Наступает декабрь — последний месяц года, время подведения итогов и ожидания уда. И наряду с традиционными и официальными праздниками испанцы с присущей им экспрессией отдаются и весьма странным предрождественским ритуалам. Давайте узнаем — как проходит последний месяц года в Испании.
Рождественская иллюминация на улицах Испании
Традиционные праздники и фестивали
6 декабря — День Конституции
Где: вся Испания
Что делать:
помнить, что это государственный праздник и выходной день для всей страны
Что делать:
помнить, что это государственный праздник и выходной день для всей страны
Día de la Constitución — 6 декабря Испания отмечает День Конституции
Конституция Испании — это образ совместной жизни, основанный на уважении, терпимости и сотрудничестве, и точка баланса, в которой выражается способность испанского общества достигать соглашений и отказываться от крайностей.
Конституция стала новой точкой сборки испанского общества после падения режима Франко и закрепила переход к демократии. Отмечается день Конституции 6 декабря, так как именно в этот день в 1978 году состоялся всенародный референдум, где за новый Верховный Закон страны проголосовало более 88% избирателей.
Конституция Испании состоит из 169 статей и провозглашает основные права человека, общественные свободы, принцип разделения властей, народного суверенитета и объявляет Испанию социальным, демократическим, правовым государством, с политическим строем в форме парламентской монархии. С 1978 года изменения в Конституцию вносились лишь один раз — при создании Европейского Союза, дав право любому его гражданину, проживающему в Испании, участвовать в местных муниципальных выборах.
День Конституции является национальным праздником — нерабочим днем. И в этот день традиционно Король Испании выступает с обращением к парламенту, проходят официальные мероприятия и празднования. Но испанцы используют день Конституции не только ради отдыха, но и чтобы высказать свое мнение и отстоять свои права, поэтому демонстрации и акции различных партий, политических групп и активистов в День Конституции на улицах Испании — привычное явление.
Конституция Испании — это образ совместной жизни, основанный на уважении, терпимости и сотрудничестве, и точка баланса, в которой выражается способность испанского общества достигать соглашений и отказываться от крайностей.
Конституция стала новой точкой сборки испанского общества после падения режима Франко и закрепила переход к демократии. Отмечается день Конституции 6 декабря, так как именно в этот день в 1978 году состоялся всенародный референдум, где за новый Верховный Закон страны проголосовало более 88% избирателей.
Конституция Испании состоит из 169 статей и провозглашает основные права человека, общественные свободы, принцип разделения властей, народного суверенитета и объявляет Испанию социальным, демократическим, правовым государством, с политическим строем в форме парламентской монархии. С 1978 года изменения в Конституцию вносились лишь один раз — при создании Европейского Союза, дав право любому его гражданину, проживающему в Испании, участвовать в местных муниципальных выборах.
День Конституции является национальным праздником — нерабочим днем. И в этот день традиционно Король Испании выступает с обращением к парламенту, проходят официальные мероприятия и празднования. Но испанцы используют день Конституции не только ради отдыха, но и чтобы высказать свое мнение и отстоять свои права, поэтому демонстрации и акции различных партий, политических групп и активистов в День Конституции на улицах Испании — привычное явление.
День непорочного зачатия Девы Марии (Inmaculada Concepción De Maria)
8 декабря в Испании отмечается важный католический праздник — Непорочное зачатие Девы Марии (Inmaculada Concepcion), которая считается покровительницей страны, и отмечают его испанцы не только как праздник религиозный, но и как государственный. По всей стране 8 декабря становится выходным днем. Проводят его традиционно в кругу семьи. Верующие отправляются на утреннюю мессу, в некоторых городах проходят шествия с фигурой Девы Марии. А еще многие испанцы используют этот день, чтобы посетить уже во вовсю работающие рождественские ярмарки и базары, покупают подарки и украшения для дома.
