Сентябрь в Испании, какой он? Начало осени — это все еще теплое море, греющее, но не обжигающее солнце. Созревшие гроздья винограда, готовые превратиться в вино нового урожая, еще зеленые леса и поля, горные маршруты, ждущие туристов.
Традиционно затихающая в августе из-за отпусков деловая активность испанцев в сентябре начинает набирать обороты. Дети идут в школу в условиях новой реальности, начинаются занятия в университетах и колледжах.
Испанцы умеют радоваться жизни в любых ситуациях, об этом говорят их многочисленные традиционные праздники. Рассказываем про самые интересные события сентября в Испании.
Традиционно затихающая в августе из-за отпусков деловая активность испанцев в сентябре начинает набирать обороты. Дети идут в школу в условиях новой реальности, начинаются занятия в университетах и колледжах.
Испанцы умеют радоваться жизни в любых ситуациях, об этом говорят их многочисленные традиционные праздники. Рассказываем про самые интересные события сентября в Испании.
Традиционные праздники и фестивали
1-8 сентября — Празднование в честь Богоматери Здоровья в Альгамези
Где: Альгемези, Валенсия
Что делать: надеяться, что живые башни помогут в борьбе с эпидемией
Сайт муниципалитета
Что делать: надеяться, что живые башни помогут в борьбе с эпидемией
Сайт муниципалитета
Праздник la Festa i la Mare de Déu de la Salut стал одним из испанских праздников, внесенных ЮНЕСКО в список Всемирного наследия. История праздника в честь «Богоматери Здоровья», покровительницы городка, восходит к 13 веку, первые письменные упоминания о нем датированы 1247 годом.
В один из дней в стволе тутового дерева была найдена статуя Богоматери, ставшая покровительницей города. Mare de Déu de la Salut защищала жителей от болезней, эпидемий, войн и напастей. К сожалению, оригинальная статуя была утрачена в ходе Гражданской войны и сейчас в соборе хранится ее точная копия. Праздник длится несколько дней, на протяжении которых происходит несколько знаменательных событий. Сложный уличный танец «муишерангу» с постройкой "живых" башен — главный символы этой фиесты.
В один из дней в стволе тутового дерева была найдена статуя Богоматери, ставшая покровительницей города. Mare de Déu de la Salut защищала жителей от болезней, эпидемий, войн и напастей. К сожалению, оригинальная статуя была утрачена в ходе Гражданской войны и сейчас в соборе хранится ее точная копия. Праздник длится несколько дней, на протяжении которых происходит несколько знаменательных событий. Сложный уличный танец «муишерангу» с постройкой "живых" башен — главный символы этой фиесты.
В традиционном Muixeranga участвуют только мужчины и мальчики, примерно двести человек задействовано в кульминации. Тех, кто им помогает — гораздо больше, почти каждая семья в городе принимает участие в празднике: координаторы, ведущий, руководящий постройкой фигур, портные и швеи, готовящие костюмы, музыканты — всего более 1400 человек. Есть у участников действа и свой дресс-код: полосатые одежды и традиционные колпаки. Сегодня это яркие костюмы, и мало кто помнит, что когда-то одежда для представлений шилась из старых матрасов, вот откуда взялись эти полоски.
Начинается праздник утром со звона колоколов на главной базилике города, после чего на центральной площади выстраиваются пирамиды из людей. А на второй день по городу шествуют гигантские марионетки, представляющие короля и королеву Арагона, их сопровождает "Великая процессия", изображающая библейских персонажей.
Начинается праздник утром со звона колоколов на главной базилике города, после чего на центральной площади выстраиваются пирамиды из людей. А на второй день по городу шествуют гигантские марионетки, представляющие короля и королеву Арагона, их сопровождает "Великая процессия", изображающая библейских персонажей.
18-26 сентября — Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне
Где: Сан-Себастьян
Что делать: посмотреть на испанских звезд и самые яркие ленты фестиваля
Сайт фестиваля в Сан-Себастьяне
Что делать: посмотреть на испанских звезд и самые яркие ленты фестиваля
Сайт фестиваля в Сан-Себастьяне
Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне проводится ежегодно с 1953 года и стоит в одном ряду с другими фестивалями класса-А. В этом году он пройдет в 66 раз, являясь одним из самых престижных и всемирно признанных кинофорумов в Испании и за ее пределами.
Помимо призов и наград в самых разных профессиональных категориях, с 1986 года премия Доностия присуждается в знак признания тем, кто своей карьерой и деятельностью внес значительный вклад в мир кино. И это единственная категория, победитель которой становится известен заранее.
Помимо призов и наград в самых разных профессиональных категориях, с 1986 года премия Доностия присуждается в знак признания тем, кто своей карьерой и деятельностью внес значительный вклад в мир кино. И это единственная категория, победитель которой становится известен заранее.
