Традционно, апрель в Испании — месяц многочисленных праздников и фестивалей. В апреле 2020 года для испанцев и для всего мира многое изменилось — страна сидит на карантине и все массовые мероприятия отменены.
Мы надеемся, что через некоторое время Испания снова станет открытой, и можно будет попасть под ее обаяние, насладиться солнцем и гостеприимством.
А пока мы вспомним о тех событиях, которые обычно отмечаются в это время.
Мы надеемся, что через некоторое время Испания снова станет открытой, и можно будет попасть под ее обаяние, насладиться солнцем и гостеприимством.
А пока мы вспомним о тех событиях, которые обычно отмечаются в это время.
Традиционные праздники и фестивали
5-12 апреля — пасхальная неделя Semana Santa
Где: вся Испания
Что делать:
посмотреть, как по-разному испанцы проводят Страстную Неделю
Что делать:
посмотреть, как по-разному испанцы проводят Страстную Неделю
Semana Santa — главная неделя в жизни католиков
Каждый день Святой Недели наполнен смыслом и своими ритуалами.
#фестивали #традиции
Каждый день Святой Недели наполнен смыслом и своими ритуалами.
- 5 апреля - Domingo de Ramos (Вербное воскресенье)
- 6 апреля - Lunes Santo (Святой понедельник)
- 7 апреля - Martes Santo (Святой вторник)
- 8 апреля - Miércoles Santo (Святая среда)
- 9 апреля - Jueves Santo (Великий четверг — Тайная вечеря)
- 10 апреля - Viernes Santo (Страстная пятница — распятие)
- 11 апреля - Sábado Santo (Суббота славы)
- 12 апреля - Domingo de Resurrección (Пасхальное воскресенье — Пасха)
#фестивали #традиции
На Страстную Неделю в Эспорлас на Майорке происходит реконструкция последних земных дней жизни Христа. Представление настолько реалистично, что не рекомендуется для посещения с детьми. На сцене разыгрываются последние дни Христа, его мученическая смерть на кресте за всех верующих. И равнодушных на этой фиесте нет, в действо вовлекается каждый присутствующий.
Пасха как семейный праздник
Пасхальный завтрак для испанцев — особое событие, собирающее за столом всю семью. И блюда к столу подаются особые, имеющие и национальные корни, и отсылки к воскрешению Христа.
Мы собрали для вас самые популярные испанские пасхальные блюда и сладости, некоторые из них вы можете приготовить сами, читайте все по ссылке ниже.
Пасхальный завтрак для испанцев — особое событие, собирающее за столом всю семью. И блюда к столу подаются особые, имеющие и национальные корни, и отсылки к воскрешению Христа.
Мы собрали для вас самые популярные испанские пасхальные блюда и сладости, некоторые из них вы можете приготовить сами, читайте все по ссылке ниже.
На Пасху на столе испанцев обязательно будут Monas de Pascua
23 апреля — Diada de Sant Jordi в Каталонии
Где: Каталония, особенно Барселона
Что делать:
Книги и цветы — лучшие подарки в этот день.
Что делать:
Книги и цветы — лучшие подарки в этот день.
День Святого Георгия каталонский вариант 14 февраля
Испанский вариант Дня Святого Валентина упрощает влюбленным задачу по поиску подарков. Ведь дарить принято ровно две вещи: красную розу и книгу, обернутые красно-желтой лентой, символом Каталонии.
Согласно легенде, именно в этот день, 23 апреля, Святой Георгий спас прекрасную деву от участи быть принесенной в жертву дракону, пронзив его копьем возле небольшого городка Монблан. На месте, где была пролита кровь дракона, вырос сад из роз, и самую красивую из них Святой Георгий подарил спасенной деве. Та оказалась дочерью короля, наследной принцессой, и она так же не осталась в долгу и одарила спасителя книгой, по тем временам весьма дорогим подарком.