В некоторых регионах День непорочного зачатия Девы Марии отмечается по-особенному. Например, в Севилье во время литургии хор танцует прямо перед алтарем литургический танец Seises. А накануне праздника на площади Пласа-де-ла-Инмакулада исполняются песни в честь Богородицы. А в небольшой деревушке Нава-дель-Рей в Вальядолиде образ Девы Марии вносят на холм под светом факелов. Для восхождения на гору 8 декабря жители деревни собираются у костров, от которых зажигают свои факелы. Фигура Богородицы, одетая в мантию и украшения, плавно несется самыми достойными. А когда она достигает храма, ее устанавливают на главном алтаре. Заканчивается все общим застольем с традиционными блюдами и жареными каштанами.
8 декабря в Испании отмечается важный католический праздник — Непорочное зачатие Девы Марии (Inmaculada Concepcion), которая считается покровительницей страны, и отмечают его испанцы не только как праздник религиозный, но и как государственный. По всей стране 8 декабря становится выходным днем. Проводят его традиционно в кругу семьи. Верующие отправляются на утреннюю мессу, в некоторых городах проходят шествия с фигурой Девы Марии. А еще многие испанцы используют этот день, чтобы посетить уже во вовсю работающие рождественские ярмарки и базары, покупают подарки и украшения для дома.
В некоторых регионах День непорочного зачатия Девы Марии отмечается по-особенному. Например, в Севилье во время литургии хор танцует прямо перед алтарем литургический танец Seises. А накануне праздника на площади Пласа-де-ла-Инмакулада исполняются песни в честь Богородицы. А в небольшой деревушке Нава-дель-Рей в Вальядолиде образ Девы Марии вносят на холм под светом факелов. Для восхождения на гору 8 декабря жители деревни собираются у костров, от которых зажигают свои факелы. Фигура Богородицы, одетая в мантию и украшения, плавно несется самыми достойными. А когда она достигает храма, ее устанавливают на главном алтаре. Заканчивается все общим застольем с традиционными блюдами и жареными каштанами.
22 декабря — розыгрыш El Gordo de Navidad
Где: вся Испания и не только
Что делать: посмотреть как Испания играет в азартные игры
Что делать: посмотреть как Испания играет в азартные игры
El Gordo de Navidad, рождественская лотерея Эль Гордо как национальный вид спорта в Испании
В субботу, 22 декабря, большая часть взрослого населения Испании будет смотреть телевизор или онлайн-трансляцию. Затаив дыхание они будут следить не за футбольным матчем или другим спортивным соревнованием, не за обращением высокопоставленного политика. Утром субботы пройдет розыгрыш национальной рождественской лотереи El Gordo de Navidad.
Первая лотерея рождество лотерея, впоследствии получившая название El Gordo, Толстячок, была разыграна на Рождество 18 декабря 1812 года в Кадисе. И с тех пор проводится регулярно, розыгрыши прерывались всего пару раз в период войн.
Официально лотерея носит название Sorteo Extraordinario de Navidad, и с учетом такой богатой истории главный розыгрыш проходит весьма торжественно в Teatro Real, имеет свои негласные правила. Помимо прямой трансляции, барабана и шариков, которые под наблюдением жюри достают из него дети, есть и традиции у тех, кто купил билет. Ожидать итогов лотереи в костюмах, которые должны принести удачу — одна из них. Костюмы эти могут быть весьма безумными, с нашитыми монетками или в виде лотерейного билета. Иногда и на карнавале не встретить такого безумия.
Но начинается все гораздо раньше, со стартом продаж. Хотя сейчас билеты можно приобрести онлайн, настоящие ценители готовы поехать на другой конец страны и отстоять в очередях часов шесть, чтобы купить билет в "том самом" проверенном табачном киоске или ларьке.
Общий призовой фонд лотереи составляет 2,4 миллиарда евро и это самая крупная лотерея Европы. Полный лотерейный билет стоит 200 евро и многие испанцы покупают его в складчину на несколько человек. Традиция скидываться на билет есть и в трудовых коллективах, и у соседей, и у родственников. А потом все вместе ждут розыгрыша. Если делится не хочется, а 200 евро на билет жалко, можно купить его урезанную версию за 20 евро, но и выигрыш в этом случае составит десять процентов.