Зал, в котором проводится Международный Кинофестиваль в Сан-Себастьяне
20-25 сентября — Праздник урожая в Риохе
Где: Логроньо (Logroño), административный центр Ла-Риохи
Что делать: дегустировать лучшие вина Испании.
Официальный сайт муниципалитета
Что делать: дегустировать лучшие вина Испании.
Официальный сайт муниципалитета
Fiestas de San Mateo y la Vendimia Riojana
Логроньо (Logroño) в 12 веке получил официальный статус города, и, как следствие, свою ежегодную ярмарку. Изначально она проводилась в День Благодарения, когда жители всей Риохи воздавали небесам благодарности за собранный урожай. А с 1818 года ярмарка, к тому моменту переросшая уже в полноценный праздник, стала проводится в День Святого Матфея, который при земной жизни был сборщиком налогов, а в жизни небесной стал покровителем купцов и торговли, и по совместительству — покровителем городка.
Логроньо (Logroño) в 12 веке получил официальный статус города, и, как следствие, свою ежегодную ярмарку. Изначально она проводилась в День Благодарения, когда жители всей Риохи воздавали небесам благодарности за собранный урожай. А с 1818 года ярмарка, к тому моменту переросшая уже в полноценный праздник, стала проводится в День Святого Матфея, который при земной жизни был сборщиком налогов, а в жизни небесной стал покровителем купцов и торговли, и по совместительству — покровителем городка.
Хотя фестиваль длится 6 дней, основные события приходятся на 21 сентября, когда на главной площади Логроньо в один большой деревянный чан добавляют сочные виноградные гроздья с разных уголков Риохи. Эта почетная обязанность выполняется и представителями власти, и почетными жителями города, а последние гроздья в общую бочку добавляют дети, одетые в традиционные костюмы.
А затем собранный виноград полагается раздавить, выжав из него сок, который впоследствии станет вином. Эта миссия достается или детям, или ветеранам отрасли. Но пусть вас не шокирует этот способ приготовления вина. На современных производствах вопрос стерильности — один из самых важных.
На празднике можно попробовать лучшие вина региона из самых разных бодег: от небольших семейных до продукции больших компаний. И самим увидеть, как сегодня производят вино в регионе.
А затем собранный виноград полагается раздавить, выжав из него сок, который впоследствии станет вином. Эта миссия достается или детям, или ветеранам отрасли. Но пусть вас не шокирует этот способ приготовления вина. На современных производствах вопрос стерильности — один из самых важных.
На празднике можно попробовать лучшие вина региона из самых разных бодег: от небольших семейных до продукции больших компаний. И самим увидеть, как сегодня производят вино в регионе.
Снова в школу по-испански
Правила поведения в испанском классе с 1 сентября 2020 года
Как и у нас, учебный год в Испании начинается в сентябре. Вот только в стране нет единого графика, каждая провинция и муниципалитет устанавливают свои правила и даты, так что кто-то из испанских детей может пойти в школу в первый календарный понедельник сентября, а кто-то попадает за парты только в конце месяца.
Но помимо разных дат, в стране в условиях действующих ограничений будут и разные правила для посещения школы.
Если свести основные правила к общему знаменателю, правила, устанавливаемые министерствами Здравоохранения и Образования, ограничивают активность детей на территории школы, регулируют расстояние между учениками во время уроков и правила посещения школы.
Но помимо разных дат, в стране в условиях действующих ограничений будут и разные правила для посещения школы.
Если свести основные правила к общему знаменателю, правила, устанавливаемые министерствами Здравоохранения и Образования, ограничивают активность детей на территории школы, регулируют расстояние между учениками во время уроков и правила посещения школы.
Так как будет выглядеть 1 сентября по-испански?
Перед тем, как отправить ребенка в школу, родители должны будут дома измерить ему температуру, по дороге в школу должны соблюдаться действующие на тот момент меры социальной дистанции и защиты.
На территорию школ родителей пускать не будут, дети должны добираться до класса сами, включая малышей.
Вход в школу должны организовать так, чтобы разделить потоки детей, будут ли это ленты с заграждениями, дополнительные входы или вход по часам — будут смотреть на месте.
Попав в школу, ученику надо будет вымыть или продезинфицировать руки. А школы обяжут нарисовать разметку линиями и кругами везде, где дети могут столпиться: от входа до детской игровой площадки перед школой.
Численность классов хотят ограничить 15 учениками, так же ограничат то, что можно приносить в школу: оставляем книги, сменную спортивную форму и так далее по максимуму дома, в школу идем налегке.
Так же под запретом будут наушники, игрушки для малышей. Коснется ли запрет мобильников — родители обсуждают и пока не ясно.
Правил и запретов так много, но вот как они будут работать на практике, и родители, и учителя, и дети пока только гадают.
И если старших школьников можно будет организовать, что делать с малышами, которые привыкли хаотично бегать на переменках, представить их сидящими в кругу в течение получаса родители не могут.