С розами проблем нет, по статистике их за один день продается почти 7 миллионов штук, а вот с книгами придется постараться. Ведь подарок должен отражать ваше отношение к одариваемому и раскрывать ваш внутренний мир. Но и тут торговцы приходят на помощь, составляя подборки книг, от серий "для романтиков" до аккуратно разложенных научных серий по разным темам.
А ставшее у нас шаблонным высказывание "книга — лучший подарок" в Испании обретает второй смысл. Так что дарите книги и цветы.
Испанский вариант Дня Святого Валентина упрощает влюбленным задачу по поиску подарков. Ведь дарить принято ровно две вещи: красную розу и книгу, обернутые красно-желтой лентой, символом Каталонии.
Согласно легенде, именно в этот день, 23 апреля, Святой Георгий спас прекрасную деву от участи быть принесенной в жертву дракону, пронзив его копьем возле небольшого городка Монблан. На месте, где была пролита кровь дракона, вырос сад из роз, и самую красивую из них Святой Георгий подарил спасенной деве. Та оказалась дочерью короля, наследной принцессой, и она так же не осталась в долгу и одарила спасителя книгой, по тем временам весьма дорогим подарком.
С розами проблем нет, по статистике их за один день продается почти 7 миллионов штук, а вот с книгами придется постараться. Ведь подарок должен отражать ваше отношение к одариваемому и раскрывать ваш внутренний мир. Но и тут торговцы приходят на помощь, составляя подборки книг, от серий "для романтиков" до аккуратно разложенных научных серий по разным темам.
А ставшее у нас шаблонным высказывание "книга — лучший подарок" в Испании обретает второй смысл. Так что дарите книги и цветы.
Интерактивное путешествие по Испании
Пока мы не можем поехать в Испанию и посмотреть все своими глазами, но зато можем прогуляться по Испании виртуально.
Вот вам несколько вариантов для путешествий, которые можно совершить, не выходя из дома: от осмотра древнеримской архитектуры под открытым небом до музея с шедеврами мировой живописи.
* Наш совет — виртуальную прогулку лучше проводить за компьютером или ноутбуком, на телефоне контент может отображаться некорректно. И вам понадобится Adobe Flash Player.
Вот вам несколько вариантов для путешествий, которые можно совершить, не выходя из дома: от осмотра древнеримской архитектуры под открытым небом до музея с шедеврами мировой живописи.
* Наш совет — виртуальную прогулку лучше проводить за компьютером или ноутбуком, на телефоне контент может отображаться некорректно. И вам понадобится Adobe Flash Player.
Золотой Зал в Альгамбре можно рассмотреть с увеличением в несколько сотен раз
Сказочная Альгамбра
Гранада — город, стоящий на слиянии 4 рек: Дарро, Хениль, Моначиль и Бейро и защищенный горами Сьерра-Невады. Город, воспетый поэтами, сохранивший удивительные образцы средневековой архитектуры мавританского периода. И одна из жемчужин этой коллекции домов, дворцов и замков — Альгамбра.
Красный замок, а именно от арабского аль-хамра — «красная» крепость получила свое название. Кто-то считает, что это из-за терракотового цвета стен, становящихся красными на закате. И если снаружи Альгамбра выглядит как неприступная крепость с суровыми стенами, внутри — все иначе. Внутренние дворики и сады, кипарисовые аллеи и апельсиновые рощи, цветущие клумбы, журчащие струи воды и проникающий сквозь резные своды свет — все это создает сказочную атмосферу. Попасть сюда и в обычное время непросто, в некоторые места пускают не более 30 человек одновременно, так что билеты раскупаются за несколько месяцев.
Гранада — город, стоящий на слиянии 4 рек: Дарро, Хениль, Моначиль и Бейро и защищенный горами Сьерра-Невады. Город, воспетый поэтами, сохранивший удивительные образцы средневековой архитектуры мавританского периода. И одна из жемчужин этой коллекции домов, дворцов и замков — Альгамбра.