Максимальный выигрыш одного билета равен 4 миллионам евро. В отличии от других лотерей, в El Gordo приз не делится между победителями, а каждый игрок получает указанную сумму. Это значит, что сразу несколько билетов могут выиграть 4 миллиона и каждый получит свой куш. Кроме главного приза, есть еще несколько категорий призов: от €1.250.000 до €99, всего раздается больше двух миллиардов евро и у многих есть возможность получить свою часть, вот почему лотерея так популярна.
Есть у лотереи и еще одна не сразу очевидная социальная составляющая. Выигрыш в лотерею способен "оживить" жизнь в целом небольшой городке или деревеньке, ведь когда сразу 10 человек становятся очень богаты, меняется жизнь не только у них, но и у родственников, косвенно выигрывают местные производители, магазинчики, ресторанчики в которых будут отмечать победу и так далее. За годы проведения лотереи таких примеров накопилось достаточно. Так Эль Гордо становится не только мечтой личной, но и "локомотивом", который может двигать экономику целого муниципалитета.
В субботу, 22 декабря, большая часть взрослого населения Испании будет смотреть телевизор или онлайн-трансляцию. Затаив дыхание они будут следить не за футбольным матчем или другим спортивным соревнованием, не за обращением высокопоставленного политика. Утром субботы пройдет розыгрыш национальной рождественской лотереи El Gordo de Navidad.
Первая лотерея рождество лотерея, впоследствии получившая название El Gordo, Толстячок, была разыграна на Рождество 18 декабря 1812 года в Кадисе. И с тех пор проводится регулярно, розыгрыши прерывались всего пару раз в период войн.
Официально лотерея носит название Sorteo Extraordinario de Navidad, и с учетом такой богатой истории главный розыгрыш проходит весьма торжественно в Teatro Real, имеет свои негласные правила. Помимо прямой трансляции, барабана и шариков, которые под наблюдением жюри достают из него дети, есть и традиции у тех, кто купил билет. Ожидать итогов лотереи в костюмах, которые должны принести удачу — одна из них. Костюмы эти могут быть весьма безумными, с нашитыми монетками или в виде лотерейного билета. Иногда и на карнавале не встретить такого безумия.
Но начинается все гораздо раньше, со стартом продаж. Хотя сейчас билеты можно приобрести онлайн, настоящие ценители готовы поехать на другой конец страны и отстоять в очередях часов шесть, чтобы купить билет в "том самом" проверенном табачном киоске или ларьке.
Общий призовой фонд лотереи составляет 2,4 миллиарда евро и это самая крупная лотерея Европы. Полный лотерейный билет стоит 200 евро и многие испанцы покупают его в складчину на несколько человек. Традиция скидываться на билет есть и в трудовых коллективах, и у соседей, и у родственников. А потом все вместе ждут розыгрыша. Если делится не хочется, а 200 евро на билет жалко, можно купить его урезанную версию за 20 евро, но и выигрыш в этом случае составит десять процентов.
Максимальный выигрыш одного билета равен 4 миллионам евро. В отличии от других лотерей, в El Gordo приз не делится между победителями, а каждый игрок получает указанную сумму. Это значит, что сразу несколько билетов могут выиграть 4 миллиона и каждый получит свой куш. Кроме главного приза, есть еще несколько категорий призов: от €1.250.000 до €99, всего раздается больше двух миллиардов евро и у многих есть возможность получить свою часть, вот почему лотерея так популярна.
Есть у лотереи и еще одна не сразу очевидная социальная составляющая. Выигрыш в лотерею способен "оживить" жизнь в целом небольшой городке или деревеньке, ведь когда сразу 10 человек становятся очень богаты, меняется жизнь не только у них, но и у родственников, косвенно выигрывают местные производители, магазинчики, ресторанчики в которых будут отмечать победу и так далее. За годы проведения лотереи таких примеров накопилось достаточно. Так Эль Гордо становится не только мечтой личной, но и "локомотивом", который может двигать экономику целого муниципалитета.
Испанские рождественские традиции
Ёлка на площади Puerta del Sol в Мадриде
Как проходит встреча Рождества и Нового Года в Испании? Что принято подавать к столу? Во сколько испанцу обходятся подарки, и кто их обычно дарит?
