страстную неделю, от Страстной пятницы до Пасхи, можно погрузиться в незабываемую атмосферу великого праздника, а наблюдать нескончаемые красочные процессии, многочисленные художественные сокровища, проносимые участниками шествия — все равно, что посетить музей под открытым небом. При этом только здесь можно увидеть те шедевры, которые в остальное время остаются скрытыми внутри монастырей.
Наряду с произведениями лучшего представителя испанского барокко Франсиско Сальсильо, в празднике участвуют работы его отца Николаса, его лучшего ученика Роке Лопеса и великолепные фигуры эльзасского скульптора Николаса де Бюсси. Традицию создавать скульптурные группы для шествий, созданную Франсиско Сальсильо, поддерживают и современные скульпторы.
Незабываемые эмоции у мурсийцев и гостей города вызывают завораживающие религиозные действа с участием знаменитых скульптур, некоторые из которых датируются 15-16 веками (Cristo de la Salud).
На праздничных шествиях наиболее ярко проявляется одна из отличительных черт мурсийцев — их щедрость: большинство из них раздают зрителям сладости, варенные яйца и множество других угощений.
После Страстной недели начинается Праздник Весны (Fiestas de Primavera) — веселое и жизнерадостное продолжение религиозного мероприятия. Этот любимый мурсийцами фестиваль включает в себя знаменитые праздники Bando de la Huerta и Entierro de la Sardina (Похороны Сардины).
Bando de la Huerta — это исключительно мурсийский фестиваль. Это день чествования традиций, тесно связанных с историей самого города. Происхождение этого праздника восходит к 1851 году, хотя он проводился около 120 раз. На раннем этапе он, вероятно, был тесно связан с городским карнавалом, а сейчас является частью так называемого Праздника Весны, который проводится через неделю после Пасхи.
Мурсия на день становится одной большой Уэртой, когда десятки тысяч людей в национальной одежде выходят на улицы. Мужчины надевают zaragüelles (брюки), жилетки и monteras (кепки), а женщины — refajos (юбки), передники и платки. Что больше всего характеризует и отличает одежду уэртанцев, так это богатство ее вышивки и количество украшений, завершающих образ.
День начинают с утреннего предложения цветов Богородице Фуэнсанте, покровительнице города; их оставляют перед фасадом Кафедрального собора. Во второй половине дня стартует праздничное шествие, которое движется по центру города. Участники раздают зрителям угощения, которыми заполнены их передвигающиеся платформы.
У Bando de la Huerta есть версия для младших участников, обычно проводимая в пасхальное воскресенье во второй половине дня, в которой дети воссоздают взрослую процессию — они также едут на праздничных платформах и угощают всех сладостями.
На следующий день после Bando de la Huerta на улицах города проходит шествие «Murcia en Primavera». Эта цветочная демонстрация подчеркивает важность «цветов региона Мурсии», цветов, используемых для украшения колесниц битвы цветов, которая состоится на следующий день. Сразу после парада «Мурсия Весной», проходит «День мясного пирога», когда несколько ведущих кулинаров Мурсии раздают всем посетителям большое количество вкуснейших мурсийских угощений в сопровождении местного пива «Estrella Levante». Его целью является ознакомление гостей праздника с традиционной едой региона Мурсии, а также демонстрация принципа солидарности, открытости и щедрости, характерных как для Bando de la Huerta, так и для «Похорон Сардины».
В следующую после пасхального воскресенья субботу проводятся Похороны сардины (Entierro de la Sardina) — праздник, главным событием которого является парад передвижных платформ и костюмированные шествия, а кульминацией — сожжение сардины. Этот ритуал напоминает древние языческие мифы, где огонь выполнял очистительную функцию.
Происхождение этого фестиваля в Мурсии восходит к 19 веку, когда группа студентов, вдохновленных мадридскими маскарадами, начали шествовать по улицам города, подражая обычной похоронной процессии. Шествие завершилось сожжением гроба, в котором находились останки сардины.
Праздничное шествие, растягивающееся на несколько километров, состоит из двух частей. В головной части идут духовые оркестры и танцоры, люди на ходулях, гиганты, а также люди с огромными головами (cabezudos); другие участники несут дракона в китайском стиле, восхищающего зрителей своим огненным дыханием. Вторая часть процессии представлена передвижными платформами, посвященными богам Олимпа и украшенными в греческом стиле; они сопровождают Сардину. Тысячи игрушек всех форм и размеров раздаются зрителям с карнавальных платформ под оглушительный свист. Финальное сжигание Сардины возле Ратуши сопровождается захватывающими фейерверками.