Как строится система образования в Испании — рассказываем подробно.
Перед тем, как отправить ребенка в школу, родители должны будут дома измерить ему температуру, по дороге в школу должны соблюдаться действующие на тот момент меры социальной дистанции и защиты.
На территорию школ родителей пускать не будут, дети должны добираться до класса сами, включая малышей.
Вход в школу должны организовать так, чтобы разделить потоки детей, будут ли это ленты с заграждениями, дополнительные входы или вход по часам — будут смотреть на месте.
Попав в школу, ученику надо будет вымыть или продезинфицировать руки. А школы обяжут нарисовать разметку линиями и кругами везде, где дети могут столпиться: от входа до детской игровой площадки перед школой.
Численность классов хотят ограничить 15 учениками, так же ограничат то, что можно приносить в школу: оставляем книги, сменную спортивную форму и так далее по максимуму дома, в школу идем налегке.
Так же под запретом будут наушники, игрушки для малышей. Коснется ли запрет мобильников — родители обсуждают и пока не ясно.
Правил и запретов так много, но вот как они будут работать на практике, и родители, и учителя, и дети пока только гадают.
И если старших школьников можно будет организовать, что делать с малышами, которые привыкли хаотично бегать на переменках, представить их сидящими в кругу в течение получаса родители не могут.
Как строится система образования в Испании — рассказываем подробно.
Испания — рай для грибников
Оказывается, в Испании полно грибов. Надо только знать места!
Мало кто об этом знает у нас, но осенняя охота за грибами — почти культовое занятие во многих регионах Испании.
Тут растет много разных грибов, их любят и умеют готовить, и это будут не привычные жареные грибы с картошечкой, а часто что-то более изысканное. Как вам тапас с лесными грибами, суфле из подберезовиков со стружкой фуа-гра? Про трюфели мы скромно умолчим.
Но не везде можно просто пойти в лес. В некоторых регионах для сбора грибов необходимо получить лицензию и даже пройти обучение. А где-то собирать грибы можно только с сертифицированным гидом. Все это должно гарантировать, что сборщики не отравятся несъедобными грибами.
А еще региональное законодательство может ограничивать размер "урожая", устанавливая его в килограммах или штуках.
Для тех, кто хочет открыть для себя секреты испанских грибов и не нарываться на штрафы, можно посетить микологические парки в Долине Ульцама (Ultzama) или Микологический парк Эрро-Ронсесвальес (Parque Micológico Erro - Roncesvalles) в Наварре.
Да, в Испании для грибников организуют специальные места для "тихой охоты".
Тут растет много разных грибов, их любят и умеют готовить, и это будут не привычные жареные грибы с картошечкой, а часто что-то более изысканное. Как вам тапас с лесными грибами, суфле из подберезовиков со стружкой фуа-гра? Про трюфели мы скромно умолчим.
Но не везде можно просто пойти в лес. В некоторых регионах для сбора грибов необходимо получить лицензию и даже пройти обучение. А где-то собирать грибы можно только с сертифицированным гидом. Все это должно гарантировать, что сборщики не отравятся несъедобными грибами.
А еще региональное законодательство может ограничивать размер "урожая", устанавливая его в килограммах или штуках.
Для тех, кто хочет открыть для себя секреты испанских грибов и не нарываться на штрафы, можно посетить микологические парки в Долине Ульцама (Ultzama) или Микологический парк Эрро-Ронсесвальес (Parque Micológico Erro - Roncesvalles) в Наварре.
Да, в Испании для грибников организуют специальные места для "тихой охоты".
Еще одно местечко для любителей грибов — старинный город Берга под Барселоной, где вы даже можете принять участие в конкурсе по охоте за грибами. А после тихой охоты сходить в расположенный неподалеку Грибной Музей.
Museo de Arte de la Seta en Montmajor в центре города Монмажор (Montmajor), находится прямо на Рыночной площади, не промахнетесь — здание старой ратуши раскрашено и видно издалека.
Есть свои грибные места и в провинции Уэска (Huesca) с микологическими ярмарками, например, в городках Канфранке (Canfranc ) и Аербе (Ayerbe).
Рассказываем подробно о том, почему Испанию по праву можно считать раем для грибников: как и где собирают грибы в Испании.
Museo de Arte de la Seta en Montmajor в центре города Монмажор (Montmajor), находится прямо на Рыночной площади, не промахнетесь — здание старой ратуши раскрашено и видно издалека.
Есть свои грибные места и в провинции Уэска (Huesca) с микологическими ярмарками, например, в городках Канфранке (Canfranc ) и Аербе (Ayerbe).
Рассказываем подробно о том, почему Испанию по праву можно считать раем для грибников: как и где собирают грибы в Испании.
Проведите сентябрь по-испански!
Осенние виноградники Риохи