Разбираемся — как же встречают рождество простые испанцы
Не смотря на огромное число общих для всей странцы рождественских тардиций и правил, есть в Испании и регионы, где конец декабря встречают по-особому.
Почему в Каталонии так любят какающих человечков и за что лупят полено, чтобы оно какало подарками. Что за странная фиксация у жителей Каталонии на этом процессе и откуда у нее "растут ноги"?
Своеобразие рождественских праздников в Каталонии
Разбираемся — как же встречают рождество простые испанцы
Не смотря на огромное число общих для всей странцы рождественских тардиций и правил, есть в Испании и регионы, где конец декабря встречают по-особому.
Почему в Каталонии так любят какающих человечков и за что лупят полено, чтобы оно какало подарками. Что за странная фиксация у жителей Каталонии на этом процессе и откуда у нее "растут ноги"?
Своеобразие рождественских праздников в Каталонии
Традиционные для Каталонии фигруки Caganer шокируют и веселят туристов
El canto de la Sibila de Mallorca
Начиная примерно с X-XI веков во время рождественской литургии на Балеарских островах в Испании и острове Сардиния в Италии исполнялась Песня Сивиллы (Сибиллы), григорианское песнопение, содержащее в своих текстах пророчество, описывающее Апокалипсис. Традиция продержалась очень долго, но ее исполнение было запрещено во время папского Триденского собора.
Но на Майорке пошли против запретов и в 1575 служба с исполнением песни Сивиллы (на каталанском El Cant de la Sibil·la) была восстановлена. С тех пор её канон почти не менялся на протяжении вот уже нескольких веков. Главным отличием службы стало полное отсутствие музыкального сопровождения, за исключением нескольких партий органа.
В полном молчании начинает звучать звонкий мальчишеский голос, к которому присоединяется величественный орган.
Несмотря на то, что Сибилла была пророчицей, известной нам по древнегреческим легендам, ее роль в литургии до последнего времени исполнял мальчик с высоким, нежным голосом. Женщинам нельзя было петь в церкви. Возможность отдавать роль девочкам появилась совсем недавно.
ЮНЕСКО включило рождественскую Песнь Сибиллы на Майорке в Нематериальное культурное наследие человечества. И благодаря UNESCO мы с вами можем послушать, как звучат григорианские рождественские песнопения.
Путеводитель по Майорке
Начиная примерно с X-XI веков во время рождественской литургии на Балеарских островах в Испании и острове Сардиния в Италии исполнялась Песня Сивиллы (Сибиллы), григорианское песнопение, содержащее в своих текстах пророчество, описывающее Апокалипсис. Традиция продержалась очень долго, но ее исполнение было запрещено во время папского Триденского собора.
Но на Майорке пошли против запретов и в 1575 служба с исполнением песни Сивиллы (на каталанском El Cant de la Sibil·la) была восстановлена. С тех пор её канон почти не менялся на протяжении вот уже нескольких веков. Главным отличием службы стало полное отсутствие музыкального сопровождения, за исключением нескольких партий органа.
В полном молчании начинает звучать звонкий мальчишеский голос, к которому присоединяется величественный орган.
Несмотря на то, что Сибилла была пророчицей, известной нам по древнегреческим легендам, ее роль в литургии до последнего времени исполнял мальчик с высоким, нежным голосом. Женщинам нельзя было петь в церкви. Возможность отдавать роль девочкам появилась совсем недавно.
ЮНЕСКО включило рождественскую Песнь Сибиллы на Майорке в Нематериальное культурное наследие человечества. И благодаря UNESCO мы с вами можем послушать, как звучат григорианские рождественские песнопения.
Путеводитель по Майорке
28 декабря — испанский День Дурака Els enfarinats
Где: Иби (Ibi), провинция Аликанте
Что делать:
взять на вооружение испанские идеи выплеска накопившейся агрессии в конце года
Что делать:
взять на вооружение испанские идеи выплеска накопившейся агрессии в конце года
Вообще-то 28 декабря отмечается El Dia de los Santos Inocentes, День Святых Невинных младенцев — католический праздник, напоминающей об избиении вифлеемских младенцев царем Иродом в древности. И День простодушных в Испании или День Дурака в нашем понимании, когда можно шутит над окружающими.