Посетив Мурсии в Страстную неделю, от Страстной пятницы до Пасхи, можно погрузиться в незабываемую атмосферу великого праздника, а наблюдать нескончаемые красочные процессии, многочисленные художественные сокровища, проносимые участниками шествия — все равно, что посетить музей под открытым небом. При этом только здесь можно увидеть те шедевры, которые в остальное время остаются скрытыми внутри монастырей.
Наряду с произведениями лучшего представителя испанского барокко Франсиско Сальсильо, в празднике участвуют работы его отца Николаса, его лучшего ученика Роке Лопеса и великолепные фигуры эльзасского скульптора Николаса де Бюсси. Традицию создавать скульптурные группы для шествий, созданную Франсиско Сальсильо, поддерживают и современные скульпторы.
Незабываемые эмоции у мурсийцев и гостей города вызывают завораживающие религиозные действа с участием знаменитых скульптур, некоторые из которых датируются 15-16 веками (Cristo de la Salud).
На праздничных шествиях наиболее ярко проявляется одна из отличительных черт мурсийцев — их щедрость: большинство из них раздают зрителям сладости, варенные яйца и множество других угощений.
После Страстной недели начинается Праздник Весны (Fiestas de Primavera) — веселое и жизнерадостное продолжение религиозного мероприятия. Этот любимый мурсийцами фестиваль включает в себя знаменитые праздники Bando de la Huerta и Entierro de la Sardina (Похороны Сардины).
Bando de la Huerta — это исключительно мурсийский фестиваль. Это день чествования традиций, тесно связанных с историей самого города. Происхождение этого праздника восходит к 1851 году, хотя он проводился около 120 раз. На раннем этапе он, вероятно, был тесно связан с городским карнавалом, а сейчас является частью так называемого Праздника Весны, который проводится через неделю после Пасхи.
Мурсия на день становится одной большой Уэртой, когда десятки тысяч людей в национальной одежде выходят на улицы. Мужчины надевают zaragüelles (брюки), жилетки и monteras (кепки), а женщины — refajos (юбки), передники и платки. Что больше всего характеризует и отличает одежду уэртанцев, так это богатство ее вышивки и количество украшений, завершающих образ.
День начинают с утреннего предложения цветов Богородице Фуэнсанте, покровительнице города; их оставляют перед фасадом Кафедрального собора. Во второй половине дня стартует праздничное шествие, которое движется по центру города. Участники раздают зрителям угощения, которыми заполнены их передвигающиеся платформы.
У Bando de la Huerta есть версия для младших участников, обычно проводимая в пасхальное воскресенье во второй половине дня, в которой дети воссоздают взрослую процессию — они также едут на праздничных платформах и угощают всех сладостями.
На следующий день после Bando de la Huerta на улицах города проходит шествие «Murcia en Primavera». Эта цветочная демонстрация подчеркивает важность «цветов региона Мурсии», цветов, используемых для украшения колесниц битвы цветов, которая состоится на следующий день. Сразу после парада «Мурсия Весной», проходит «День мясного пирога», когда несколько ведущих кулинаров Мурсии раздают всем посетителям большое количество вкуснейших мурсийских угощений в сопровождении местного пива «Estrella Levante». Его целью является ознакомление гостей праздника с традиционной едой региона Мурсии, а также демонстрация принципа солидарности, открытости и щедрости, характерных как для Bando de la Huerta, так и для «Похорон Сардины».
В следующую после пасхального воскресенья субботу проводятся Похороны сардины (Entierro de la Sardina) — праздник, главным событием которого является парад передвижных платформ и костюмированные шествия, а кульминацией — сожжение сардины. Этот ритуал напоминает древние языческие мифы, где огонь выполнял очистительную функцию.
Происхождение этого фестиваля в Мурсии восходит к 19 веку, когда группа студентов, вдохновленных мадридскими маскарадами, начали шествовать по улицам города, подражая обычной похоронной процессии. Шествие завершилось сожжением гроба, в котором находились останки сардины.
Праздничное шествие, растягивающееся на несколько километров, состоит из двух частей. В головной части идут духовые оркестры и танцоры, люди на ходулях, гиганты, а также люди с огромными головами (cabezudos); другие участники несут дракона в китайском стиле, восхищающего зрителей своим огненным дыханием. Вторая часть процессии представлена передвижными платформами, посвященными богам Олимпа и украшенными в греческом стиле; они сопровождают Сардину. Тысячи игрушек всех форм и размеров раздаются зрителям с карнавальных платформ под оглушительный свист. Финальное сжигание Сардины возле Ратуши сопровождается захватывающими фейерверками.