Красный замок, а именно от арабского аль-хамра — «красная» крепость получила свое название. Кто-то считает, что это из-за терракотового цвета стен, становящихся красными на закате. И если снаружи Альгамбра выглядит как неприступная крепость с суровыми стенами, внутри — все иначе. Внутренние дворики и сады, кипарисовые аллеи и апельсиновые рощи, цветущие клумбы, журчащие струи воды и проникающий сквозь резные своды свет — все это создает сказочную атмосферу. Попасть сюда и в обычное время непросто, в некоторые места пускают не более 30 человек одновременно, так что билеты раскупаются за несколько месяцев.
Acueducto de Segovia действующий древнеримский акведук в Сеговии
Самый длинный акведук Европы в Сеговии
Акведук в Сеговии занесён в список памятников Всемирного наследия ЮНЕСКО. Это величественное сооружение — только наземная часть работающего когда-то водопровода, построенного во времена императора Адриана (2 век н.э.). Его протяженность — 728 метров, высота — 28 метров, и до нас сохранились 167 несущих арок.
И только в этом виртуальном туре можно попасть в места, закрытые для посещения, например, посмотреть как был устроен специальный колодец, в котором вода, проходя через несколько искусственно сооруженных препятствий, просачиваясь через слои песка, становилась чистой.
А еще можно увеличить масштаб на целых 3200% и рассмотреть стыки между камнями, из которых сложен Акведук. Вы увидите, то там нет цемента или иной сцепляющей смеси, все гранитные камни точно подогнаны друг к другу. И можно только восхититься инженерной мысли и мастерству древних, построивших водопровод. Но самое удивительное в том, что это сооружение римской эпохи до сих пор снабжает водой некоторые кварталы Сеговии.
Посетить Acueducto de Segovia
Акведук в Сеговии занесён в список памятников Всемирного наследия ЮНЕСКО. Это величественное сооружение — только наземная часть работающего когда-то водопровода, построенного во времена императора Адриана (2 век н.э.). Его протяженность — 728 метров, высота — 28 метров, и до нас сохранились 167 несущих арок.
И только в этом виртуальном туре можно попасть в места, закрытые для посещения, например, посмотреть как был устроен специальный колодец, в котором вода, проходя через несколько искусственно сооруженных препятствий, просачиваясь через слои песка, становилась чистой.
А еще можно увеличить масштаб на целых 3200% и рассмотреть стыки между камнями, из которых сложен Акведук. Вы увидите, то там нет цемента или иной сцепляющей смеси, все гранитные камни точно подогнаны друг к другу. И можно только восхититься инженерной мысли и мастерству древних, построивших водопровод. Но самое удивительное в том, что это сооружение римской эпохи до сих пор снабжает водой некоторые кварталы Сеговии.
Посетить Acueducto de Segovia
Выставка полотен Рембранта в Музее Тиссена, Мадрид
Музей Тиссена в Мадриде
Впервые в Испании, музей представляет выставку, посвященную творчеству Рембрандта как портретиста, и мы с вами можем не только прогуляться по залам, но и прочитать информацию о работах.
Увидеть тридцать девять портретов кисти Рембрандта и выдающиеся образцы других художников, творивших во время голландского «золотого века», в общей сложности 80 картин, 16 гравюр, некоторые из которых никогда раньше не выставлялись в Европе.
Интерактивная прогулка по залам музея Тиссена
Впервые в Испании, музей представляет выставку, посвященную творчеству Рембрандта как портретиста, и мы с вами можем не только прогуляться по залам, но и прочитать информацию о работах.
Увидеть тридцать девять портретов кисти Рембрандта и выдающиеся образцы других художников, творивших во время голландского «золотого века», в общей сложности 80 картин, 16 гравюр, некоторые из которых никогда раньше не выставлялись в Европе.
Интерактивная прогулка по залам музея Тиссена
Испания ждет встречи с вами!
Весь мир, а Испания одна из первых, переживает сложную ситуацию с коронавирусом. Но не смотря на все карантинные меры и трудности, испанцы сохраняют присущий им оптимизм. В истории борьбы с вирусами и болезнями бывало и не такое, поэтому мы верим в лучшее и надеемся на скорую встречу на побережье Средиземного моря.
Фото Ana Echebarria, место Quel, La Rioja, España