В одном городе Испании традиция отмечать 28 декабря выведена на новый уровень, тут происходит настоящее побоище среди взрослого населения. В городе Иби (провинции Аликанте) начинается Els enfarinats, яично-мучная битва.
Мужчины делятся на два лагеря, облачаются в военную форму выдуманных войск и пока одни устраивают переворот, выбирая и отстаивая на один день новых мэра, сборщика налогов, шефа полиции и судей, другие выступают на стороне оппозиции и всячески пытаются новую власть свергнуть. В качестве оружия допускаются только сырые яйца и мука.
В одном городе Испании традиция отмечать 28 декабря выведена на новый уровень, тут происходит настоящее побоище среди взрослого населения. В городе Иби (провинции Аликанте) начинается Els enfarinats, яично-мучная битва.
Мужчины делятся на два лагеря, облачаются в военную форму выдуманных войск и пока одни устраивают переворот, выбирая и отстаивая на один день новых мэра, сборщика налогов, шефа полиции и судей, другие выступают на стороне оппозиции и всячески пытаются новую власть свергнуть. В качестве оружия допускаются только сырые яйца и мука.
Противоборствующие стороны целый год готовят костюмы для участия в битве, проявляя фантазию, в итоге одни выглядят как киборги из постапокалиптических фильмов, а другие как карикатурные генералы времен бонапартовских войн. Но уже в середине сражения все они становятся похожи на ожившие статуи. Фигуры в яркой одежде, блестящие орденами и медалями на старте, в конце, усыпанные мукой и зацементированные яичной смесью, превращаются в белесые тени.
Желающих поглазеть на военные действия подстерегают опасности не только быть обсыпанными мукой и залитыми желтками вперемешку с белком. Участники войнушки постоянно взрывают петарды и хлопушки, так что у зрителей есть все шансы еще и оглохнуть.
Но бонусом можно получить потрясающие фотографии и понимание того, что в каждом взрослом до сих пор живет ребенок.
Но мы считаем, что такой, пусть и не вполне цивилизованный, способ выразить агрессию, накопившуюся за год, весьма действенен. Закидать яйцами соседа, парующегося у вашего выезда, мэра, не следящего за порядком или шефа. не желающего поднимать зарплату, а потом пойти с ними выпить в ближайший бар, сняв все претензии. Ну замечательно же, правда?
Посмотрите видео о том, как проходит битва Els enfarinats в городке Иби 28 декабря, в День Невинных.
Провинция Аликанте — климат, достопримечательности,гастрономия и праздники
Желающих поглазеть на военные действия подстерегают опасности не только быть обсыпанными мукой и залитыми желтками вперемешку с белком. Участники войнушки постоянно взрывают петарды и хлопушки, так что у зрителей есть все шансы еще и оглохнуть.
Но бонусом можно получить потрясающие фотографии и понимание того, что в каждом взрослом до сих пор живет ребенок.
Но мы считаем, что такой, пусть и не вполне цивилизованный, способ выразить агрессию, накопившуюся за год, весьма действенен. Закидать яйцами соседа, парующегося у вашего выезда, мэра, не следящего за порядком или шефа. не желающего поднимать зарплату, а потом пойти с ними выпить в ближайший бар, сняв все претензии. Ну замечательно же, правда?
Посмотрите видео о том, как проходит битва Els enfarinats в городке Иби 28 декабря, в День Невинных.
Провинция Аликанте — климат, достопримечательности,гастрономия и праздники
Проведите декабрь как испанцы!
Что еще почитать об испанских праздниках:
Рождество и Новый Год в Испании
Рождественские и новогодние традиции Испании
Рождественские традиции Каталонии
Горнолыжные курорты Испании
Кава. Что пьют испанцы вместо шампанского
Рождество и Новый Год в Испании
Рождественские и новогодние традиции Испании
Рождественские традиции Каталонии
Горнолыжные курорты Испании
Кава. Что пьют испанцы вместо шампанского
Оливковое дерево на пляже в Марбелье (автор фото camus agp, flickr.com/photos/120349915@N07)