Мурсия гордится тем, что в ее истории мирно сосуществовали различные народы и культуры (исламская, еврейская и христианская), сформировавшие облик города и гостеприимный характер его жителей. Этот пример сосуществования и толерантности отмечается каждый год в мае на фестивале «Три культуры Мурсии» серией художественных мероприятий, когда многочисленные концерты, в основном бесплатные, заполняют главные улицы и площади города. В это время проходят различные выставки, конференции, проводятся показы фильмов, театральных постановок, публичных шоу, представляющих разные культуры, которые гармонично сосуществуют в Мурсии.
Отличная майская погода, сопровождающая этот один из лучших фестивалей в Испании, привлекает все больше посетителей из-за пределов Мурсии.
Начало проведения традиционнго для Испании фестиваля Мавры и христиане (Moros y Cristianos) в Мурсии было положено во время памятных событий 1150-летия основания города. Это праздничное мероприятие предшествует сентябрьскому паломничеству к Богоматери Фуэнсанте и длится более восьми дней.
Feria de Murcia, или September Feria (Сентябрьская ярмарка) проводится в первые две недели сентября. Эту традицию начал еще король Альфонсо X Мудрый в 13 веке, и сегодня этот праздник посвящен Деве Фуэнсанте. Начало ярмарки ознаменуется прибытием в город изображения Богородицы из святилища Santuario del Monte. Через 13 дней после начала ярмарки Богоматерь возвращается обратно вместе с многочисленным шествием паломников, тем самым завершая Сентябрьскую Ярмарку.
Во время проведения ярмарки происходит еще много интересных событий, которые любят посещать горожане и гости города: бои быков на монументальной арене La Condomina, аттракционы на ярмарке FICA, гастрономические и ремесленные киоски, где можно отведать традиционной еды, музыкальные представления и блошиные рынки в Садах Малекон, различные состязания, а также Международный Фольклорный фестиваль, проводимый с 1968 года.
На Международный Средиземноморский фестиваль фольклора (Internacional de Folklore en el Mediterráneo) каждый год приезжает множество фольклорных групп, из которых половина — иностранцы, а половина — местные.
В сентябре, в рамках Сентябрьской ярмарки, в Мурсии проходит и фестиваль инди-музыки «Lemon Pop Festival»; за его 23-летнюю историю на фестивале выступали такие известные испанские группы, как «Vetusta Morla» и «Nacha Pop».
Ежегодно в течение двух дней в июне на ярмарке FICA проводится фестиваль электронной и городской музыки «Animal Sound», в котором неизменно участвуют известные национальные и международные музыканты.
Отличная майская погода, сопровождающая этот один из лучших фестивалей в Испании, привлекает все больше посетителей из-за пределов Мурсии.
Начало проведения традиционнго для Испании фестиваля Мавры и христиане (Moros y Cristianos) в Мурсии было положено во время памятных событий 1150-летия основания города. Это праздничное мероприятие предшествует сентябрьскому паломничеству к Богоматери Фуэнсанте и длится более восьми дней.
Feria de Murcia, или September Feria (Сентябрьская ярмарка) проводится в первые две недели сентября. Эту традицию начал еще король Альфонсо X Мудрый в 13 веке, и сегодня этот праздник посвящен Деве Фуэнсанте. Начало ярмарки ознаменуется прибытием в город изображения Богородицы из святилища Santuario del Monte. Через 13 дней после начала ярмарки Богоматерь возвращается обратно вместе с многочисленным шествием паломников, тем самым завершая Сентябрьскую Ярмарку.
Во время проведения ярмарки происходит еще много интересных событий, которые любят посещать горожане и гости города: бои быков на монументальной арене La Condomina, аттракционы на ярмарке FICA, гастрономические и ремесленные киоски, где можно отведать традиционной еды, музыкальные представления и блошиные рынки в Садах Малекон, различные состязания, а также Международный Фольклорный фестиваль, проводимый с 1968 года.
На Международный Средиземноморский фестиваль фольклора (Internacional de Folklore en el Mediterráneo) каждый год приезжает множество фольклорных групп, из которых половина — иностранцы, а половина — местные.
В сентябре, в рамках Сентябрьской ярмарки, в Мурсии проходит и фестиваль инди-музыки «Lemon Pop Festival»; за его 23-летнюю историю на фестивале выступали такие известные испанские группы, как «Vetusta Morla» и «Nacha Pop».
Ежегодно в течение двух дней в июне на ярмарке FICA проводится фестиваль электронной и городской музыки «Animal Sound», в котором неизменно участвуют известные национальные и международные музыканты.
Путешествуйте вместе с Estate Spain и подписывайтесь на наши странички в социальных сетях, чтобы не пропустить следующие обзоры!
